Tradução de "ukradenega" para Português


Como usar "ukradenega" em frases:

Hočem tri stotake za očetovega konja, ukradenega iz vaše staje.
Quero $300 pela égua que roubaram em seu estábulo.
Pred seboj imam vajina dosjeja, kjer je vse možno, od tihotapljenja, goljufij, sprejemanja ukradenega blaga in predrznega izsiljevanja.
Tenho aqui os vossos cadastros. Há aqui de tudo, do contrabando à fraude da receptação de bens roubados à chantagem pura!
Po tvoji zaslugi ima policija ukradenega Picassa.
Graças a ti, a polícia tem agora o Picasso roubado em sua posse.
Nekateri mislijo, da se kraval začne zaradi ukradenega prašiča, so pa tudi takšni, ki prisegajo, da je smrtnemu sovraštvu vzrok baba.
Alguns acreditam que toda a confusão começou por um porco roubado embora haja outros que juram que a briga foi por uma mulher.
Vsak utrip tega ukradenega srca je odmev mojega glasu v tvoji glavi.
Cada batida desse coração roubado é o eco da minha voz na tua cabeça.
Gre se o umetnosti kraje, ne pa o premikanju ukradenega sranja.
É sobre a arte do crime, e não sobre mexer no roubo.
Menda so se sprli zaradi ukradenega avta ali dveh.
Disse que houve uma discussão sobre um carro roubado ou dois.
Cooper je skočil iz letala na severu z kupom ukradenega denarja.
Cooper pulou de paraquedas de um avião com um monte de dinheiro roubado.
Klical sem na nekaj naslovov, kjer se je fotografiral. Rekli so, da ni nič ukradenega.
E também telefonei para algumas das casas que ele tirou fotos e eles disseram que nada foi roubado.
Mislimo, da iz CTU-ja komunicirajo s pilotom ukradenega lovca.
A UAT está em comunicação com o piloto do avião roubado.
Air Force One so sestrelili z raketo tipa zrak-zrak, ki so jo izstrelili iz ukradenega nevidnega lovca.
O AF1 foi atingido por um míssil ar-ar disparado do caça Stealth roubado.
Predsednik Logan zahteva, da vi vodite boj pri iskanju ukradenega orožja in da boste na položaju za sprejem katerihkoli odločitev.
O Presidente Logan pede que dirija o esforço de recuperação da arma roubada e esteja a postos para tomar as decisões necessárias.
Toda tebi je že dovolj ukradenega.
Mas... já lhe roubaram o suficiente.
Poznam ga, odkar je bil najstnik, ki je z ukradenega tovornjaka prodajal stereo sisteme.
Conheço-o desde a adolescência quando vendia rádios na traseira de um camião roubado.
Vdor v linijo vredno nekaj milijonov v opremi, iz katere ni bilo nič ukradenega.
Então o que temos, Ziva? Um assalto a instalações, com milhões de dólares em equipamento, mas parece que nada foi roubado.
V obtoku je veliko ukradenega časa.
Há muito tempo roubado em circulação.
Nekaj je bilo ukradenega iz moje torbe.
Alguma coisa foi tirada do meu saco.
Ste ujeti morilca, in imamo nazaj večino ukradenega denarja.
Apanhaste o assassino, e recuperámos a maioria do dinheiro roubado.
Zunaj, na sprednjem sedežu ukradenega športnega avtomobila.
Está lá fora num carro roubado, no banco da frente.
48 ur imaš za plačilo in brez ukradenega sranja!
Tens 48 horas para pagar e nada de roubar.
Vaši ljudje niso našli ne ukradenega denarja ne prič, ki bi ga povezale z ropom in, milo rečeno, zelo je trpel zaradi surovosti.
Não encontraram nenhum dinheiro roubado com ele. Não têm testemunha que o liguem ao roubo... e dizer que sofreu brutalidade é um eufemismo.
Dva dni nazaj je ukradenega 900 kg eksploziva iz tajnega raziskovalnega centra.
Há dois dias, dois mil quilos de explosivos foram roubados de um centro de pesquisa militar...
Sprejem ukradenega blaga, oborožen rop, poskus umora.
Posse de mercadorias roubadas, roubo à mão armada e tentativa de assassinato. - Mas que encanto.
Potem, ko se je znebil avta, najbrž iščemo nekaj ukradenega.
Já que abandonou o carro, estamos a procurar por uma coisa roubada.
