Veliki Zevs ne bi pustil, da umre in z njim naši upi na mir.
O grande deus Zeus jamais o deixaria morrer e com ele a nossa esperança de paz.
Ne trgujemo pa s fantazijami in praznimi upi.
Nós não lidamos com fantasias e utopias.
Andre, UPI. - ali je kaj novic o DEA talcih v San Karlosu?
André, UPl. Notícias dos reféns da DEA em San Carlos?
Fender Stratocaster letnik 64 z mehkim vratom in tremi pick-upi.
Uma Fender Stratocaster de 64, com três pickups e braço de tremolo.
Collinsa, je moj up na srečo z njim prav tako upravičen kakor upi, s katerim stopa v zakon večina ljudi.
E dado o carácter e posição do Sr. Collins, acho que a probabilidade de ser feliz com ele é tão boa como a da maioria das pessoas que se casam.
G. Elton, vsi moji upi glede vas so krožili okrog Harriet in samo Harriet.
Qualquer esperança que tivesse a seu respeito era para Harriet só para ela.
Veš, da da želja po nesmrtnosti to so upi, da je nekaj naprej od tega tunela smrti, kjer naj bi se srečali z vsemi, ki jih imamo radi.
O anseio pela imortalidade, a esperança de que haja algo para além desta espiral de morte, de que nunca ficaremos sem os que amamos...
Calebova prihodnost, moji sodniški upi, prisega Lobanjam, vse bi bilo uničeno zaradi nesreče.
O futuro do Caleb, as minhas esperanças profissionais... Quebraríamos o nosso juramento dos Crânios devido a um acidente.
Vsi naši upi zdaj ležijo na plečih dveh majhnih hobitov... nekje tam v divjini.
Todas as nossas esperanças estão depositadas em dois hobbits,...que andam por aí, algures.
Načrti, ki jih ima tvoj biološki oče s tabo, so njegovi upi in sanje, ne tvoji.
Seja lá o que for que o teu pai biológico te tenha reservado são as esperanças e os sonhos dele, não os teus.
Verjamem, da je Genovija dežela, ki združuje lepoto preteklosti z vsemi dobrimi upi za prihodnost.
Eu vejo Genovia como uma terra que combina a beleza do passado com a melhor esperança do futuro.
PAPPRIZZIU, FRANCESCA BRUNI, Z VSEMI SVOJIMI UPI
PARA O PIETRO PAPPRIZZIO, DA FRANCESCA BRUNI, COM ESPERANÇA
"Pietru Papprizziu Francesca Bruni, z vsemi svojimi upi. "
"A Pietro Papprizzio de Francesca Bruni, com esperança"
Lansko leto se je moja ocena začela tako, da me je Michael vprašal, kakšni so moji upi in sanje, končala se je pa tako, da mi je povedal, da lahko dvigne 86kg.
O ano passado, a minha avaliação começou com o Michael a perguntar-me quais eram as minhas esperanças e os meus sonhos e acabou com ele a dizer-me que conseguia levantar 86 quilos.
Priletijo z letali, z upi v dlaneh.
Chegam de avião Com a esperança na mão
Vaša ljubezenska življenja, vaši upi in sanje, majhne radosti in tragedije, ki vas določajo, nimajo kaj iskati v moji bolnišnici.
O dormitório é para descansarem, não para alguma coisa que seja preciso a porta fechada à chave. Meu Deus. Já para nem começar a falar do sexo.
Vsa naša znanost, vsi naši upi, vse naše sanje so neumnost.
Toda a nossa ciência... todas as nossas esperanças... os nossos sonhos são tolices.
Upi ljudi vsega sveta so z nami.
O mundo deposita suas esperanças em nós.
Upi letijo, da bi se razbili ob naših ladijskih trupih.
A esperança aumenta para massacrar todos os seus melhores contra os nossos cascos.
Dokler nisi prišel ti, mi je težila, ker spim z mladimi upi.
Antes de você chegar, estava em sarilhos com ela por dormir com o talento local.
Dragi Max, s ponosom ti pošiljam prvi izvod moje knjige o tvoji motnji, z upi, da jo bomo nekoč uspeli pozdraviti.
Caro Max, Fico muito orgulhosa em dar-te o primeiro exemplar do meu livro Sobre a tua deficiência e as esperanças que temos de um dia a curarmos.
Imel je čiste namene, toda njegovi upi so bili naivni.
As suas intenções eram puras... mas as suas esperanças eram ingênuas.
To ni bilo uničenje Arcadiana, to so bili upi NBG, o uničenju Arcadiana.
Não, isto não foi o Arcadian a ser destruído, eram as esperanças da GNB em destruí-lo.
