Tradução de "ustreljen" para Português


Como usar "ustreljen" em frases:

Tožilec je danes naznanil glavno pričo primera, Averyja Crossa, junaškega policista, ki je bil pred manj kot letom dni ustreljen, med poskusom reševanja dveh prebivalcev pred banditom z motorjem.
A principal testemunha foi o Agente Avery Cross. Que foi ferido a tiro há um ano, no cumprimento do dever... quando tentava resgatar dois reféns de um criminoso motoqueiro.
Res pa je, da je bil Robert ustreljen v cerkvi, ko je hotel zabosti Damiena.
Robert foi morto na igreja quando tentava esfaquear Damien.
Sredi belega dne je bil ustreljen policijski poročnik Andrew Bogomil.
"O Capitão de Polícia Andrew Bogomil, foi alvejado em pleno dia.
Ob času, ko sem bil ustreljen.
Na altura em que fui alvejado.
Če upoštevaš vse skupaj, biti ustreljen sploh ni tako hudo, kot sem si vedno zamišljal.
Tudo considerado, ser alvejado não é tão mau como eu pensava.
Mimogrede, ustreljen si bil z Waltherjem PPK.
A propósito, os teus disparos foram feitos por uma Walther PPK.
No, mislim, da je upoštevanja vredno, da sem večer, ko je bil Leo ustreljen, prebil v lokalu, a ti kar preveri.
Bem, acho que é seguro presumir que eu estava no restaurante na noite em que o Leo foi baleado. Mas podes ligar...
Če se napad izteče, preden vržeš, si ustreljen.
Se buzinar antes de encestares, és alvejado.
Moose Heyliger bi bil verjetno tudi dober vendar je bil pomotoma ustreljen od straže.
O Moose Heyliger provavelmente teria feito um bom trabalho... mas atingido acidentalmente por um sentinela.
Ustreljen si bil, pregledati te morajo.
Foste alvejado. Tens de ser examinado.
Torej ustreljen v glavo v Washingtonu, 0 negativna, popolnoma se ujema.
Então, D.C., um tiro na cabeça, O-negativo, é perfeitamente compatível.
Šefa varnosti iz casinoja je zadela kap, po tem ko je bil ustreljen.
Já sabe do chefe do casino? Cortaram-lhe a garganta na noite passada, depois de lhe darem um tiro no joelho.
Fant je bil ustreljen tudi v koleno.
"O rapaz também recebeu um tiro no joelho.
Policist Richard Radetich, ustreljen v svojem avtu.
O Oficial Richard Radetich, morto no seu carro.
Ustreljen v glavo ali ne, to, da ste ga pustili zagozdenega v steni, ni bila profesionalna poteza.
Bala na cabeça ou não, deixar um tipo preso na parede não foi muito profissional.
Pravijo, da je sranje, ko umreš od starosti in ne ko si ustreljen, ti pofukana rit.
Dizem isso quando se morre de velhice, não quando se leva um tiro, estúpido.
Nisem doma, ampak na kraju, kjer je bil ustreljen Frank.
Não estou em casa. Estou onde o Frank foi atingido.
Ustreljen je bil večer pred Soniino smrtjo.
Levou um tiro e morreu na noite que a Sonia morreu.
Komisar polka Fomin Jefim Moisejevič je bil ustreljen pri Holmskih vratih, konec junija, 1941.
Comissário Efim Moiseevich Fomin... Foi executado por um pelotão de fuzilamento, no portão de Holmsky... no fim de Junho de 1941.
Ustreljen si bil v ramo, a je šel naboj skozi.
Foste atingido no ombro, mas a bala saiu.
Chris ni imel pištole s sabo, ko je bil ustreljen.
O Chris não estava armado quando os polícias o mataram.
Se spomniš nekaj let nazaj ko sem bil ustreljen veš, kaj mi je prihajalo na pamet, tisti trenutek preden se mi je stemnilo pred očmi?
Lembras-te de há uns anos atrás, quando fui atingido? Queres saber a primeira coisa que me veio à cabeça, antes de eu apagar?
