Za večino ljudi sem asistent pri Catco Worldwide Media.
Para muitos, sou uma assistente na CatCo Worldwide Media.
Svet po posebnem zakonodajnem postopku in po odobritvi Evropskega parlamenta, ki odloča z večino svojih članov, soglasno sprejme potrebne določbe.
«O Conselho, deliberando por unanimidade de acordo com um processo legislativo especial e após aprovação do Parlamento Europeu, que se pronuncia por maioria dos membros que o compõem, estabelece as disposições necessárias.
Ta GPL se nanaša na večino programske opreme ustanove Free Software Foundation in na vse druge programe, katerih avtorji so se zavezali k njeni uporabi.
Esta licença General Public License aplica-se à maioria do software da Free Software Foundation e para qualquer outro programa cujos autores se comprometam a utilizá-la.
Za večino del, je zelo dobro, da bi se izognili Tren-samo cikla.
Em geral, é muito bem para evitar um tren-ciclo única.
Ko Anavar pride v krvni obtok se izkaže na hitro, kar je tipična funkcija z večino zobnih steroidov, še posebej tiste z značilnostmi DHT.
Quando Anavar chega à corrente sanguínea provoca instantaneamente, o que é uma característica comum com a maioria dos esteróides orais, especificamente aqueles com atributos de DHT.
Večino sem ga moral vreči stran.
Tive de deitar grande parte fora.
Raztopi večino bioloških snovi, ki pridejo v stik z njo.
Dissolve material biológico só pelo contacto.
Neželeni učinki Anavar No, za večino zdravih in uravnoteženih ljudi, Anavar je dokaj varen za uporabo in prevelik odmerek ni tako zelo škodljiva.
Bem, para a maioria dos indivíduos saudáveis, Anavar é bastante seguro para utilizar e uma overdose não é tão extremamente perigoso.
Z uporabo te spletne strani trdite, da v državi vašega stalnega prebivališča predstavljate vsaj starostno večino ali da dovolite kateri koli od vaše mlajše vzdrževane osebe, da uporabi to spletno mesto.
SEÇÃO 7 – IDADE DE CONSENTIMENTO Ao usar este site, você afirma ser pelo menos maior de idade em seu estado ou país de residência e ter nos dado consentimento para que os menores dependentes seus usem este site.
Ko ne vidijo velike spremembe zelo hitro, večino časa lahko začnete štetje dni ali celo ur, dokler ne zaprete in poskusite tudi nekaj čisto novega.
Quando eles não vêem modificações consideráveis muito rapidamente, a maior parte do momento em que você poderia começar a contar os dias, ou talvez horas até que saia, bem como tentar algo novo.
Svet z navadno večino odloča o organizaciji generalnega sekretariata.
O Conselho decide por maioria simples sobre a organização do Secretariado-Geral.
Takšne pobude omogočajo uporabnikom, da izberejo lastne nastavitve sledenja za večino oglaševalskih orodij.
Este serviço permite que os utilizadores seleccionem as suas preferências de seguimento (tracking) para a maioria das ferramentas de publicidade.
Svet odloča s kvalificirano večino po posvetovanju z visokim predstavnikom.
O Conselho delibera por maioria qualificada, após consulta ao Alto Representante.
Tudi tam tam, bi lahko videli večino Anavar predmetov, smo različni od njih.
Também há no mercado, você pode ver vários itens Anavar, somos diferentes deles.
Projekti Socialna politika-zaposlovanje Obstajajo številne različice Lorem Ipsuma, vendar so za večino le-teh značilne raznovrstne prilagoditve z dodajanjem različnih šaljivih in drugih vložkov.
Existem muitas variações disponíveis de passagens de Lorem Ipsum, mas a maioria sofreu algum tipo de alteração, seja por inserção de passagens com humor, ou palavras aleatórias que não parecem nem um pouco convincentes.
Naše pnevmatike je mogoče namestiti na večino modelov vodilnih avtomobilskih proizvajalcev – v nekaterih primerih so nameščene na njihova vozila kot prva oprema.
Os nossos pneus podem ser montados na maioria dos modelos dos principais fabricantes de automóveis e, em alguns casos, já estão equipados de origem nos veículos.
Ta dodatek bo zagotovo dobro sprejeti, saj ima večino koristi.
Este suplemento vai ser bom para tomar uma vez que tem muitos benefícios.
