Tradução de "svojih" para Português


Como usar "svojih" em frases:

To je dobra novica, saj so nekatere države prepovedale fentermin (čeprav ne ZDA) zaradi svojih negativnih učinkov.
Esta é uma boa notícia, alguns países proibiram fentermina (embora não os Estados Unidos), como resultado de seus impactos negativos.
TBJ - Tehnični biro Jesenice ne prodaja in ne daje v najem ali zakup svojih seznamov strank drugim podjetjem.
O Portal AbsolutPets não vende, aluga ou arrenda as suas listas de clientes a terceiros.
Upraviteljev in gostiteljev ni kot svojih predstavnikov pooblastil portal Salomon d.o.o., zato ni nujno, da njihova mnenja odražajo mnenja portala Salomon d.o.o.
Os administradores e hosts não estão autorizados a ser porta-vozes do Direção Regional de Juventude e Desporto e as suas opiniões não refletem necessariamente as do Direção Regional de Juventude e Desporto.
Upravljavec spletnega mesta ima zakoniti interes za shranjevanje piškotkov za tehnično brezhibno in optimalno zagotavljanje svojih storitev.
O proprietário do site tem um interesse legítimo no armazenamento de cookies para a disponibilização otimizada e tecnicamente isenta de erros dos seus serviços.
Trudim se po svojih najboljših močeh.
Estou a fazer o melhor que posso.
Z vnosom svojih podatkov v kontaktni obrazec uporabnik pooblasti to spletno mesto, da te podatke uporabi za odgovor na zahteve po informacijah, ponudbah ali na kakršne koli druge zahteve, navedene v glavi obrazca.
preencher o formulário de contacto com seus dados, o utilizador autoriza este aplicativo a usar esses detalhes para responder a solicitações de informações, cotações ou qualquer outro tipo de solicitação, conforme indicado pelo cabeçalho do formulário.
Če želite onemogočiti piškotke, lahko to storite s pomočjo svojih individualnih nastavitev brskalnika.
Se você desejar desativar os cookies, poderá fazê–lo através de suas opções individuais de navegador.
Vsak posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico, da mu evropski zakonodajalec kadar koli umakne soglasje za obdelavo svojih osebnih podatkov.
Cada titular de dados tem o direito – concedido pelo legislador europeu – de retirar o seu consentimento ao tratamento de seus dados pessoais a qualquer momento.
Ko vnesete, oddate ali dostopate do svojih osebnih informacij, izvajamo številne varnostne ukrepe za ohranjanje varnosti vaših osebnih informacij.
Implementamos uma série de medidas de segurança para manter a segurança de suas informações pessoais quando você entra, enviar ou acessar suas informações pessoais.
Podatke, ki jih zberemo v vseh svojih storitvah, uporabljamo za zagotavljanje, vzdrževanje, zaščito in izboljšanje teh storitev, razvoj novih storitev ter varovanje Googla in naših uporabnikov.
Usamos as informações que coletamos em todos nossos serviços para fornecer, manter, proteger e melhorar esses serviços, desenvolver novos e proteger o Google e nossos usuários.
Varovanje zasebnosti pri obdelavi vaših osebnih podatkov je pomembno vprašanje, na katerega smo v svojih poslovnih postopkih še zlasti pozorni.
A proteção da sua privacidade no processamento dos seus dados pessoais é uma preocupação importante a qual damos atenção especial durante os processos de negócio.
Shranjevanje svojih podatkov lahko preprečite z uporabo orodja Google Analytics, tako da kliknete naslednjo povezavo.
Pode impedir a recolha dos seus dados por parte do Google Analytics clicando na seguinte hiperligação.
Ta spletna stran zbira nekatere osebne podatke od svojih uporabnikov.
Esta aplicação recolhe alguns Dados Pessoais dos seus Utilizadores.
Če države članice ne izpolnijo svojih pravnih obveznosti v dveh mesecih, se lahko Komisija odloči zadevo predati Sodišču Evropske unije.
Se, no prazo de dois meses, os Estados-Membros não cumprirem as suas obrigações legais, a Comissão pode decidir instaurar processos contra estes países no Tribunal de Polónia e à Eslovénia.
Google uporablja zbrane podatke za sledenje in preučevanje uporabe te spletne strani, za pripravo poročil o svojih dejavnostih in njihovo skupno rabo z drugimi Googlovimi storitvami.
O Google utiliza os dados coletados para acompanhar e examinar o uso deste serviço (OctaFX) para preparar relatórios sobre atividades e compartilhá-los com outros serviços do Google.
Gartner ne podpira nobenega prodajalca, izdelka ali storitve, prikazane v svojih raziskovalnih publikacijah, in uporabnikom tehnologije ne svetuje, da izberejo le tiste prodajalce z najvišjimi ocenami.
* O relatório do Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e não aconselha os usuários de tecnologia a selecionarem apenas os fornecedores com as classificações mais elevadas ou outra designações.
6.0656609535217s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?