Ne, ni bil ustreljen, pač pa utopljen!
Não... ele não levou um tiro. Foi afogado!
Japonci so razdelili letake, kdorkoli bo skrival vojake, bo ustreljen.
Os japoneses afixaram um aviso. Quem abrigar soldados será baleado.
Marco je bil ustreljen v obraz in takoj mrtev.
O Marco foi alvejado na cara e morreu instantaneamente.
Nekoga, ki je bil v stvarnem življenju ustreljen skozi oči.
Alguém na vida real foi baleado no globo ocular.
Glede na obliko in velikost rane ocenjujejo, da je bil ustreljen iz stotih metrov.
Pelo ângulo e tamanho da ferida de entrada, estimam que o tiro foi disparado a uns cem metros de distância.
Tyler je bil ustreljen pred polovico mesta.
O Tyler foi alvejado perante metade da cidade.
On je bil ustreljen v krojačevi delavnici.
Ele levou um tiro na alfaiataria.
Balistika je potrdila, da je bil ustreljen z istim orožjem kot Otis Blake, ampak prava novica šele pride.
A balística indicou que foi baleado com a a mesma arma de Otis Blake, mas isso Isso é gelo.
Ustreljen sem bil v nogo, Jane, ne v glavo.
Fui baleado na perna Jane, e não na cabeça.
V zadnjih dveh letih sem bil ugrabljen, mučen, ustreljen in v oko mi je podtaknjen črv.
Nos últimos dois anos fui raptado, torturado, atingido, até um verme me entrou no olho.
Nekdo je bil ustreljen in ubit v tem hotelu.
Um homem foi atingido e morto neste hotel.
Presneto, ranjen si. –Verjetno bi čutil, če bi bil ustreljen.
Raios. Foste alvejado. Acho que deveria sentir se tivesse sido alvejado.
Gremo. –Šele, ko smo prišli iz skladišča sem videl, da sem ustreljen.
Vamos lá. Nem me apercebi que tinha sido alvejado até sairmos do armazém.
Razen tega, da sem ustreljen, sem super.
Para além de me teres alvejado, estou óptimo.
Res je zguba in smrdi po ovcah, a si ne zasluži biti ustreljen.
É um falhado e cheira sempre a ovelhas, mas não merece ser morto.
Narednik Lewis ga je želel razorožiti, zato je bil ustreljen, se zgodi.
O Sargento Lewis deve ter tentado desarmá-lo. Por causa disso, ele morreu. Acontece.
Če se kdo gane ali spregovori, bo ustreljen.
Se se mexerem ou falarem, morrem.
Lenny Potts je pogrešan in policist ustreljen.
A Lenny Potts está desaparecida e um agente alvejado.
Poglej ko je bil načelnik ustreljen, je morilec poskušal ubiti tudi njo, ona pa mu odseka glavo?
Vê um capitão a ser baleado, o atirador tenta matá-la e ela corta-lhe a cabeça?
Je kak izhod, pri katerem ne bom zadržan ali ustreljen?
Atravesse-a e será morto. Existe aqui algum sítio onde eu não seja detido ou morto?
Poleg tega mončega orožja, ki bo bil ustreljen v moj vrat?
Além de disparares uma arma potente directamente contra o meu pescoço?
Ko bo naš Hal ustreljen, upam, da bo zadet spredaj.
Só espero que quando o nosso Hal apanhar um tiro seja pela frente.
Vsak, ki bo kriminalcem pomagal, bo ustreljen, skupaj z njegovo celotno družino.
Qualquer pessoa apanhada a ajudar os criminosos irá ser executada, juntamente com toda a sua família.
Še vedno ugibajo, ali je osumljenec mrtev ali živ, saj je bil ustreljen z neposredne bližine.
Existem histórias contraditórias sobre se o suspeito está vivo ou morto após sofrer dois disparos de caçadeira.
S 300 metrov je bil ustreljen s to puško.
Atingiram-no a partir de uma distância de 300 metros com essa espingarda.
2.7429020404816s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?