Dolgujeva za stanarino, 89 dolarjev Moeovi trgovini, kitajska pralnica naju toži zaradi nekritega čeka, denar pa si sposodil pri vsaki deklici iz skupine.
Devemos a renda. Mais 89 dólares na mercearia do Moe. A lavandaria do chinês vai-nos processar.
Starega lovca na naciste nočem nadlegovati s stanarino, a danes smo že tretjega.
Lamento incomodar um famoso caçador de nazis como você por uma questão de renda, mas é que já estamos a dia 3.
Jaz pa po službi perem, da imam za stanarino.
Enquanto isso, lavo roupa após o trabalho para pagar o aluguel.
Hočeš odlične kritike ali stanarino za naslednji mesec?
Oh vá lá! Queres os meus brilhantes comentários, Ou a renda do mês que vem?
Nekemu motenemu blaznežu, polnemu sovraštva do sebe in z neplačano stanarino, je končno prekipelo.
Algumas vezes, pode ser um louco furioso qualquer, provavelmente cheio de ódio, e possivelmente com a renda em atraso, que passou-se dos carretos.
Povem pa, da je tukaj v stanarino vključena dodatna usluga.
Fica é sabendo que cá, incluído na renda está o preço de um bóbó.
Nimava službe, zamujava s stanarino in odklopili nama bodo plin.
Porque não temos emprego, e devemos 3 meses de renda da casa e nos vão cortar o gás.
Hočeš reči, da vlada spregleda stanarino?
Queres apostar que é de renda económica?
Njen očim jo je prostituiral za stanarino.
O seu padrasto prostituía-a para pagar a renda.
Iz stanovanja me mečejo, ker zamujam s stanarino.
Vou ser despejada. Ainda não paguei a renda.
Torej, to ni ravno dobro priporočilo, vendar nimam denarja za stanarino.
Pode não ser um ponto a meu favor mas não tenho dinheiro para a renda.
Na spodnjem perilu sem porabila več denarja kot za mesečno stanarino.
Gasto mais em lingerie do que no aluguer de casa...
Moram plačati stanarino in kupiti hrano.
Tenho de pagar a renda e comprar comida.
Niti za stanarino mi ni ostalo.
Nem sequer posso pagar a renda este mês.
Pravkar si mi plačala stanarino za mesec in pol.
Acabaste de me pagar um mês e meio de renda.
Ker v taki soseski zanjo dobiš denar za stanarino.
Porque uma arma daquelas, num bairro daqueles, vale uma fortuna.
In tedaj ste postali, kako se že reče, nesposobni plačevati stanarino.
Então ficou... como se diz?... devedor de renda.
Zakaj bi nekdo plačal stanarino po smrti?
Porque pagariam a renda depois de ela estar morta?
To je dober najemnik, plača stanarino...
É um bom inquilino, paga em dinheiro...
Lahko ti pomagava s stanarino za prvi mesec.
Podemos ajudá-la com o primeiro mês de aluguer.
Zapravljal je dar, a je vsaj imel za stanarino in zavarovanje.
Um desperdício do seu talento, mas... dava para ele pagar o aluguer, manter o seguro.
Samo še Callum O'Donnell je imel fiksno stanarino.
O Callum O'Donnell era o último inquilino com renda controlada.
Čez nekaj mesecev ne bom imel denarja za stanarino.
Daqui a uns meses não vou ter dinheiro para a renda.
V oporoki so navodila, kaj bosta z mojim truplom, kako in kje bosta plačala stanarino, tam so dokumenti avta in podobno.
O testamento dará as instruções sobre o que fazer com o meu corpo, como e onde pagar a renda, o documento do carro e esse tipo de coisas.
Vzamem samo za stanarino, hrano in nekaj za avto.
Só tiro a renda, a comida, algum dinheiro para o carro...
Stanarino plačujejo Eppsovi starši, ko živijo na Long Islandu.
O arrendamento do apartamento está a ser pago pelos pais de Oliver Epps, que vivem em Long Island.
Ni pošteno. Plačujem stanarino, ona pa ne.
É um bocado injusto eu pagar aluguer e ela, não.
Porabili smo ves denar za stanarino in gospodar nam je dal 30 dni, da odidemo.
Esgotámos todo o dinheiro da renda e o senhorio deu-nos 30 dias para sair.
Dovolj mu je bilo, da je prejemal stanarino.
Desde que pagasse a renda, era suficiente.
Prinesla sem ti dodatek za prvo stanarino.
Vim deixar o dinheiro para o primeiro mês de renda.
Takoj potrebujem denar za stanarino in podobno.
Ando com problemas. Preciso de um empréstimo.
Pravkar sem ti povišal stanarino za 20 $.
Regras da casa. Acabei de aumentar a tua renda em 20 dólares por mês.
živel je dd dediščine, redno plačeval stanarino...
Vivia de uma herança, pagou sempre o aluguer em dia.
Je gospa Ciner stanarino plačevala vnaprej?
A sra. Ciner paga-lhe a renda adiantada?
Več mesecev je zamujala s stanarino.
Tinha a renda vários meses atrasada.
Ko bo prišla ven, bo spet na začetku. Prodajala se bo, da bo lahko plačala stanarino.
Quando ela sair, vai acabar exactamente onde ela começou, a prostituir-se para pagar a renda.
Ampak tale mi bo plačala stanarino.
Mas esta dá para me pagar a renda.
Plačati moramo stanarino in ne smemo preklinjati v javnosti.
E pagar a renda da casa e não andar na rua a praguejar
1.1206159591675s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Partiu a porcelana à patroa, atrasou-se na renda. 