Odraščala sem v univerzitetnem kampusu v vzhodni Nigeriji.
Eu cresci num campus universitário na parte oriental da Nigéria.
Bila je prva veleblagovnica, ki jo je Mayflower odprl na vzhodni obali.
Foi a primeira loja da Mayflower que abriu na costa este.
To je Tej, najboljši na vzhodni obali za vezja.
Este é o Tej. O maior especialista em circuitos da costa leste.
Če pridejo po vzhodni poti, je na levi bencinska črpalka.
Se eles vão em direção a Este, diga-lhes que há uma Exxon do lado esquerdo.
Pri Vzhodni straži so možje Cotterja Špika našli štiri modrooka trupla.
Junto a Atalaialeste, os homens de Cotter Pyke descobriram quatro cadáveres com os olhos azuis.
74 let je bila moč sovjetskega socializma tako močna, da je razdelila svet na vzhodni in zahodni blok.
Durante 74 anos, o poder do socialismo soviético foi tão grande que dividiu o mundo entre Leste e Ocidente.
V Vzhodni republiki Slaviji, je razlika med bogatimi in revnimi postala tako velika, da je prižgala iskrico novega upora.
Na República Eslava de Leste, a divisão entre ricos e pobres tornou-se tão grande que desencadeou uma nova rebelião.
Trije dnevi so že minili od konca državljanske vojne, ki je divjala v Vzhodni republiki Slaviji.
Passaram três dias desde o fim da guerra civil que devastou a República Eslava de Leste.
Onesposobil si Puškinove mafijske šefe na vzhodni obali.
Destruíste o centro operacional da Costa Leste de Vladimir Pushkin.
Nadoknaditi ju moramo, da bomo ujeli vzhodni veter.
Precisamos correr se quisermos pegar o vento Leste. lçar velas auxiliares.
Fitzgerald, Jones, Fryman, vi preglejte vzhodni breg.
Fitzgerald, Jones, Fryman, vão pelo leste do rio.
Dobili smo podatke, da bodo šli korak naprej in obzidali celoten vzhodni sektor.
Temos informações que sugerem que possam estar um passo mais à frente e levantar um muro em todo o sector oriental.
Zdi se, kot da se Vzhodni Nemci borijo za stol pri naši mizi.
Parece que os alemães de leste estão a lutar por um lugar à nossa mesa.
Pravijo, da je bil vzhodni klan popolnoma uničen.
Dizem que o Coven Ocidental foi totalmente destruído.
Obiskovalci bodo vzljubili hotel, saj se nahaja v bližini glavnih mestnih atrakcij in znamenitosti, kot so Vzhodni Jerusalem, Vrtna grobnica, Herodova vrata.
Para aqueles que querem aventurar-se, Faculdade Sindical Hebrew, Centro Cultural Americano, Museu Moinho de Montefiore são apenas algumas das atrações disponíveis para visitantes.
DELEž DRUGA RELIGIJA V VZHODNI TIMOR Kako velik je delež Druga religija v Vzhodni Timor?
PROPORçãO DE OUTRA RELIGIãO EM ESTóNIA (ESTADOS BáLTICOS) Quão grande é a proporção de Outra religião em Estónia (Estados Bálticos)?
Delo z mladimi v Vzhodni Evropi
Informações e oportunidades para os jovens na Europa.
Ki je glavna religija v Vzhodni Timor?
Quão grande é a proporção de outra religião em Europa?
Omegle Drugih mestih v vzhodni provinci.
Omegle Outras Cidades em outras cidades da Eslováquia.
Veter: slab veter, vzhodni, hitrost 14-18 km/u
Nascer nuvens Vento: brisa moderada, sul, velocidade 14-22 kmh
DELEž JUDJE V VZHODNI TIMOR Kako velik je delež Judje v Vzhodni Timor?
PROPORçãO DE BUDISTAS EM FIJI Quão grande é a proporção de Budistas em Fiji?
GLAVNA RELIGIJA V VZHODNI TIMOR Ki je glavna religija v Vzhodni Timor?
NúMERO DE OUTRA RELIGIãO EM MELANéSIA Quantos há Outra religião em Melanésia?
Veter: zmerno močan veter, vzhodni, hitrost 29-32 km/u
Tempo: chuva Vento: Brisa forte, nordeste, velocidade 29-40 kmh
Tako tim iz Melcher Media, ki je na vzhodni obali - mi pa na zahodni obali ustvarjamo programsko opremo - vzame naše orodje in, vsak dan, s potegi vnaša slike in besedilo.
A equipa da Melcher Media, que está na costa Este — nós estamos na costa Oeste, a construir o software — pega nas nossas ferramentas e, diariamente, inserem imagens e textos.
In je izgnal Adama in postavil ob vzhodni strani Edenskega vrta kerube in plamen meča švigajočega, da stražijo pot do drevesa življenja.
