Pred tremi tedni se je nevidna kupola zrušila na Chester's Mill ter nas odrezala od preostalega sveta.
Há três semanas, apareceu uma cúpula invisível... Em Chester's Mill, separando-nos do resto do mundo.
Vojna se je končala pred tremi leti.
A guerra acabou há três anos.
To je bilo pred tremi leti.
Isso já foi há três anos.
Nekoč se več ne boš spomnil, kako je živeti s tremi otroki.
Um dia, Lenny, nem sequer te vais lembrar como era a vida só com três crianças.
Odbor za regionalni razvoj je bil zaprošen za mnenje v zvezi s tremi ločenimi predlogi Komisije za sklep o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji.
Foram transmitidas para parecer à Comissão do Desenvolvimento Regional quatro propostas distintas de mobilização do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização (FEG).
Zgodilo se je pred tremi meseci.
Tinha acontecido há cerca de três meses.
To je bilo pred tremi dnevi.
Clark... isto foi há três dias.
To stavbo boste razstrelili s tremi eksplozivi?
Você acha que vai derrubar este prédio com três cargas?
Sprejemljivo tveganje, če je alternativa taka, da smo tik pred vojno s tremi nedolžnimi državami.
Um risco aceitável se a alternativa for guerrear contra 3 países inocentes.
Bolj dovršeni, inteligentnejši in seveda varni s Tremi zakoni.
Mais sofisticado, mais inteligente, e com a segurança das Três Leis.
Zgodilo se je pred tremi leti.
Este incidente aconteceu há três meses.
To je bilo pred tremi tedni.
Já lá vão umas três semanas.
Sodobna hiša s tremi spalnicami, z dvema kopalnicama za enostavno in hitro splakovanje, v prodajno ceno so vključene tudi prvovrstne droge, skrite po vseh sobah.
Casa geminada moderna, com três quartos, duas casas de banho para se desfazer rápida e facilmente... de drogas escondidas em todas as divisões, incluídas no preço.
Moja žena je umrla pred tremi leti.
A minha esposa morreu à três anos atrás.
To je bilo pred tremi meseci.
Bom dia, doutor. Isso foi há três meses.
Ko sem prišla k Craigu pred tremi meseci s temle, mi je rekel, kar modro, da je problem samo če imaš rešitev.
Quando vim a Craig há três meses, com isto, ele disse muito astuto, só é um problema se tiveres a solução.
O strategiji ne vem veliko, ampak če nočemo biti obdani s tremi vojskami, ne moremo ostati tu.
Sou um estreante na estratégia, mas a não ser que queiramos estar rodeados por três exércitos, parece-me que não podemos ficar aqui.
Kje ste bili pred tremi večeri?
Onde estava há três noites atrás?
Pred tremi dnevi smo imeli en primer.
Apareceu o primeiro caso há três dias.
Ta pa je umrl pred tremi leti.
E ele morreu há três anos.
Kako rečeš kameli s tremi grbami?
Como se chama um camelo de três bossas?
Na našo urgenco ste prispeli pred tremi urami, zaradi poškodbe glave.
Chegou às Urgências há três horas com um ferimento na cabeça.
Pred tremi dnevi, po 2 letih iskanja, sem našel Zobrista.
Há três dias, depois de o procurar dois anos, encontrei o Zobrist.
To je bilo pred tremi urami.
Isso foi há cerca de, três horas atrás.
Samorezni vložki s tremi rezalnimi vrtinami
Insertos auto-roscantes com três furos de corte
Novi dizelski motorji z lahkim aluminijastim okrovom iz družine motorjev EfficientDynamics so na voljo z enim, dvema ali tremi turbopolnilniki in s spremenljivo geometrijo turbinskih lopatic.
Os motores diesel com a construção de baixo peso em alumínio da gama BMW EfficientDynamics incluem turbocompressores com geometria variável da turbina.
Vse možnosti je mogoče nadzorovati s tremi stopnjami registracijskega ključa: globalna raven, raven izdelka in raven naprave
Todas as opções podem ser controladas por três níveis de chave do registro: nível global, nível do produto e nível do dispositivo
Tam Klara sreča vojščaka z imenom Phillip (Jayden Fowora-Knight), trumo miši in regentov, ki vladajo nad tremi kraljestvi: deželi Snežink, deželi Rož in deželi Sladkarij.
Durante uma festa de seu padrinho (Morgan Freeman), a garota descobre que tal chave está perdida num mundo misterioso, onde conhece o soldado Phillip (Jayden Fowora-Knight), a Fada Açucarada (Keira Knightley) e três reinos mágicos.
Ne pozabi, da mora igralec v igri Omaha uporabiti dve in samo dve izmed svojih štirih lastnih kart, skupaj s tremi in točno tremi skupnimi kartami.
Lembre-se: em todos os jogos de Omaha, os jogadores devem usar duas e apenas duas cartas de suas quatro cartas próprias em combinação com exatas três cartas do bordo.
Kliknite na ikono s tremi črticami v vrstici brskalnika. Izberite Nastavitve«.
Na seção "Settings" clique em "Show advanced settings...".
Ker ona je morala biti tisti večer nekje drugje z ostalimi tremi otroki.
Porque ela tinha de estar noutro sítio com as outras três crianças naquela noite.
Pred približno tremi leti sem brala članek v New York Times-u
Há cerca de três anos, li um artigo no New York Times.
Zato vas zdaj zapuščam s tremi pozivi k delovanju za vse, ki delite mojo vizijo.
E agora vou deixar-vos com 3 chamadas de atenção para os que partilham desta visão.
Pred približno tremi meseci, sem bila v športni trgovini. Kupovala sem zaščitna očala in ščitnike in vse ostalo, kar starši kupujejo v športni trgovini.
Há cerca de três meses, eu estava numa loja de artigos desportivos a comprar óculos e caneleiras e todas as coisas que pais compram em lojas de desporto.
Glede na to, da je Nelson umrl pred tremi meseci, bi njegovo zdravstveno stanje opisal kot dokaj resno."
"Dado que Nelson Mandela morreu há três meses, "eu descreveria o seu estado de saúde como muito grave."
In ta celotna situacija s temi tremi karakterji - to je odlašalčev sistem.
E toda esta situação, com estas três personagens — este é o sistema do procrastinador.
Pred približno tremi leti in pol sem nekaj odkril.
Há cerca de três anos e meio, fiz uma descoberta,
In Abisaj, brat Joabov, je bil glava drugim trem; zakaj mahnil je s sulico svojo po treh sto in jih je pobil; in imel je sloveče ime med temi tremi.
Abisai, irmão de Joabe, era o chefe dos três; o qual, brandindo a sua lança contra trezentos, os matou, e teve nome entre os três.
To je storil Benaja, sin Jojadov, in je imel sloveče ime med temi tremi junaki.
Estas coisas fez Benaías, filho de Jeoiada, pelo que teve nome entre os três valentes.
Kajti odslej jih bo pet v eni hiši razprtih, trije z dvema in dva s tremi;
pois daqui em diante estarão cinco pessoas numa casa divididas, três contra duas, e duas contra três;
1.7811098098755s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Há três semanas, apareceu uma cúpula invisível... Em Chester's Mill, separando-nos do resto do mundo. 