O Francisco Francis invadiu o escritório da Inagua.
Nekdo je vlomil v laboratorij in ukradel truplo.
Alguém destruiu o laboratório e roubou o corpo.
Enostavno si mi vlomil v hišo?
E entras assim em minha casa?
Našel si varnostno podjetje in vlomil v pisarno!
Descobriu a empresa de segurança. Assaltou o escritório!
Zakaj nisi vlomil, če si vedel, da sem notri s Charlijem?
Porque não derrubaste a porta quando sabias que eu estava com o Charlie?
Ko je vlomil v moje stanovanje, je porabil nekaj časa da me spozna... moje življenje... moje skrivnosti.
Quando assaltou o meu apartamento, dedicou algum tempo para me conhecer... a minha vida... os meus segredos.
Ko je vlomil v moje stanovanje, si je vzel nekaj časa, da me spozna.
Quando invadiu o meu apartamento, levou algum tempo para me conhecer.
Še nikoli nisem vlomil v stavbo, v kateri delam, a skrajne razmere...
Nunca invadi o meu próprio trabalho, mas tempos desesperados...
Vlomil sem vanj in onesposobil satelitsko sledenje.
Arrombei-te o carro há bocado, para desactivar o GPS.
Ne morem verjeti, da si vlomil.
Não posso crer que tenhas entrado à força.
Pred nekaj dnevi je ta moški vlomil v našo hišo, ko je iskal tebe.
Há uns dias atrás, esse homem entrou na nossa casa, à tua procura.
Vlomil si v mojo hiši, držiš mi pištolo na glavo.
Invadiste a minha casa, apontas-me uma arma à cabeça...
Povejva mu, da je nekdo vlomil.
Dizemos-lhe que alguém entrou cá em casa.
Nekdo mi je vlomil v hišo.
Sim, houve um assalto à minha casa.
Mislim, da si ti eden redkih, ki bi lahko pravzaprav vlomil vanjo.
Presumo que seja uma das poucas pessoas que o pode libertar.
Ta vojaški otročaj je vlomil v več ključavnic kot Harry Houdini.
Esta miúda militar já abriu mais fechaduras que o Harry Houdini.
Spet je nekdo vlomil v radijski stolp.
Houve outro acidente na torre de rádio.
V napačno hišo si vlomil, poba.
Tu entras-te na casa errada, rapaz.
Vlomil sem in pogledal in ni jih več.
Arrombei a porta e procurei, e desapareceram.
Točno tam, kjer sva bila, ko si vlomil v naše skladišče.
Exactamente onde estávamos depois de arrombares a nossa cabana de mantimentos.
In vi verjamete nekomu, ki je vlomil v našo hišo, popil naše vino, jedel našo hrano in uporabil najino spalnico?
E acredita em alguém que entrou na nossa casa, bebeu o nosso vinho, comeu a nossa comida e usou a nossa cama?
Preiskovanec je pred tedni vlomil v skladišče dokaznega gradiva.
Um homem que investigo invadiu o depósito de evidências há algumas semanas.
Mulo je vlomil v satelitsko postajo.
O garoto invadiu uma estação de satélite.
Zakaj si vlomil v satelitsko postajo sredi ničesar?
Pode explicar... por que invadiu uma estação de satélite no meio do nada?
Zato si vlomil v satelitsko postajo.
Você invadiu uma estação de satélites para melhorar seu sinal.
Vlomil sem v hišo tega sodnika v Delacroixu.
Estava a assaltar a casa de um juiz em Delacroix.
Vlomil si in prestrašil moje otroke?
Entras assim na minha casa? Assustas os meus filhos?
Rekel je, da je nekdo vlomil v njegovo hišo in ga pretepel z njegovim kijem, vendar...
Ele disse que alguém invadiu a casa dele, que lhe bateu com a própria maça mas...
Vlomil je v prtljažnik in vzel angelsko perje.
Ele foi ao porta-bagagem e roubou uma pena de anjo.
Misliš, da je vlomil nekdo drug in vzel fižolčke?
Acha que alguém invadiu e levou os feijões?
Kot da bi nekdo vlomil v našo hišo.
É como se alguém tivesse arrombado a nossa casa.
Včeraj je nekdo vlomil v Seanovo hišo.
Alguém entrou em casa do Sean, ontem à noite.
Zaradi tega je vlomil v pisarno.
Foi por isto que ele entrou ilegalmente no escritório.
Imam ključe bratove hiše, ob kaprici bi lahko vlomil in ga zadušil.
Tenho as chaves de casa do meu irmão, podia facilmente entrar lá e asfixiá-lo, se tivesse essa vontade.
Seveda sem vlomil v Ovalno pisarno in se fotografiral sam sebe, medtem ko sem bil videti kot J. F. K., ampak potem sem se vprašal, kako bom te fotografije razvil.
E é claro, eu invadi o Salão Oval e tirei uma foto minha na janela como se fosse o J.F.K. Mas então pensei: "Como vou revelá-las?"
Mislimo, da kdorkoli je vlomil, je hotel enega izmed vaših prototipov.
Acreditamos que, quem quer que tenha entrado, queria um dos seus protótipos.
Dva tedna kasneje je nekdo vlomil, odrezal in ukradel živalske okončine.
Duas semanas depois, forçaram a entrada. Membros amputados foram roubados.
In nekdo je vlomil v stanovanje in me poskušal ubiti.
E um homem invadiu o meu apartamento e tentou matar-me.
Včeraj sem ti sledil domov in vlomil v stanovanje medtem, ko si se tuširal.
Segui-te até casa ontem desde a esquadra. Entrei na tua casa enquanto tu tomavas duche.
Sinoči je nekdo vlomil v moje stanovanje.
Alguém entrou em minha casa, ontem à noite.
Če bi bil na tvojem mestu, kar tako rekoč sem, bi razmišljal o tem, kako bom vlomil v sef.
Se fosse a ti, e praticamente sou, estaria a magicar como abrir aquele cofre.
Verjetno je samo kakšen nori oboževalec vlomil noter, ne?
Provavelmente algum fã louco entrou aqui, certo?
7.5077857971191s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?