Tradução de "sposodiš" para Português


Como usar "sposodiš" em frases:

Če si lahko sposodiš toliko denarja, poznam kmeta z več kot 300 hektarov.
Se conseguir um empréstimo de $5.000, conheço um lavrador, que tem cerca de 3 km².
Če igraš biljard z uslužbencem, si lahko sposodiš denar.
Se vocês se atiram para uma piscina com algum empregado daqui podem vir cá e pedir dinheiro emprestado.
Če si sposodiš, je treba vrniti.
Se queres pedir emprestado, tens de pagar ao homem.
Lahko si sposodiš avto, ampak če ga samo popraskaš, ti odtrgam jajca.
Mas faz-lhe um risco e arranco-te os tomates.
Zakaj si pa ne sposodiš od mame in očka?
Então, por que não pedes emprestado à mãe e ao pai?
Ponujam ti tudi denar, da nama ni treba obrniti, ker si lahko sposodiš.
Estou também a oferecer-te o dinheiro. Por isso, não temos que virar as cartas porque podes pedir emprestado.
Zakaj si ne sposodiš maminega avtomobila?
Porque é que não pedes emprestado o carro à mãe?
Tiste knjige si lahko sposodiš samo z izkaznico za odrasle.
Não o podes levar com o teu cartão.
Ti pa si lahko sposodiš od mene, kar hočeš.
Está bem? E aqui vem a parte boa. Podes-me pedir qualquer coisa que tenha emprestada.
Zdaj pa bo raztegnjen, kot vse, kar si sposodiš.
Agora vai esticar, tal como tudo que me pedes emprestado.
Govorim o tem, da si sposodiš moje puloverje... jih nosiš, in raztegneš.
Que tu pegas nas minhas camisolas, usa-las e elas esticam.
Dal sem ti ključ, da si lahko malo sposodiš za nekaj dni.
Dei-te a chave do cofre para te poderes desenrascar, para teres a massa uns dias antes.
Zakaj si ne sposodiš videa s transvestiti, izpirjenec?
Por que não alugas um daqueles vídeos com "travestis", anormal?
Si lahko kaj sposodiš iz knjižnice?
Pode pegar algo na biblioteca para mim?
Sposodiš si jo, pogledaš, izgleda kot nočna mora.
As pessoas alugam-na, parece. Começas a passá-la e é como um pesadelo de alguém.
Mislim, ali si.....si lahko sposodiš avto od koga?
Podes pedir um carro emprestado a alguém?
Lahko si sposodiš moj kombi za nekaj časa.
Podes usar a minha carrinha, por agora. Saio-me melhor a pé, de qualquer modo.
Če bi rada igrala, si gotovo lahko sposodiš očetovo.
Bem, se queres tocar, de certeza que podes levar emprestada a do pai.
Connie, si še lahko sposodiš kaj denarja od sestre?
Connie, não pode apanhar mais grana com sua irmã?
Lahko si jih sposodiš, a le znotraj.
Podes levá-los emprestados, mas só dentro de casa.
Lahko si sposodiš eno od maminih oblek.
Podes vestir um dos vestidos da minha mãe.
Tudi mojo pištolo si lahko sposodiš.
Até posso emprestar-te a minha arma.
Lahko si ga sposodiš, če ga očistiš.
És bem-vinda para experimentá-lo. Desde que o limpes depois de usar.
Lahko si sposodiš kakšno staro mamino obleko.
Podes levar emprestado um dos vestidos velhos da minha mãe, se quiseres!
Moja mama je rekla, da si jo lahko sposodiš, ko boš pripravljena.
A minha mãe disse que quando estiveres pronta, ela empresta-to.
Zato sem začel nuditi šest za pet, sposodiš si pet, po tednu si dolžan šest.
Então, comecei a oferecer um seis por cinco, ou seja, empresto-te cinco, e pagas-me seis ao fim duma semana.
Kako si sposodiš denar, če ga ne dobiš?
Como é que mo emprestaram se nem sequer o recebi?
In ne moti me, če si sposodiš kaj denarja za nujne primere.
Eu empresto-te dinheiro, em caso de emergência. Certo.
Zakaj je ne vprašaš, če si jo lahko sposodiš?
Porque não lhe podes pedi-lo apenas emprestado?
Mislim, da sem ti rekel, da si lahko sposodiš eno mojih majic.
Pensei que tinha dito que podias usar uma camisa minha.
Na moja vrata si potrkala ob 2. zjutraj, da si sposodiš denar za taksista, ki ni hotel vzeti pečenih kumar v tvoji torbici.
Bateste à minha porta às 2 da manhã para pedir dinheiro emprestado, porque o taxista não aceitava o curgete frito que tinhas na mala.
Ja, pisalo si lahko vedno sposodiš.
Pois, podes sempre pedir uma caneta emprestada.
No, tako vsaj veš od koga si lahko sposodiš sladkor.
Bem, pelo menos você sabe de onde você está a pedir essa xícara de açúcar.
Lahko si sposodiš moje črne petke, če želiš.
Podes usar os meus sapatos pretos, se quiseres.
Slediš mi, si sposodiš nekaj moje hitrosti, jo združiš s svojo in, ko bo dovolj hiter, jo vrži globoko v Hitrostno Silo.
Segues-me, e absorves a minha velocidade, combina-a com a tua e, no momento certo, atiras a pedra na Força de Aceleração.
Imam svinčnik, ki si ga lahko sposodiš.
"Tenho um lápis que te posso emprestar.
6.4795610904694s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?