E havendo lançado fora o homem, pôs ao oriente do jardim do Éden os querubins, e uma espada flamejante que se volvia por todos os lados, para guardar o caminho da árvore da vida.
Glej pa, sedem klasov drobnih, ki jih je vzhodni veter osmodil, požene za njimi.
Após elas brotavam sete espigas miúdas e queimadas do vento oriental;
Glej pa, sedem klasov drobnih in suhih, ki jih je vzhodni veter osmodil, je pognalo za njimi.
E eis que sete espigas secas, miúdas e queimadas do vento oriental brotavam após elas.
Sedem krav pa, mršavih in grdih, ki so prišle za onimi, je sedem let, tudi sedem klasov praznih, ki jih je vzhodni veter osmodil, je sedem let lakote.
E as sete vacas magras e feias vista, que subiam depois delas, são sete anos, como as sete espigas miúdas e queimadas do vento oriental; serão sete anos de fome.
In Mojzes iztegne palico svojo nad deželo Egiptovsko, in GOSPOD zažene vzhodni veter v deželo ves tisti dan in vso noč; in ko se je zdanilo, prinese vzhodni veter kobilice.
Então estendeu Moisés sua vara sobre a terra do Egito, e o Senhor trouxe sobre a terra um vento oriental todo aquele dia e toda aquela noite; e, quando amanheceu, o vento oriental trouxe os gafanhotos.
In širjava dvorišču na vzhodni strani bodi petdeset komolcev;
Semelhantemente a largura do átrio do lado que dá para o nascente será de cinqüenta côvados.
in naj gre meja doli od Sefama k Ribli ob vzhodni strani Ajina; potem naj gre meja doli in krene k strani Kineretskega morja ob vzhodu;
este limite descerá de Sefã até Ribla, ao oriente de Aim; depois irá descendo ao longo da borda do mar de Quinerete ao oriente;
h Kanaancem na vzhodni in zahodni strani in k Amorejcu, Hetejcu, Ferizejcu in Jebusejcu v gorah in k Hevejcu pod goro Hermonom v deželi Micpi.
ao cananeu do oriente e do ocidente, ao amorreu, ao heteu, ao perizeu, ao jebuseu na região montanhosa, e ao heveu ao pé de Hermom na terra de Mizpá.
Reko torej: Glejte, praznik GOSPODOV je vsako leto v Silu, ki je severno od Betela, na vzhodni strani ceste, ki drži iz Betela gori v Sihem, in južno od Lebone.
Disseram então: Eis que de ano em ano se realiza a festa do Senhor em Siló que está ao norte de Betel, a leste do caminho que sobe de Betel a Siquém, e ao sul de Lebona.
in za Jordanom pri Jerihu, na vzhodni strani Jordana, so jim dali od rodu Rubenovega: Bezer v puščavi in njegove pašnike, Jahzo s pašniki,
e dalém do Jordão, na altura de Jericó, ao oriente do Jordão, deram, da tribo de Rúben Bezer, no deserto, e seus campos, Jaza e seus campos,
Vzhodni veter ga vzame, da odide, in ga odnese z mesta njegovega.
O vento oriental leva-o, e ele se vai; sim, varre-o com ímpeto do seu lugar:
Kateri je pot, ki se na njem svetloba delí, vzhodni veter se razširja nad zemljo?
Onde está o caminho para o lugar em que se reparte a luz, e se espalha o vento oriental sobre a terra?
Zagnal je vzhodni veter na nebu in z močjo svojo je pripeljal jug,
Fez soprar nos céus o vento do oriente, e pelo seu poder trouxe o vento sul.
A izruvana je bila v togoti, na tla vržena, in vzhodni veter je posušil njen sad: močne veje njene so se zlomile in usahnile, ogenj jih je požgal.
Mas foi arrancada com furor, e lançada por terra; o vento oriental secou o seu fruto; quebrou-se e secou-se a sua forte vara; o fogo a consumiu.
Brodarji tvoji so te zavozili v velike vode; vzhodni veter te je strl v srcu morja.
Os teus remadores te conduziram sobre grandes águas; o vento oriental te quebrantou no meio dos mares.
In meril je širjavo od pročelja vrat pri nižjem dvorišču do čela notranjega dvorišča odzunaj, sto komolcev, enako na vzhodni in na severni strani.
A seguir ele mediu a largura desde a dianteira da porta inferior até a dianteira do átrio interior, por fora, cem côvados, tanto do oriente como do norte.
In proti vzhodni strani štiri tisoč in petsto komolcev in troje vrat: vrata Jožefova, ena; vrata Benjaminova, ena; vrata Danova, ena.
Da banda do oriente quatro mil e quinhentos côvados, e três portas, a saber: a porta de José, a porta de Benjamim, e a porta de Dã.
Toda nedolgo potem zaveje od otoka hud veter, ki se imenuje vzhodni sever.
Mas não muito depois desencadeou-se do lado da ilha um tufão de vento chamado euro-aquilão;
5.798544883728s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?