Strani v kategoriji Olimpijski tekmovalci za Egipt«
Páginas na categoria "Campeões olímpicos da Nova Zelândia"
Medtem ko si tekmovalci ogledujejo glavno nagrado, vam bom povedal nekaj o njej.
Enquanto os concorrentes examinam o prémio, que vamos entregar ao vencedor, vou contar-vos a sua história.
Ti tekmovalci so že bili mrtvi - obsojeni.
Estes concorrentes já estavam condenados à morte.
Publika je navdušena in mislim da so tekmovalci tudi.
A multidão está excitada, e julgo que os idiotas estão a ficar excitados também.
Štirje dvoboji med preostalimi osmimi tekmovalci.
Hoje há quatro duelos, entre os oito restantes finalistas.
Tekmovalci se med seboj ne smejo pogovarjati.
Os concorrentes não podem falar um com o outro.
Naslednji bodo na vrsti najboljši tekmovalci z univerze Berkeley.
Já a seguir, os melhores atletas da Universidade de Berkeley.
Neobičajni tekmovalci nikoli ne pridejo do konca.
Os concorrentes novidade nunca ganham tudo.
Si opazila kako se je najin sin čarobno znašel med tekmovalci?
Já sabes da maneira como o nosso filho, magicamente, acabou por entrar na competição?
Vsi tekmovalci na vsaki tekmi izvlečejo kroglico.
Todos os lutadores do torneio, em cada combate, escolhem um berlinde.
Pravzaprav je pri tej dirki najbolj noro to, kako enakovredni so ti tekmovalci.
Na verdade, o mais espectacular desta corrida é a homogeneidade destes concorrentes em particular.
Če ne dobimo zmagovalca v naslednjih 24 urah, bodo naši tekmovalci ugotovili, da sledilne naprave niso le to.
Se não tivermos um vencedor em 24 horas, os nossos concorrentes vão descobrir que o seu dispositivo de rastreio não é apenas isso.
V redu, gospodična Lovec, preostali štirje tekmovalci se približujejo na avtocesti.
Muito bem, Srta. Hunter, os últimos jogadores... parecem estar a convergir na auto-estrada.
Tekmovalci za odprt turnir, prosimo, na vzhodna vrata.
Candidatos à luta aberta... por favor, apresentem-se no portão leste de Tekken.
Vsi tekmovalci se morajo prijaviti še pred odhodom na startne položaje.
Os competidores devem assinar o livro de presenças, antes de entrarem.
Tekmovalci, naj vam povem, kako se igra.
Concorrente, estas são as regras do jogo.
Tekmovalci prihajajo na prvo fazo dirke, peščene sipine prelaza Katbakkies.
Os pilotos entram na 1.ª etapa da corrida, as dunas da Passagem de Katbakkies.
Tekmovalci se bližajo cesti Keiskie, ki pelje proti izsušenemu jezeru
Os pilotos aproximam-se de Keiskie Road, em direcção ao lago seco.
Če se imate za še tako pametnega ob tej vaši luknji v pravilniku, stavim, da niste niti pol tako pametni kot naši tekmovalci.
Porque, por mais esperto que se julgue, com este buraco que está a explorar, aposto que não é tão esperto como até o nosso pior soletrador.
Vsi tekmovalci pa zaslužijo pošteno priložnost.
E todos os concorrentes merecem uma oportunidade justa.
Tekmovalci, vse torte morajo biti na sodnikovih mizah v 60 sekundah.
Aos participantes, os bolos devem estar na mesa do júri dentro de um minuto.
Današnji tekmovalci so pokazali veliko navdušenje nad športom, ki so ga najbrž...
Os candidatos de hoje mostraram grande entusiasmo por...
Tekmovalci iz okrožja Superjunakov in okrožja Srednje Zemlje so spet med favoriti.
Concorrentes do Distrito dos Super-heróis e do Distrito da Terra Média estão novamente entre os favoritos.
Tekmovalci so zbrani pred Pornokopijo, kjer bodo izbrali želeno orožje.
Agora os concorrentes alinham-se diante da Pornucopia, para escolherem as armas que querem levar.
Od zdaj naprej bodo temnopolti tekmovalci deležni privilegijev.
A partir de agora, os concorrentes de cor terão um tratamento especial.
Tekmovalci igrajo na zmago, a vse ostane na tekmovališču.
Os rapazes competem para ganhar, mas isso acaba no parque, sabem?
Tekmovalci si morajo ustvariti tajno identiteto in kot taki govoriti s čim večjim številom policistov preden jih ti prepoznajo.
Os participantes têm de incorporar um personagem e falar com o maior número de polícias que conseguirem, antes de serem reconhecidos.
Dobrodošli, tekmovalci, na prvem letnem prvenstvu v arkadnih igricah.
Bem-vindos jogadores, ao 1º Torneio Anual Mundial de Videojogos.
Če delaš intervju s tekmovalci Survivorja, ne z ljudmi, ki so preživeli genocid, gledanost raste.
Se entrevistares concorrentes do Survivor vez de sobreviventes do genocídio... As taxas de anúncio vão subir.
Edino primerno se mi je zdelo, da postanejo naši tekmovalci.
Só achei apropriado que fossem nossos concorrentes.
V vsakem krogu zavrtimo kolo, tekmovalci pa izberejo kategorijo.
A cada ronda, giramos a roda, e os concorrentes escolhem a categoria.
Taki tekmovalci, kot si bili v devetdesetih, ne rastejo na drevesu.
Há poucos que atirem com tanta força.
V Berlinu je vreme vlažno in oblačno, tekmovalci pa se pripravljajo na finale teka na 200 m.
O tempo tem estado húmido e enevoado toda a manhã, aqui em Berlim, enquanto os competidores entram na pista para a final masculina dos 200 metros.
Strani v kategoriji Olimpijski tekmovalci za Kubo«
Páginas na categoria "Museus de história da Argentina"
Strani v kategoriji Olimpijski tekmovalci za Albanijo«
Páginas na categoria "Escritores da Albânia"
Strani v kategoriji Olimpijski tekmovalci za Japonsko«
Páginas na categoria "Eventos do hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010"
Morda so posamezniki, ozko osredotočeni na doseganje lastnih ciljev, toda v najslabšem primeru tekmovalci poskušajo prevladovati nad nasprotniki.
Eles podem ser individualistas, estreitamente focados em alcançar seus próprios objetivos, mas no pior dos casos, os concorrentes tentam dominar seus oponentes.
Tekmovalci uporabljajo svojo moč kot sredstvo za doseganje zmage in se manj skrbijo za vzdrževanje odnosov med pogajalci.
Os concorrentes usam seu poder como meio de alcançar a vitória e estão menos preocupados em manter o relacionamento entre os negociadores.
Začel sem se pogovarjati s tekmovalci.
E comecei a falar com alguns dos concorrentes.
1.4059960842133s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Páginas na categoria "Campeões olímpicos da Nova Zelândia" 