Tradução de "srčkan" para Português


Como usar "srčkan" em frases:

Zabaven si in srčkan, kaj pa vem...
Você tem piada e é giro.
Sicer je bil srčkan, a malce počasen.
Ele era bonito, mas um pouco lento.
Če ti nisi najbolj srčkan mali duh kar sem jih kdaj videla.
És o fantasminha mais engraçado que já vi.
Ne obraz, samo za silo si srčkan.
Não é a tua cara. És só um bocadinho giro.
Zdaj si pa še bolj srčkan.
Agora você está ainda mais bonito.
Čeprav je hudoben in hladnokrven morilec in ga ona podpira, je še vedno srčkan.
Apesar de ser um assassino psicopata maldoso e sem sentimentos ainda incentivado por ela, acho aquilo uma ternura.
Se je samo meni zdelo ali je bil tip, ki mi je vzel kri, res srčkan?
É impressão minha ou o tipo que me tirou sangue é mesmo giro?
Prva je, da sem dobro razpoložena druga pa, da si srčkan.
Uma é que que estou com boa disposição... e a outra é que tu és uma graçinha.
Tvoj otrok sploh ni tako srčkan.
A tua bebé nem é muito gira.
Vem, da je to skrajno neprofesionalno, toda mislim, da si srčkan.
Sei que isto não é profissional, mas acho-te muito giro.
Sheila in Michael sta tak srčkan par, in ti, ki se skušaš vriniti med njiju.
A Sheila e o Michael são um belo casal e tu estás a querer separá-los.
Nisi mi povedal, da je tako srčkan.
Não me disseste que era tão giro.
Všeč mi je medved, srčkan je.
Adorei o ursinho, era muito querido.
Ko doma nehaš biti srčkan in čist in duhovit, in preživljaš popoldneve z glavo zakopano v muco neke tenisačice, ja, si usrani prasec.
Quando se pára de ser giro asseado e engraçado em casa, e se passa as tarde sim, é-se um idiota.
Malce te bom požgečkal, ker si tako srčkan.
E faço coceguinhas, porque és um bebezinho bonito.
Ne v obraz, preveč srčkan je.
Na cara, não! Ele é demasiado giro.
Ampak tip je res super in njegov otrok je srčkan.
Mas o rapaz é mesmo fixe, e o miúdo é um amor.
No, takrat nisem imela fanta in Jake je bil še vedno srčkan.
Sim pois, mas nessa altura não tinha namorado e o Jake ainda era engraçado!
Celo ti moraš priznati, da je srčkan, ko spi.
Até é giro quando está a dormir, o Mestre tem de admitir.
Res srčkan plavolasec je pustil to za vas pri recepciji.
Um sujeito loiro e muito atraente deixou isto para si na recepção.
Ti pa si najbolj srčkan tip, kar sem jih poseksala in okradla.
Continuas a ser o tipo mais querido que forniquei e roubei.
Mislim, da si najbolj kul in najbolj srčkan fant, kar jih poznam.
Deves ser o tipo mais fixe e mais giro que já conheci.
Pomislila sem, vendar si bil tako srčkan.
A ideia passou-me pela cabeça, mas estavas tão fofo.
Da, druga stvar pa je, da sva srečali srčkanega nemškega natakarja, vsaj Jenny se zdi srčkan...
Outra coisa, conhecemos um tipo alemão fofinho. Bem, a Jenny acha-o fofinho.
Poglej, kako srčkan je ta plišasti zajec.
Este coelho de peluche é tão giro!
Vem, da se ti zdi srčkan, ampak ob njem se počutiš kot gnoj.
Eu sei que tu dizes que ele é giro e tudo mais, mas ele faz com que te sintas uma merda.
Bil sem najbolj srčkan dojenček na sejmu leta 1974 v okrožju Jasper.
Ganhei o prémio de bebé mais querido, em 1974, na feira do condado de Jasper.
Misliš, da si srčkan, ti pizda!
Julgas que és engraçadinho, meu fedelho!
Prav srčkan si, ko se preleviš v gangsterja.
Ficas tão giro quando te armas em gangster.
Ti si najbolj srčkan psiček, kar sem jih kdajkoli videl.
Se não é o Yorkie mais adorável de sempre!
Ona je najbolj srčkan otrok, kar se jih je rodilo.
É a bebé mais querida que já nasceu.
Pravtako je zelo srčkan in pa dober plesalec.
Além disso, é muito giro. E muito bom dançarino.
Oh, dragi, tako si srčkan, ko si zmeden.
Querido, és tão adorável quando estás confuso.
Nič takega ni, marsikdo je srčkan.
Mas tudo bem, meu! Há montes de gente gira, descontrai!
Srčkan je, ampak ne zdi se mi v tvojem stilu.
É giro. Mas não parece ser o teu estilo.
Najbolj mehak in srčkan malček, kar jih je kdaj prišlo v volčji brlog."
"a coisinha mais macia que alguma vez aparecera numa toca de lobo à noite."
Raphael v rdečem je srčkan medo, če bi bili srčkani medoti nasilni.
O Rafael, ali de vermelho, é como um grande urso de peluche fofinho, se os ursos de peluche fofinhos fossem incrivelmente violentos.
Si najbolj srčkan otrok na svetu.
És o bebé mais lindo do mundo.
Vem, da sem srčkan otročiček ampak vas opozarjam roke stran od mene.
Olhe, sei que sou um bebé lindo, mas devo avisá-la. Vai estar ocupada comigo.
To je nekaj srčkan hiša v kateri ste odraščali v Midvale.
A casa onde cresceu em Midvale é muito engraçada.
Tako sem srčkan, da mi jesta iz roke.
Consegui que venham comer na minha mão.
Vsak nov je bolj srčkan od prejšnjega.
Cada um mais adorável do que o último.
Če je novi kužek srčkan, kot se bojimo, lahko posel z dojenčki ostane brez vsega posla.
E se este novo cachorro for tão engraçado como julgamos... pode acabar com o negócio dos bebés, bebé.
6.5749409198761s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?