Izraz 'vi‘ pa se nanaša na obiskovalce te spletne strani.
O termo “você” se refere ao usuário ou espectador do nosso site.
Izraz 'vi' se nanaša na uporabnika, ki pregleduje ali uporablja naše spletno mesto.
O termo “usuário” se refere ao usuário ou a quem visualiza nosso site.
Izraz "vi" se nanaša na uporabnika ali obiskovalca naše spletne strani.
O termo "você" se refere ao usuário ou visualizador de nosso site.
Google Analytics uporablja tako imenovane piškotke«, besedilne datoteke, ki se shranjujejo na vašem računalniku in ki omogočajo analizo tega, kako vi uporabljate spletno stran.
O Google Analytics utiliza os chamados “cookies”, ficheiros de texto que são guardados no seu computador e que permitem através de si uma análise da utilização do Website.
vaših osebnih podatkov ne potrebujemo več za namene obdelave, temveč jih vi potrebujete za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov,
quando já não precisarmos dos dados, mas esses dados sejam requeridos por si para efeitos de declaração, exercício ou defesa de um direito num processo judicial;
Strinjate se, da ne boste objavljali zaščitenega materiala, razen če ste lastnik vi ali ta portal.
Você concorda em não postar qualquer material protegido por direitos autorais a menos que o autor é possuído por você ou por este fórum.
Sklicevanja na razveljavljeno direktivo se štejejo kot sklicevanja na to direktivo in se berejo v skladu s korelacijsko tabelo iz Priloge VI.
As remissões para as directivas revogadas devem entender-se como sendo feitas para a presente directiva e devem ler-se nos termos do quadro de correspondência constante do anexo XI.
Na primer, če razširjate kopije takega programa, bodisi zastonj ali za plačilo, morate dati prejemnikom vse pravice, ki jih imate vi.
Por exemplo, se você distribuir cópias de um programa, gratuitamente ou mediante remuneração, você tem que conceder aos destinatários todos os direitos que possuir.
Prek gumba Google +1 boste tako vi kot tudi drugi uporabniki od Googla in njegovih partnerjev prejemali personalizirane vsebine.
O botão Google + oferece a você e outros usuários conteúdo personalizado do Google e dos nossos parceiros.
S čim se pa vi ukvarjate?
E o senhor, qual é o seu ramo?
Kakor mladika ne more sama roditi sadu, če ne ostane na trti, tako tudi vi ne, če ne ostanete v meni.
Como o ramo não pode dar fruto por si mesmo, se não permanecer na videira, não mais pode vós, se não permanecerdes em mim.
Kaj pa vi veste o tem?
E que sabe você sobre realismo?
Se mi je zdelo, da ste vi.
Bem me parecia que era a menina.
Kaj pa vi mislite o tem?
O que é que acha disso?
(c) ponudnik podatkov ne potrebuje več za namene obdelave, vendar pa jih vi potrebujete za uveljavljanje, izvajanje in obrambo pravnih zahtevkov,
O controlador não precisa mais dos dados pessoais para fins de tratamento, mas são requeridos pelo titular dos dados para o estabelecimento, exercício, ou defesa de reivindicações legais.
Vi ste tu: Domov > Macao
Você está aqui: Página Principal > Islândia
Izključno Vi ste popolnoma odgovorni za ohranitev tajnosti Vašega uporabniškega imena in gesla, in ste izključno odgovorni za vse aktivnosti, ki se zgodijo pod Vašim uporabniškim imenom in geslom.
Você é inteiramente responsável por todas as interações que aconteçam quando estiver conectado com seu nome de usuário ou senha.
Vi ste tu: Domov > Singapur
Você está aqui: Página Inicial > Reino Unido
Vi ste tu: Domov > ZDA > Miami
Você está aqui: Página Principal > EUA > Los Angeles
(b) obdelava je nezakonita, vi pa nasprotujete izbrisu podatkov, namesto tega pa zahtevate omejitev njihove uporabe,
O tratamento é ilegal e o titular dos dados se opõe ao apagamento dos dados pessoais e solicita, em vez disso, a restrição de seu uso.
To spletno mesto iz varnostnih razlogov in za zaščito med prenosom zaupnih vsebin, npr. naročil ali povpraševanj, ki nam jih pošiljate vi kot upravljavcu spletnega mesta, uporablja kodiranje SSL oz. TLS.
Codificação SSL ou TLS Por motivos de segurança e para proteger conteúdos confidenciais, como, por exemplo, encomendas ou pedidos que nos envia enquanto operadores da página, esta página utiliza codificação SSL ou TLS.
Vi willl imajo manj napetosti in tudi še več motivacije.
Você willl têm muito menos ansiedade e também mais motivação.
je obdelava nezakonita in vi nasprotujete izbrisu osebnih podatkov ter namesto tega zahtevate omejitev njihove uporabe;
b) Se o tratamento for ilícito e o titular dos dados se opuser ao apagamento dos dados, solicitando, em contrapartida, a limitação da sua utilização;
Vi ste tukaj: Domov / Rezultati iskanja za ""
Você está aqui: Início / Resultado da pesquisa para "" Nova pesquisa
je obdelava nezakonita, vi pa nasprotujete izbrisu osebnih podatkov ter namesto tega zahtevate omejitev njihove uporabe,
se o tratamento for ilícito e caso se oponha ao apagamento dos dados pessoais, pedindo que em vez disso a utilização dos mesmos seja restringida;
Vi ste odgovorni za vse potrebne ukrepe, da boste imeli dostop do naše spletne strani.
O utilizador é responsável por tomar todas as medidas necessárias para aceder ao nosso sítio.
Jaz sem z vami in posredujem za vse vas, a vi otročiči, bodite veseli nositelji mojih sporočil.
Intercedo por todos vocês, filhinhos, e os convido a todos à conversão.
Zdravniku povejte, če vi ali vaša partnerica zanosite ali načrtujete zanositev med zdravljenjem z zdravilom COMETRIQ.
Informe o seu médico se estiver grávida ou a planear engravidar durante a toma deste medicamento.
Vi, človeški otroci, ste Božji otroci, vi ste moji otroci.
Vocês, filhos do homem, vocês são filhos de DEUS – vocês são Meus filhos.
2.0662429332733s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Deixá-lo comer o que quiser, sem qualquer culpa! 