Veš, ljubica, medvedki imajo radi medvedke... in troti imajo radi čebele.
Bem, filha, os ursos machos gostam das ursas fêmeas... e as abelhas machos gostam das abelhas fêmeas.
Te dramatične posnetke so posneli policijski lebdeči troti.
Estas cenas dramáticas foram filmadas pelas câmaras de vigilância.
Le kdo so vsi ti troti, ki igrajo loto?
Quais são estes tolos que jogam à loteria?
Ni treba, da so vsi kirurgi le z napredovanjem obsedeni troti.
Sabes, Christopher, os cirurgiões não têm que ser clichés superficiais, obcecados por estatutos.
Ker ti troti ne prepoznajo sposobnega kandidata.
Porque estes totós não sabem o que é um bom candidato.
Ti troti so raziskovalci podganjega sveta.
Esses zangões são exploradores do mundo dos ratos, percebe?
Mi smo troti. Mladi producenti. Ko dobiš priložnost...
Cada vez que um assistente de produção põe um programa de sucesso no ar, ganha pontos.
Anubisovi troti zmagujejo proti Sistemskimi Lordi. Mi smo naslednji.
Os drones de Anubis estão a destruir os Senhores, somos os próximos.
Nato so z ladijami pristali troti.
Então, os drones aterraram em naves batedoras.
Tako kot ste nam prinesli Telchakovo napravo, ker ste potrebovali našo pomoč, da naredimo orožje proti Anubisovimi troti.
Tal como nos mostraram o aparelho de reanimaçao de Telchak para vos ajudarmos a desenvolverem uma arma contra os drones de Anubis.
Bi rad mesto obstreljeval s troti?
Queres disparar drones contra a cidade?!
Mislil sem, da ne more biti slabše, ko so se pojavili še ti troti.
E, quando julgava que não podia piorar, apareceram estes mentecaptos.
Da, bojim se, da so nam neumni troti, ki vodijo omrežje, preklicali licenco.
Infelizmente, os ignóbeis acéfalos que gerem a rede cancelaram a nossa licença.
Ne, Replikatorji so popravili vse, kar smo uničili s troti.
Não, os replicadores consertaram todos os danos que causamos com os zangões. Nós apenas não temos a energia.
Troti se zbirajo od Pacifiškega obroča do Vzhodne Evrope.
Há drones a reunirem-se na costa do Pacífico e na Europa de Leste.
Troti so bili tam, ničesar niso videli.
As nossas câmaras estiveram sempre sobre o local e não captaram nada.
Troti so na poti, vendar bodo na cilju šele čez 12 minut.
Os drones são transportados via aérea.
Troti so nad hotelom, čakam tvoje ukaze.
A câmara está sobre o Hotel Teodore, à espera das tuas instruções.
Troti so edini način, da sledimo teroristom.
As câmaras aéreas são a única maneira de localizarmos os terroristas.
Poskusi še enkrat. Ne vem, kje so Troti.
Não sei o estado dos aviões não tripulados.
In vsi ostali troti za mizo mu bodo sledili vse do konca.
Todos os peões da mesa, vão segui-lo até ao último pedaço.
Njegova deviška matica prileti čez gore, v času rojenja in jo lahko tu oplodijo troti(čebele moškega spola).
Quando enxameou, a rainha virgem voou sobre a montanha e foi inseminada aqui por abelhas macho.
Matica se lahko oplodi z do 10 troti.
A rainha é inseminada por até 10 zangões.
Matica lahko prav tako leže neoplojena jajčka, iz njih se razvijejo troti
A rainha também pode pôr ovos não fecundados. Desses ovos nascem zangões.
Nekoliko večji troti, potrebujejo tri dni več preden se izležejo
Os zangões são maiores, precisam de mais trá dias para chocar.
Ti si se imela lepo z tujimi troti.
Você estava se divertindo com outros zangões.
Po parjenju z matico, troti umrejo.
Depois de fecundar a rainha, o zangão morre.
Mogoče jo drugi troti zanesejo v panj.
Talvez alguns zangões a tenham trazido para a colmeia.
Če zberemo trote, kar dela Rudolfo trenutno zgoraj, lahko v osnovi preučujemo gene od matice zato ker so troti v osnovi, kloni matice
Se recolhermos os machos, que é o que o Rodolfo está a fazer lá em cima, podemos basicamente estudar os genes da rainha, porque os zangões têm o mesmo material genético da rainha.
Kot troti so, ne zavedajo se, da jih učijo pokornosti.
Eles são como zangões, sem saber que estão a ser treinados em subserviência.
Vsi troti se bodo posvetili vaši varnosti.
Todos os drones dão prioridade à vossa segurança.
Razlog, zakaj je hotel izvesti napad je bil napad s troti, tako da najbolje, da nadaljujemo s tem, a ne?
Foi por causa dos ataques com drones que ele tentou mandar-nos pelos ares. Obviamente devíamos continuar a atacá-los com drones, certo?
Moje troti odkrita prva od njih pred 4 mesece.
Os meus drones detectaram a primeira há quarto meses.
2.3784339427948s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Bem, filha, os ursos machos gostam das ursas fêmeas... e as abelhas machos gostam das abelhas fêmeas. 