Prejšnji teden so ga v Manchestru prijavili kot ukradenega, zamenjali so tablice.
Foi roubado em Manchester faz uma semana foi feita queixa, mudaram as matriculas
Morali bi mi povedati glede ukradenega denarja.
Devias ter-me contado tudo sobre o dinheiro roubado.
Kar sem omenil v posnetku glede ukradenega časa, drži.
O que disse na cassete, sobre roubar tempo contigo, estava a falar a sério.
Tu piše, da je bil osumljen izsiljevanja, mučenja in umorov, toda leta 2011 so ga prijeli samo zaradi posedovanja ukradenega blaga.
Diz aqui que ele era suspeito de crimes que vão da extorsão à tortura e homicídio. No entanto, foi preso em 2011 pela mera suspeita de receber bens roubados.
Ugotovili smo, Derek z nekaj ukradenega blaga, in verjamemo, da je bil napaden.
Foi a última vez que o vi. Por isso é que chamei a Polícia.
Komplet za ohranitev vina, vnetljive žogice za ping pong, pogrešan dojenček in rop pri katerem ni bilo nič ukradenega.
Está bem. Um kit de preservação de vinho, bolas de pingue-pongue inflamáveis, um bebé desaparecido e um roubo de onde não levaram nada.
Policija je našla sledilnik iz ukradenega denarja.
O que foi? - A Polícia recebeu um sinal do localizador escondido no dinheiro roubado.
Allen našli smo ukradenega Humveeja na ulici Fremont in Lawrence.
Olá, Eddie. Allen, encontrámos o jipe roubado no beco entre Fremont e Lawrence.
Tri generacije sta zaradi ukradenega konja vaši družini v sporu?
Há três gerações que discutem por causa de um cavalo roubado?
Ne glede na količino ukradenega oksija, se CJC ne bi vmešaval, če ne bi iskali tablet, ki jih jemlje Finch.
Não interessa a quantidade de oxicodona que estes tipos tivessem roubado, o CJC nunca iria envolver-se neste caso a não ser que estamos atrás daquela droga que estão a dar ao Finch.
Ne bom vozil ukradenega avta za beg do indijanske igralnice.
Não vou num carro de fuga roubado até um casino índio.
Na tej točki vas moram pozvati, da začnemo priprave za pridobitev ukradenega Urcinega zaklada, kot odgovor na španski napad proti otoku.
Porque, nesse momento, deveríamos desistir dos planos para recuperar o ouro do Urca e preparar a defesa contra os espanhóis.
V garaži smo poleg ukradenega avta našli predmete, za katere bi radi, da jih komentirate.
Então, nesse armazém, juntamente com um carro que acreditamos que você roubou, encontrámos uma quantidade de itens que gostaríamos de elencar.
Zato rabiva več ukradenega dokaznega materiala.
Para isso, precisamos de mais provas roubadas.
Policaju te rekel, da je kaj ukradenega?
Disse ao polícia que ele roubou qualquer coisa?
Registracija ukradenega vozila v drugi državi članici prav tako ne bo več možna.
Passará também a ser impossível registar um veículo roubado noutro país da UE.
Ta direktiva ne posega v kakršen koli civilni ali kazenski postopek, ki bi ga lahko po nacionalnem pravu držav članic začela država članica, ki zahteva vračilo, in/ali lastnik ukradenega predmeta kulturne dediščine.
A presente diretiva não prejudica as ações cíveis ou penais que o Estado-Membro requerente e/ou o proprietário a quem o bem foi furtado possam intentar nos termos do direito nacional dos Estados-Membros.
G. Fox dokazuje, da ni ravno pameten, ampak tudi velikodušen tako, da vabi vse ostale živali na največji praznik vseh časov, pripravljene iz nedavno ukradenega plota.
Fox prova que ele não é apenas inteligente, mas também generoso, convidando todos os outros animais para a maior festa de todos os tempos, preparado a partir de seu saque recentemente roubado.
Če se kdo pregreši in zakrivi iznevero proti GOSPODU s tem, da utaji bližnjemu svojemu stvar, ki mu jo je zaupal ali dal v zajem, ali mu utaji kaj ukradenega, ali če ga je opeharil,
Se alguém pecar e cometer uma transgressão contra o Senhor, e se houver dolosamente para com o seu próximo no tocante a um depósito, ou penhor, ou roubo, ou tiver oprimido a seu próximo;
2.1736640930176s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?