Aponte o seguinte, Fielder: Teremos de fazer umas alterações.
Tega si ne zapišite, ampak verjetno je meni Milton prav tako dolgočasen kot vam.
Não escrevam isto, mas, provavelmente, acho Milton... tão enfadonho quanto vocês.
Zapišite da je nekaj govoriti, a drugo delati.
Desde que escreva, que dizer e fazer... são duas coisas distintas.
Da nočem drugega za očka! To si zapišite!
Disse que não queria mais nenhum paizinho a não ser ele.
Zapišite, da je priča prepoznala obtoženega.
Que fique registado que a testemunha identificou o arguido, D'Angelo Barksdale.
Zapišite na papir, ki ste ga dobili z razlogom.
Quero que escrevam no papel que vos dei por um motivo.
Zdaj pa zapišite ime za vašo vagino.
Eu quero que dêem um nome... à vossa vagina.
Potem preskočite proceduro, del po del in si zapišite vse, kar lahko.
Depois, siga todos os procedimentos, item por item, tomando todas as notas possíveis.
Zapišite si njihova imena in zadržite jih zunaj, dokler ne razmislimo, kako se bomo lotili tega.
Anote os nomes e mantenha-os fora da sala até resolvermos isto. Sue MacMillan!
Zapišite njihove dosežke, njihove boje in zmage.
Documente seus feitos, suas lutas e triunfos.
Sem zapišite svoje misli, vprašanja, vse kar menite, da je pomembno pri vas.
Use-o para anotar os seus pensamentos, as suas dúvidas. Tudo o que lhe chamar a atenção em si próprio.
Zapišite: Bela ni tako standardizirana, kot smo mislili.
Nota, indumentária toda branca não é tão padrão, como julgávamos.
Oh, prosim, zapišite si kar želite, G. Bromidge.
Por favor, tome as suas notas, caro Mr. Bromidge.
Zapišite v svoj dnevnik, zaklenite ga in dajte pod blazino.
Escrevam no vosso diário imaginário... e ponham-no debaixo da almofada.
Zapišite vprašanja, da jih pošljem na njegovo tablico.
Escrevam as vossas perguntas, e eu envio-as para o tablet dele. Tablet? Isto é ridículo.
Sestra, zapišite si namig nato pa pojdite v čakalnico in mogoče pričnite nižati pričakovanja.
Enfermeira, aponte essa pista. E depois vá esperar na sala de espera e... talvez começar a baixar as expectativas.
Poiščite papir in pisalo. Zapišite svojo zgodbo, da je v priporu ne boste pozabili.
Por que não pega num papel e caneta para poder tomar notas e manter a sua história igual quando estiver sob prisão?
Zapišite, da kaže priča Damiena Echolsa.
Que fique registado que a testemunha identificou Damien Echols.
Pierre Del Rio, z mize sedite na stol in z rdečim kulijem levo zapišite vse.
Oiça, Pierre Del Rio. Levante-se da secretária, sente-se na cadeira, pegue na caneta vermelha à sua esquerda e aponte tudo o que eu disser.
Po komerkoli bodo vprašali, me poiščite ali zapišite sporočilo.
Seja o telefonema para quem for, chamem-me. Ou assentem o recado.
Zapišite si vse, kar sta vam povedala in nam predajte.
Precisamos que nos mostre as referências que lhe deram.
Zapišite si, da ta policaj tukaj nima rokavic.
Vamos tomar nota que este agente aqui não está a usar luvas.
Zapišite v zapisnik, da se nam je pridružila porota in njihove zamenjave.
Que os registos mostrem que regressamos com todos os membros do júri e suplentes.
Kar dajte. Pokličite stranke. Zapišite to.
E vão em frente, liguem para os vossos clientes, anotem isto.
Zapišite v bolnikov grafikon, da je hemofilik.
Tome nota na ficha do paciente. Ele é hemofílico.
Jess, pojdi in si zapišite spodaj, da Kara Danvers lahko pride noter takoj?
Jess, avisa o pessoal lá em baixo que deverá ser permitida a entrada à Kara Danvers sempre que possível?
Do takrat, si kaj zapišite, zavedajte se okolice.
Até lá, tirem apontamentos, estejam alerta.
