Tradução de "videl česa" para Português


Como usar "videl česa" em frases:

V vseh letih službe častnika sanitetne enote, nisem videl česa podobnega.
Em toda a minha carreira de médico militar, nunca vi nada assim!
Kako ne bi videl česa takega?
Como não consigo ver uma coisa destas?
Nikoli nisem videl česa podobnega na televiziji.
Nunca vi nada assim na televisão.
Še nikoli nisem videl česa takega.
Até ao dia de hoje, nunca antes tinha visto nada como aquilo.
Že 27 let delam doli, pa še nikoli nisem videl česa takega.
Trabalho no subsolo há 27 anos. Nunca vi nada igual.
Nisem še videl česa tako norega.
Foi a maior asneira que já vi na minha vida.
Oče, še nikoli nisem videl česa tako neverjetnega.
Padre, nunca vi nada tão inacreditável.
Nikoli še nisem videl česa podobnega.
Esta cidade é diferente de tudo aquilo que já vi.
Kakor da še nisem videl česa takega.
Pois, como se não tivesse visto lugares destes antes.
Nikoli v življenju nisem videl česa podobnega!
Nunca vi isso na minha vida.
Nikoli še nisem videl česa podobnega. Kaj pa ti?
Nunca vi algo assim em casa.
Nikoli še nisem videl česa takega.
Eu nunca tinha visto nada assim.
Še nikoli nisem videl česa podobnega.
Nunca vi nada assim, a sério.
Mislim, da nisem še nikoli videl česa podobnega.
Acho que nunca vi nada como isto.
Zelo je spreten, gospod, še nikoli nisem videl česa takega.
Esse tipo é incrível, senhor, nunca vi tal coisa.
Iskreno povedano, nisem še videl česa takega.
Para ser sincero, nunca vi nada assim.
Nocoj si videl, česa sem sposobna.
Esta noite, viste aquilo de que sou capaz.
Še nikoli nisem videl česa lepšega od tebe.
A sério. Nunca vi ninguém, tão belo como tu.
Nisem še videl česa podobnega, a obstaja zgodba o menihu, ki je imel tako drevo.
Nunca vi, mas há a história do velho monge que tinha uma árvore assim.
Odkar spremljam boks, nisem videl česa takega.
Em tanto ano a cobrir boxe, nunca vi tal coisa.
V vseh letih bojevanja nisem nikoli videl česa takega.
Em todos os meus anos de combates nunca vi uma coisa assim.
Mojbog, nisem še videl česa takega!
Meu Deus! Nunca tinha visto uma destas!
Nisem še videl česa podobnega tistemu prikazu na nebu.
Nunca vi nada como aquela imagem no céu.
Nisem še videl česa tako hudega, kot je bila ta suša.
Eu quero dizer, eu nunca vi nada tão grave como esta seca.
Ded, nisem še videl česa bolj kul.
Avô, foi a coisa mais fixe que eu já vi.
Videl sem kako je stresla cerkev, nikoli pa nisem videl česa takega.
Já a vi abalar uma igreja, mas, nunca vi nada como isto.
"V vseh letih še nisem videl česa tako grozljivega. "
"Em tantos anos, nunca vi uma coisa tão horrível."
Ko sem videl, česa je sposobna človeška psiha, me je navdihnilo.
Só de ver o que a psique humana é capaz, inspira-me.
Nikoli še nisem videl česa podobnega, še posebno v teh časih ne.
Nunca vi nada assim, principalmente nos dias que correm.
Na svoje lastne oči sem videl, česa so zmožni goreči verniki.
Tenho visto em primeira mão o que os verdadeiros crentes são capazes.
Še nikoli poprej nisem videl česa podobnega.
Nunca tinha visto uma estrutura assim.
Nihče ni videl česa takšnega, kot so bile vaše zabave v Beli hiši.
Nunca ninguém viu nada como as festas que dava na Casa Branca.
Ko sem videl, česa je moje orožje zmožno v napačnih rokah, sem ga nehal proizvajati.
Ao me dar conta que minhas armas poderiam cair em mãos erradas... Fechei e deixei de fabricá-las.
V življenju nisem videl česa takega.
Nunca tinha visto nada como isto na minha vida.
Če sem iskren, zdravnik sem že 25 let, pa še nisem videl česa podobnega.
Francamente, sou médico há 25 anos, e nunca tinha visto nada semelhante.
V vseh svojih letih, Karen, še nisem videl česa takega.
Em todos os meus anos de vida, devo dizer, que nunca vi nada igual.
Kar se mene tiče, bi Flint samo rad videl, česa ste zmožni.
Parece que o Flint acabou por decidir que tens algum talento.
Ko sem videl, česa so sposobni ljudje, nisem hotel biti del tega!
Mas ao ver do que a natureza humana era capaz, não queria fazer mais parte disso.
Že dolgo nisem videl česa takšnega.
Não via nada parecido há muito tempo. Estão bem equipados.
4.3628680706024s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?