Nekoč sem hodil k umetnostni zgodovini, ampak to je bilo samo zato, da sem lahko gledal nage Italijane, tako da...
Frequentei uma aula de história de arte uma vez, mas foi só para ver italianos nus, por isso...
V palači legije časti v umetnostni galeriji.
Fui ao Palácio da Legião de Honra, à galeria de arte.
Je tvoja skica za novi umetnostni center?
É o teu desenho do novo centro de arte?
Kot umetnostni kritik zagotovo ne bi uspel.
Podes dizer adeus a uma carreira como avaliador de arte.
V umetnostni galeriji sem ti pripravil espresso z limono.
Fiz-lhe um café. Na galeria de arte, com uma raspa de limão.
Zdaj si torej odvetnica in umetnostni kritik.
Então, agora além de advogada és escritora.
Spoznaj svoj umetnostni projekt, grofico Margaret Isabelle Theroux.
Apresento-te o projecto de arte, Condessa Margaret Isobel Thoreaux.
Vi verjetno tudi ne mislite, kako bi živeli, če bi bili umetnostni drsalec.
Acho que o senhor não pensa em como seria a sua vida... se tivesse sido patinador no gelo?
Morala bi plačati kakšni umetnostni šoli, da ti oceni tvoje slike.
Vais pagar para que avaliem as tuas fotografias.
Ted, se spomniš na faksu, ko je Lily šla na ta poletni umetnostni program v Pariz?
Ted, lembras-te da faculdade quando a Lily fez aquele programa de artes de Verão em Paris?
Nočem se bahati, a hodila sem na umetnostni faks.
Não é gabar-me, mas estudei Arte.
Kot ko igralec druge baze naenkrat ne more vreči do prve, ali pa umetnostni drsalec, ki naredi popoln trojni toe loop, potem pa zamoči pri arabeski.
Tipo o segunda-base que não consegue atirar ao primeira-base. Ou o patinador que faz um triplo salto picado perfeito, e depois se espalha no arabesco.
"Chazz Michael Michaels je umetnostni drsalec."
"Chazz Michael Michaels é patinador artístico. "
Zato ker se nisi vpisal v tisti umetnostni inštitut?
Porque não entraste naquele Instituto de Arte qualquer?
Vpiši se kam drugam - "Umetnostni Inštitut"...
Vai para outro sítio qualquer. - "Instituto de Arte qualquer"...
Do 10. leta sem hotel biti umetnostni drsalec.
Eu queria ser um skater até ter dez anos.
To je naša možnost končno pokažemo tisti razkošni Springfieldski kreativni umetnostni akademiji.
Esta é a nossa hipótese de finalmente mostrar aqueles extravagantes criadores de arte da academia de Springfield.
Umetnostni zgodovinarji z njo izdelujejo reflektograme skic, ki so pod slikami.
Os historiadores de arte usam-no para fazerem reflectogramas contornos dos desenhos por baixo das pinturas.
Umetnostni center, park s slikovitimi pešpotmi, izredno veliko toplic in observatorij Plainsboro.
Há um centro de artes, um parque estadual com belos caminhos e canoagem, uma quantidade incrível de spas e o Observatório de Plainsboro.
Moj oče je bil svetovno znan umetnostni zgodovinar, moj brat pa me je v vsem prekašal.
O meu pai era um famoso historiador de arte e o meu irmão estava à minha frente em tudo.
Tukaj sem, da bi pisal o prekleti južno azijski umetnostni zgodovini.
estou aqui a fazer um trabalho de merda sobre a história da artes do Sudeste asiático.
Si se tudi streljanja učil pri umetnostni zgodovini?
Aquele disparo... Aprendeu isso na história da arte?
New York Timesov umetnostni kritik John Canaday s pogledom v dela Walter Keane.
O crítico de arte do New York Times, John Canaday, com uma perspectiva ao trabalho de Walter Keane.
Vsi naši mladi umetnostni zgodovinarji se že borijo tam.
Os nossos jovens estudiosos das artes já lá estão, a combater.
Dela v umetnostni galeriji v mestu.
Trabalha num centro estúdio de arte.
"Nekoč sem pri umetnostni spoznala fanta, Bena,
"Uma vez, estava numa aula de EVT e conheci um rapaz chamado Ben.
Nikoli mi nisi povedal za umetnostni krožek, Ben.
Nunca me contaste de nenhuma aula de EVT, Ben.
V živo največji dogodek leta za glasbenike, kjer Akademija diskografskih umetnostni podeljuje vsakoletne nagrade grammy!
Ao vivo! É a maior noite musical do ano, em que a National Academy of Recording Arts and Sciences apresenta a cerimónia anual dos Grammy!
Veš, sem ne umetnostni kritik, vendar je to prekleto stvar je grozno.
Não sou crítico de arte, mas, esta coisa aqui é terrível.
Yakimanka - Odlična izbira za popotnike, ki jih zanimajo umetnostni muzeji, spomeniki in kultura.
Izmailovo é uma ótima escolha para viajantes interessados em parques, passeios e museus.
Najdite hotele v Umetnostni muzej Singapur, Singapur
Encontre hotéis em Shaw Towers, Singapura
V tem delu mesta so na ogled nekatere najimenitnejše znamenitosti, med drugimi tudi Smučišče Ski Dubaj, Mall of Emirates, Dubai Community gledališče in umetnostni center.
Possui algumas das atrações mais interessantes ao redor da cidade incluindo Ski Dubai, Mall of Emirates, Teatro Dubai Community & Centro de Artes.
Ta sodoben hotel se nahaja v bližini popularnih znamenitosti, kot so Smučišče Ski Dubaj, Mall of Emirates, Dubai Community gledališče in umetnostni center.
Um ambiente bem mantido e sua proximidade com Teatro Dubai Community & Centro de Artes, Mall of Emirates, Mall of the Emirates dá um charme especial a este hotel.
Kakšnih pet let po tem, ko sem diplomirala na ugledni liberalni umetnostni univerzi, je bilo tole moje delo.
Durante uns 5 anos depois de acabar o curso numa universidade excecional de artes liberais, este era o meu trabalho.
Celo tega slavnega portreta mnogi umetnostni zgodovinarji ne priznavajo.
Nem mesmo este seu retrato bem conhecido é aceite por muitos historiadores da arte.
1.2012009620667s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Frequentei uma aula de história de arte uma vez, mas foi só para ver italianos nus, por isso... 