Spoznal sem, da znanost ne more odgovoriti na večino zanimivih vprašanj.
Percebi que a Ciência nãorespondia a perguntas interessantes.
Za večino ljudi sem asistent na Catco Worldwide Media.
Para muitos, sou apenas uma assistente na "Catco Worldwide Media".
Večino tega na kar sem naletel, s sledenjem radovednosti in intuiciji, se je kasneje izkazalo za neprecenljivo.
Muito do que descobri naquele época, guiado pela minha curiosidade e intuição, mostrou-se mais tarde ser de uma importância sem preço.Vou dar um
ROLASOLV® Fabric Blackout rolerji so primerni za večino oken, vključno z gostinskimi kabini, četrtami posadke, gledališči in drugimi območji, kjer so potrebni izklopi.
ROLASOLV ® Fabric Blackout Roller Blinds são comuns para as janelas, incluindo cabines de hóspedes, quartos de grupo, quartos e outras áreas em que são usadas condições de blackout.
Kakor to velja za večino spletnih strani, nekatere podatke zbiramo avtomatično in jih shranjujemo v za to namenjenih datotekah (logih).
Tal como acontece na maioria dos serviços Internet, recolhemos algumas informações automaticamente e armazenamo-las em ficheiros de registo.
Kot velja za večino spletnih mest, tudi mi zbiramo določene podatke samodejno in jih shranjujemo v log datotekah.
Como acontece com a maioria dos sites, reunimos determinadas informações automaticamente e armazená-lo em arquivos de log.
Če ni določeno drugače, odloča Izvršilni odbor z navadno večino oddanih glasov.
Salvo disposição em contrário dos Tratados, o Parlamento Europeu delibera por maioria dos votos expressos.
Vse piškotke, ki so že na vašem računalniku, lahko izbrišete in večino brskalnikov lahko nastavite tako, da jih ne morete postaviti.
Pode eliminar todos os cookies que já estão no seu computador e definir a maioria dos navegadores para os prevenir de os repor.
Uvedeni sta tudi reformi v Svetu – razširjena uporaba glasovanja s kvalificirano večino in načelo okrepljenega sodelovanja med državami članicami.
O Conselho é sujeito a uma reforma pela qual é alargada a votação por maioria qualificada e estabelecido o princípio da cooperação reforçada entre Estados-Membros.
Zaradi večine titanove gobice in dokončanja taljenja, rezkanja, risanja, rezanja, pakiranja za večino izdelkov v hiši to naredi naše cene veliko bolj konkurenčne, saj je posrednik izrezan.
Trabalhando de esponja de titânio e terminando o derretimento de matéria-prima, moagem, desenho, corte, embalagem em casa para a maioria dos produtos, isso torna nossos preços muito mais competitivos como o intermediário é cortado.
V slednjem primeru lahko Svet s kvalificirano večino odloči, da bo predlagano izjemo odobril.
Caso um ou mais membros do Conselho levantem objeções, o Conselho, deliberando por maioria qualificada, pode decidir conceder a derrogação proposta.
Izbrišete lahko vse piškotke, ki so že na vašem računalniku, tudi večino brskalnikov lahko nastavite tako, da preprečijo njihovo namestitev.
Para deletar todos os cookies, os navegadores mais utilizados têm uma ferramenta que permite a fácil remoção de todos os cookies do seu computador.
Amandma, sprejet v skladu s 1. točko tega člena, začne veljati, ko ga odobri Generalna skupščina Združenih narodov in ko ga države pogodbenice sprejmejo z dvotretjinsko večino.
Ver tópico 2. Uma emenda adotada em conformidade com o parágrafo 1 do presente artigo entrará em vigor quando aprovada pela Assembleia Geral das Nações Unidas e aceita por uma maioria de dois terços de Estados Partes.
Mnenje se sprejme z večino, predvideno v členu 148(2) Pogodbe, pri odločitvah, ki jih sprejme Svet na predlog Komisije.
O parecer será emitido por maioria, nos termos previstos no nº 2 do artigo 148º do Tratado para a adopção das decisões que o Conselho é chamado a tomar sob proposta da Comissão.
O: Za večino naših medicinskih izdelkov je celo naročilo za samo eno enoto toplo pozdravljeno.
R: Para a maioria dos nossos produtos médicos, mesmo pedidos de apenas uma unidade são muito bem-vindos.
1.8151259422302s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Para muitos, sou uma assistente na CatCo Worldwide Media. 