Smo ljudje z nemogočimi upi in z zazrtostjo v prihodnost, z odločenostjo v srcu.
Somos um povo de esperança improvável com o olhar voltado para o futuro, com determinação no nosso coração.
Tvoja glasba in tvoji upi so zdaj le ruševine in prazna platna.
A tua música, as tuas esperanças, agora são apenas ruínas e telas vazias.
Izpeljane so iz resničnosti, vendar so to samo sanje in upi.
Derivam da realidade, mas são esperanças e sonhos.
Usklajen z vašimi upi, upoštevajoč vaše potrebe, podprt z vašimi molitvami.
Deacordocom as suas esperanças, conscientedas suas preocupações, sustentadopelas suas orações,
Vsa življenja, ki jih snemamo, njihovi upi, sanje, ljubezni...
Todas estas vidas que registamos, as suas esperanças, sonhos, paixões...
To ni isto. –Vsi start–upi pretiravajo o svoji velikosti.
Isso não é a mesma coisa. Olha, cada organização exagera o seu tamanho.
d ste podprli vse moje sanje in vsi moji upi D d si kot urana -235 in sem uran -238 d d Skoraj neločljivi izotopi
Apoiaste todos os meus sonhos e esperanças És como o urânio-235 e eu sou o urânio-238 Isótopos quase inseparáveis
Ostale smo same, nemočne, sredi te stepe, a z dobrimi nameni in upi.
"Deixaram-nos abandonados à nossa sorte no meio desta estepe, "cheios de boas intenções e esperança.
Vsi tisti upi o življenju z višjim namenom, da je vse naše trpljenje del velikega načrta...
A esperança duma vida com propósito, de um significado mais lato, de que todo o nosso sofrimento faz parte de um plano superior.
Naši upi za hotel so v njegovih rokah.
O que resta de esperança para o hotel está nas mãos dele.
Naši upi za prihodnjo trdnost in enotnost Francije zdaj počivajo na plečih vaše združitve, otrok moj.
As nossas esperanças pela força e unidade futuras de França, residem no sucesso da vossa união, minha filha.
Otroci so naše sanje, naši uresničeni upi.
E o que é uma criança? Além dos nossos sonhos? A manifestação da nossa esperança.
Ja, moji upi temeljijo na trditvah mojega norega prijatelja.
Por isso, sim, tenho esperança naquilo que o degenerado do meu amigo disse.
Zdaj so nanj vezani največji upi in kompleks je že vstopil v državne programe za hujšanje v državah, kot so ZDA, Kanada, Francija, Danska.
Agora as maiores esperanças estão depositadas nele, e o complexo já entrou em programas estaduais para perda de peso em países como EUA, Canadá, França, Dinamarca.
Z mehkimi make-upi, novimi slogi in cvetličnimi močmi, Mena odkrije svojo ženskost s FOR-LEKCIJO To je jaz Ime:Mena (40), visoka 1, 72 m, velikost obleke 36/38.
Com maquiagem macia, novos estilos de cabelo e flower power, Mena descobre sua feminilidade através do FOR-TRATAMENTO Isso é ME Nome:Mena (40), 1, 72 m de altura, vestido 36/38.
Seveda lahko veliki dojenčki uporabljajo tudi navadne plenice, pull-upi pa so le priročna izbira za mame.
Claro, bebês grandes também podem usar fraldas comuns, e pull-ups são apenas uma escolha conveniente para as mães.
To so ponižni in blagi ljudje, s svojimi bolečinami in trpljenjem, ki jih prenašajo v tišini s svojimi upi, predvsem pa s svojo vero.
São mansos e humildes, e com suas dores e sofrimentos que carregam em silêncio, com as suas esperanças, mas sobretudo com a sua fé.
Na ta dan se vedno spominja na poročni dan: svetel, vesel, vesel, s svojimi sanjami in upi.
Neste dia, o dia do casamento é sempre lembrado: brilhante, alegre, alegre, com seus sonhos e esperanças.
Njegovi upi so uresničeni; Molly je prebolela in umrla v snegu.
Suas esperanças são realizadas; Molly sofreu uma alta e morreu na neve.
Vaš glas, vaši upi in vaše sanje bodo določali našo ameriško usodo.
Sua voz, suas esperanças e seus sonhos definirão nosso destino americano.
Zato v tem prostoru z enakimi občutljivostmi, močmi, strahovi in upi, upam, da lahko delujemo skupaj z veseljem.
Por isso, neste local, com a mesma vulnerabilidade, as mesmas forças, os mesmos medos, a mesma esperança, eu espero que trabalhemos juntos, com alegria.
2.9082429409027s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
O grande deus Zeus jamais o deixaria morrer e com ele a nossa esperança de paz. 