Sveta Marija, Mati božja, prosi za nas grešnike zdaj in ob naši smrtni uri.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.
Izberite časovno obdobje, na primer v zadnji uri ali v preteklem dnevu.
Selecione um período de tempo como da hora anterior ou do dia anterior.
Srednjeevropski poletni čas, angleško Central European Summer Time (CEST) je eden od izrazov za časovni pas UTC+2, ki je 2 uri pred koordiniranim univerzalnim časom (Coordinated Universal Time).
A zona é de três horas à frente do UTC (UTC+3), que é o mesmo que Horário Padrão da Arábia, e também o mesmo que Horário de Verão da Europa Oriental.
Kdo bi lahko bil ob tej uri?
Quem poderá ser a esta hora da noite?
Tam se dobiva čez dve uri.
Vai lá ter comigo dentro de 2 horas.
Čisto po slučaju, si postavil palico k šotoru in dve uri kasneje je udarila strela.
Só por acaso, colocaste o taco ao pé da tenda da Claire. Duas horas depois, um relâmpago cai.
Nocoj ob 22. uri sproži izpad elektrike.
Hoje às 22:00, provocas um corte de energia.
Sprejemnik GPS, vgrajen v uri Suunto Ambit3 Run, je optimiziran za zapestno uporabo in sprejema podatke zelo širokokotno.
O recetor de GPS incorporado no Suunto Traverse foi otimizado para ser usado no pulso e recebe dados numa grande variedade de ângulos.
Videnje se je pričelo ob 14. uri in 40 minut in je trajalo 8 minut.
A aparição teve início a 14:48 e durou seis minutos.
Ko se dviga težo, boste pridobili mišično tkivo za približno 2 uri.
Quando você está levantando o peso, você está adquirindo o tecido muscular durante cerca de 2 horas.
Kaj počneš zunaj ob tej uri?
O que fazes cá fora a estas horas?
Čez dve uri se bo zdanilo.
O dia nasce daqui a duas horas.
Hvala, ker ste prišli ob tej pozni uri.
Obrigado a todos por terem vindo aqui a uma hora tão tardia.
Sveta Marija, Mati Božja, prosi za nas grešnike zdaj in ob naši smrtni uri.
Santa Maria Mãe de Deus, rogai por nós os pecadores,
Sveta Marija, mati Božja, prosi za nas grešnike, zdaj in ob naši smrtni uri.
Bendito é o fruto do Vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora da nossa morte. Ámen.
Mnogi se verjetno sprašujete, zakaj sem vas sklical ob tej uri.
Muitos devem estar a perguntar-se porque vos chamei a esta hora.
V moji pisarni je kakih 130 tisoč v gotovini in dve dobri uri.
Já percebi. Já percebi. Tens uns 130 mil em dinheiro e alguns bons relógios.
Kaj pa ti tukaj ob tej uri?
O que te traz aqui a esta hora?
Sonce bo vzšlo čez dve uri.
O sol nasce dentro de duas horas.
Med sinhronizacijo podatkov na uri Suunto Ambit3 Sport utripa ikona Bluetooth.
O ícone Bluetooth pisca no seu Suunto EON Steel enquanto os dados estão a sincronizar.
Naj se nad njimi izpolni Jezusova obljuba, saj je dejal: Tiste, ki bodo častili to moje nepojmljivo usmiljenje, bom kakor svojo čast sam branil v življenju, posebej ob smrtni uri.« Rožni venec božjega usmiljenja
Eu Vos imploro, ó Deus, que lhe mostreis a Minha insondável Misericórdia, Eu mesmo as defenderei, como Minha própria glória, durante a sua vida e, de maneira especial, na hora da morte. Ámen." E agora o Terço da Misericórdia
In v uri in pol sem dobila 150 odgovorov.
O que é que vos faz sentir vulneráveis?"
Če načrtujete prihod po 18. uri, o tem hotelsko osebje obvestite vnaprej.
Os hóspedes que pretendem chegar depois das 18:00h devem informar o hotel com antecedência.
Z Suunto Spartan Sport Wrist HR Baro lahko na uri določite svojo intervalno vadbo za vsak športni način.
Com o Suunto Spartan Sport Wrist HR, pode definir no dispositivo o seu próprio treino de intervalo para cada modo desportivo.
Sprejemnik GPS, vgrajen v uri Suunto Traverse Alpha, je optimiziran za zapestno uporabo in sprejema podatke zelo širokokotno.
O recetor de GPS incorporado no Suunto Ambit2 foi otimizado para ser usado no pulso e recebe dados numa grande variedade de ângulos.
Naslednji dve uri sva se vozila po mestu.
Nas duas horas seguintes nós dirigimos pela cidade.
Spletna prijava za Glavni turnir in stranske turnirje bo možna od približno šest tednov pred začetkom turnirja do dve uri pred začetkom turnirja.