Vse si zapišite, fotografirajte rane, ohranite zdravniška poročila.
Anote tudo. Fotografe, as lesões. Guarde os relatórios médicos.
Nato v osebni račun zapišite: ime, priimek, rojstni dan, mesto, državo in stike.
Em sua conta pessoal, você deve escrever: nome, sobrenome, data de nascimento, cidade, país e contatos.
Zapišite si gesla in jih hranite na varnem mestu, če menite, da si jih morda ne boste mogli zapomniti.
Anote as palavras-passe e guarde-as num local seguro, se achar que poderá não se lembrar das mesmas.
Vzpostavite dnevno evidenco delovanja baterije in podrobno zapišite ustrezne podatke za uporabo.
Estabeleça um registro diário de operação da bateria e registre os dados relevantes em detalhes para uso.
Zapišite si tudi uporabljeni protokol (TCP ali UDP).
Anote o protocolo que está sendo usado (TCP ou UDP).
Zapišite si kodo napake in opis težave ter sledite navodilom na zaslonu.
Anote o código de erro e a descrição do problema e siga as instruções apresentadas no ecrã.
Zapišite naslov, ki se prikaže zraven možnosti Fizični naslov za brezžično omrežno kartico.
Anote o endereço que é apresentado em Endereço Físico para a sua placa de rede sem fios.
Ustvarite vrsto opomb - digitalnih ali indeksnih kartic - in zapišite, kaj se zgodi v vsaki sceni vašega filma za vsako beležko.
Crie uma série de notas - cartões digitais ou de índice - e anote o que acontece em cada cena do filme em cada nota.
Zapišite si vse tiste stvari, ki jih zdaj ne morete početi, lahko pa, ko shujšate.
Anote todas as coisas que você não pode fazer agora, mas você pode quando perde peso.
Zapišite seznam ključnih besed, ki opisujejo vašo organizacijo in izdelek / storitev.
Escreva uma lista de palavras-chave que descrevem sua organização e produto / serviço.
Zapišite si želje odraslih in otrok, da jih uskladijo s finančnimi zmožnostmi, strukturo mesta in cilji, zaradi katerih so bili pridobljeni.
Anote os desejos de adultos e crianças para combiná-los com as capacidades financeiras, a estrutura do site e as metas para as quais foi adquirido.
POSKUSITE TO: Da bi si uredili misli, preden govorite z zakoncem, si zapišite, v čem vi vidite problem in kako bi ga želeli rešiti.
TENTE O SEGUINTE: Quando você estiver irritado com seu cônjuge, imagine que, em vez de estar falando com ele, você esteja falando com um amigo ou com seu patrão.
Nastavite jasen čas za prehranjevanje, zapišite število in količino prigrizkov.
Defina um horário claro para comer, registre o número e o volume dos lanches.
Shranite embalažo ali pa si številko zapišite in jo hranite na varnem mestu.
Manter o pacote, ou anote o número e mantê-lo em um lugar seguro.
Zapišite si, kaj vas pri njih navdihuje.
Comecem um diário. Apontem tudo sobre essa pessoa que vos inspira.
Nikar ne vključite vsega njihovega življenja, ampak si zapišite le tisto, kar vas pritegne, tako bomo sčasoma imeli zalogo stvari, ki jih lahko vpeljemo v naš vsakdan in nam omogočijo strastnejše življenje in večji vpliv.
Não vai ser a vida inteira dessa pessoa, mas seja o que for, tomem nota. Ao fim de um tempo, vamos ter um arquivo de coisas que podemos aplicar na nossa vida e ter uma existência com maior sentido e ter um maior impacto.
Tako pravi GOSPOD: Zapišite tega moža, da bode brez otrok, mož, ki ne bo imel sreče v svojih dneh; kajti nobeden ne bo imel sreče iz zaroda njegovega, da bi sedel na prestolu Davidovem in gospodoval dalje Judi.
Assim diz o Senhor: Escrevei que este homem fica sem filhos, homem que não prosperará nos seus dias; pois nenhum da sua linhagem prosperará para assentar-se sobre o trono de Davi e reinar daqui em diante em Judá.
1.6287181377411s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Aponte o seguinte, Fielder: Teremos de fazer umas alterações. 