Tradução de "upajva" para Português

Traduções:

esperemos

Como usar "upajva" em frases:

Lepega dne -upajva, da nikoli - te bom morda jaz prosil za pomoč.
Um dia, e talvez esse dia nunca chegue, chamar-te-ei para me prestares um serviço.
Upajva, da se mu bo izmuznila.
Só espero que ela não dê com ele.
Upajva, da bo ponudba ugodna in se bova preselila v pravo pisarno.
Vamos torcer por uma proposta grande, para nos podermos mudar.
Upajva, da je njim slabše kot nama.
Vamos esperar que seja pior para eles do que é para nós.
Samo upajva, da Nicholas ni v sobi.
Esperemos que o Nicholas não esteja lá dentro.
Upajva, da je plešast fašist, ki v sedež briše mačke iz nosa.
Rezemos para que ele seja um fascista careca que tira burriés do nariz e os põe debaixo do assento do carro.
Imaš zaročenca, ki te kljub čudni vzhodnjaški glasbi, za katero upajva, da ga bo minila, zelo, zelo ljubi.
Tens um noivo que não obstante a sua esquisita música oriental... que esperamos seja só uma fase - Oxalá te ama muito, muito, muito.
Upajva, da te sreča ne bo zapustila do jutra.
Esperemos que não se esgote antes de amanhã.
Upajva, da je bolnišnica v Marcottu.
Esperemos que haja um hospital em Marcott.
Upajva, da je novica o redu Evac že prišla tako daleč.
Esperemos que a ordem de evacuação tenha chegado a esta quinta.
Upajva, da se ne bova več srečala.
Então espero que não nos encontremos novamente.
Samo upajva, da ne končava na sceni samskih iz Briar Hilla.
Vamo esperar que quando morrermos não estejamos no banco das solteiras de Briar Hill.
Upajva, da bodo šle na bolje.
Rezemos para que as coisas melhorem.
Upajva, da nama tam lahko pomagajo bolje, kot pa ta kreten.
Vamos esperar conseguir mais ajuda aqui... do que daquele idiota.
Upajva, da boš tako zgovoren tudi potem ko prinesem orodje.
Vamos esperar que sejas assim tão conversador assim que tiver as minhas ferramentas.
Upajva, da imajo prav, da ne bova stradala.
A não ser que queiramos morrer à fome, vamos esperar que tenham razão.
Kakorkoli že, upajva, da je tisti čudak odšel.
De qualquer maneira esperemos que aquele sujeito assustador tenha ido embora.
Ampak upajva, da bo to spomin, ki se ga boš hotela vedno spominjati.
Mas, felizmente, será uma memória que irás querer recordar para sempre.
Upajva le, da nista ena tistih, ki vržeta v zrak sebe in vse okrog njiju.
Esperemos que não sejam daqueles que transportam droga e todos se tramam.
Upajva, da nikoli ne boš izvedel.
Esperemos que nunca descubras isso, Boulder.
Postreliva vse in upajva na najboljše.
Atirar em todos e torcer para que o melhor aconteça.
Potem pa upajva, da iskalna ekipa najde Arturja, preden pride do nje.
Então temos de ter esperança que a equipa de busca encontre o Arthur antes que ele chegue até ela.
No, upajva da ne bosta nikoli občutila te izgube.
Bem, esperemos que eles nunca tenham de sentir esse tipo de perda.
Upajva, da še pred jutrišnjo poroko.
Esperemos que antes do casamento de amanhã.
Upajva, da ti Božiček letos prinese punco, Teddy.
Esperemos que o Pai Natal te traga uma namorada este ano Teddy.
Upajva, da je ta stvar lačna.
Esperemos que esta coisa tenha fome.
Upajva, da se ne bo zbudila prej.
Vamos esperar que ela não acorde antes.
Upajva, da ne bova izgubila preveč s prodajo.
Se tudo correr bem, podemos vender a casa sem perder muito dinheiro.
Odidiva in upajva, da je dobre volje.
Vamos andando e espero que ele fique satisfeito.
Upajva, da dela v hiši in ne na polju.
Oxalá ela trabalhe na casa e não no campo.
Upajva, da ni povezana s tem.
Espero que Mary não esteja envolvida.
Upajva, da ti ne bo treba.
Vamos fazer força para que isso não aconteça.
Upajva, da se ti ne bo treba.
Bem, esperemos que não tenhas de entrar.
Upajva, da tudi vojaško sodišče tako meni.
Espero que o tribunal veja-te dessa forma.
Upajva, da ne bo prišlo do tega.
Vamos esperar que não cheguemos a isso.
Upajva le, da bo Earl tudi tako mislil.
Esperemos que o Earl veja isso da mesma forma.
Upajva, da do tega ne bo prišlo.
Espero que não chegue a isso.
Upajva le, da bova pri njiju prej, kot pa bosta onidve dobili zdravilo.
Espero que as encontremos antes de encontrarem a cura.
Upajva, da bo vonj krvi privabila vampirja.
Vamos torcer para que o óleo do cadáver atraia o vampiro.
In ko prideva skozi upajva, da bodo spremembe trajale.
E uma vez que o faça-mos... Esperemos que as mudanças se mantenham...
Upajva, da danes ne izgubljava časa.
Esperemos não estar a desperdiçar o nosso tempo hoje.
Upajva samo, da mu tvoja mama ne bo nasedla.
Agora esperemos que a tua mãe não vá na conversa dele.
Upajva, da ga bova en dan poenostavila.
Bem, esperemos que um dia a consigamos simplificar.
Upajva, da se bo ta Draves pojavil.
Tomara que o tal Draves apareça.
V redu, upajva, da bo vžgalo.
Muito bem, Tremores, esperemos que isto funcione.
0.73925280570984s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?