As inscrições online para o main event e eventos secundários estarão disponíveis a partir de cerca de seis semanas antes do início do evento até duas horas antes do início do evento.
Samo nastavite časovno omejitev (do 2 uri) in izberite ploščo CD ali radijsko postajo, ki jo želite poslušati, medtem ko tonete v spanec.
O Visor de Alarme garante sempre que o alarme está correctamente definido e que irá estabelecer um limite de tempo (até 1 hora) e escolher uma estação de rádio para ouvir enquanto adormece.
Vsi časi so UTC + 2 uri [DST]
Todos os Horários estão como UTC - 3 horas [DST]
Northumbria University 99 gostov iz Slovenije je rezervacijo opravilo v zadnji uri
Hospital Saint-Malo 68 hóspedes do Brasil fizeram uma reserva nos últimos 5 minutos
Ti piškotki se uporabljajo za shranjevanje informacij, na primer o tem, ob kateri uri je bila stran obiskana, ali je bil obiskovalec na njej že kdaj prej in s katere strani je prišel na to spletno mesto.
Estes cookies são utilizados para armazenar informações, como a hora a que a visita atual ocorreu, se o visitante já esteve anteriormente no site e qual o site que direcionou o visitante para a página Web.
Videnje se je pričelo ob 13.50 uri in trajalo do 13.54 ure.
A aparição desse 18 de março durou 6 minutos, das 10h14 às 10h20.
Ngon Restaurant Gost iz Slovenije je rezervacijo opravil v zadnji uri
Um hóspede de Portugal efectuou uma reserva na última hora
podatki o dogodkih na ravni naprave, na primer o zrušitvah, aktivnosti sistema, nastavitvah strojne opreme, vrsti brskalnika, jeziku brskalnika, datumu in uri vaše zahteve ter napotitvenem naslovu URL;
informação de eventos do dispositivo, como por exemplo, bloqueios, actividade de sistema, configuração de dispositivos, tipo de navegador, idioma do navegador, a hora e data do seu pedido e URL de referência.
Po enkratnem intramuskularnem odmerku meloksikama po 0, 4 mg/kg je znašala Cmax pri prašičih po 1 uri 1, 1-1, 5 µg/ml.
Após uma única dose por via intramuscular de 0, 4 mg meloxicam/kg, foi atingido um valor Cmax de 1, 1 a 1, 5 g/ml no espaço de 1 hora em suínos.
Če v eni uri po dajanju zdravila pride do bruhanja in v njem opazite tableto, dajte živali še enkrat polni odmerek, da zagotovite največjo učinkovitost zdravila.
Para assegurar a máxima eficácia, se ocorrerem vómitos no período de uma hora após a administração e o comprimido for visível, administrar novamente uma dose completa.
Smo proizvajalec s sedežem v mestu Jinhua, 2 uri proč od Hangzhouja, 4 ure
Nós somos fabricante localizado na cidade de Jinhua, a 2 horas de distância de Hangzhou, 4 horas
Zato bodite tudi vi pripravljeni; kajti Sin človekov pride ob uri, ko se vam ne zdi.
Por isso ficai também vós apercebidos; porque numa hora em que não penseis, virá o Filho do homem.
pride gospodar tega hlapca v dan, kadar ne pričakuje, in ob uri, katere ne ve, in ga preseka in mu da delež s hinavci: tam bode jok in škripanje z zobmi.
virá o senhor daquele servo, num dia em que não o espera, e numa hora de que não sabe,
In vsa množica ljudstva je bila zunaj in je molila ob uri kajenja.
e toda a multidão do povo orava da parte de fora, hora do incenso.
Vedite pa to: Ko bi vedel hišni gospodar, ob kateri uri pride tat, bi čul in ne bi dal podkopati hiše svoje.
Sabei, porém, isto: se o dono da casa soubesse a que hora havia de vir o ladrão, vigiaria e não deixaria minar a sua casa.
Zato bodite tudi vi pripravljeni, kajti Sin človekov pride ob uri, ko se vam ne bo dozdevalo.
Estai vós também apercebidos; porque, numa hora em que não penseis, virá o Filho do homem.
In pošlje hlapca svojega ob uri večerje, naj reče povabljencem: Pridite, ker je že vse pripravljeno!
E hora da ceia mandou o seu servo dizer aos convidados: vinde, porque tudo já está preparado.
In pokliče dva stotnika in veli: Pripravite dvesto vojakov, da pojdejo do Cezareje, in sedemdeset konjikov in dvesto suličnikov po tretji uri v noči;
Chamando dois centuriões, disse: Aprontai para a terceira hora da noite duzentos soldados de infantaria, setenta de cavalaria e duzentos lanceiros para irem até Cesaréia;
1.1347789764404s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. 