Tradução de "spominki" para Português

Traduções:

recordações

Como usar "spominki" em frases:

Boste našli 24-urno recepcijo, bankomat, trgovino s spominki in trgovine na nepremičnine.
Você vai encontrar uma recepção 24 horas da frente, uma máquina de dinheiro, loja de presentes e lojas na propriedade.
Razglednice lahko dobite v Nasinih trgovinah s spominki.
Podem adquirir estes postais na loja de recordações da NASA.
Mislim, da lahko rečem, da si ne bi mislila, da bom zapustila Santa Barbaro z nekaj spominki...
Bom, chegou o momento de dizer que nunca teria imaginado ao sair de Santa Bárbara com algumas recordações...
In v tej sobi so spominki, ki jih je kraljica dobila iz celega sveta.
Todos os anos a Rainha recebe milhares de presentes de todo o mundo.
Kot, da bi živel v trgovini s spominki.
Parece que vives numa loja de lembranças.
Mehke solze, kot spominki iz morja.
suaves lágrimas, como souvenirs do mar
Darilo iz prodajalne s spominki na letališču.
Uma prenda da loja de conveniência.
Večina spominov so le spominki bolj veselih časov...
Enquanto a maioria das memórias são lembranças de alturas mais alegres...
Spominki Bonnie in Clyde letijo iz polic, in duo Dust Bowl je dobil inspiracijo, za njun radio šov.
Lembranças de Bonnie e Clyde desaparecem das prateleiras, e o dueto inspirou o seu próprio programa de rádio.
Edini spominki, ki jih zbiramo, so odrgnine in zlomi.
As únicas lembranças que levamos daqui são dedos esfolados e ossos partidos.
Spominki: dlaka mojega psa, vstopnice za opero, na katero me je peljal oče.
Coisas sentimentais. Um pouco de pêlo do meu cachorro. Alguns... ingressos de ópera que meu pai me levou.
Spominki na dogodek, o katerem se ne govori.
Lembranças do evento que não podemos mencionar ao telemóvel.
Jerry, glej, tista trgovina s spominki, kjer sva kupila opici iz kokosa.
Jerry, olha, é aquela lojinha onde comprámos os macacos de coco!
Kupil sem jih v trgovini s spominki.
Comprei as velas na loja de presentes lá em baixo.
On je lopov in prevarant s svojimi lažnimi Woodoo spominki.
Ele é um ladrão sem vergonha... com as suas lojas falsas de feitiçaria e com as suas lembranças falsas.
Imel je denar, pa ne zaradi bedne službe v prodajalni s spominki.
Ele tinha dinheiro e não o ganhava naquela loja de recordações.
Si prejel moj paket s spominki?
Recebeste o embrulho com o presente?
Kaj si kupila v trgovini s spominki?
O que comprou na loja de souvenirs?
V Martinovi kleti sem jih našla, med njegovimi spominki.
Eu achei no porão de Martin entre seus lembranças.
Angela jo je videla v trgovini s spominki, navdušena je bila.
Ângela viu-o aqui na loja de presentes. Ela achou-o muito giro.
Mitch je imela... staro škatlo s fotografijami in spominki.
Havia uma... caixa da Mitch, tipo uma caixa de sapatos velha, com coisas...
To sem kupil na Pekinškem letališču, v trgovini s spominki.
Thea, eu comprei isso na loja de presentes do aeroporto de Pequim.
Stena z izrezki iz časopisov, dnevniki, polni zasebnih traparij, spominki na umorjene ženske.
Uma parede com recortes de jornais... Diários preenchidos com os seus delírios mais íntimos. Recordações das mulheres que ele assassinou.
Res misliš, da lahko kupiš prijateljstvo s poceni spominki?
Achas mesmo que podes comprar a minha amizade com uma lembrança barata?
Povej mi. –Njegov računalnik je v lokalni trgovini s spominki.
Diz-me. O computador está numa loja de souvenirs.
"Zasramujoči spominki, ki sem jih vzel v Tedovem otroškem domu."
"Lembranças embaraçosas que trouxe da casa da mãe do Ted."
Si zaključil s spominki na šolanje doma?
Já acabou a "nostalguia" sobre a escola?
Videl sem te kako jo gledaš pri stojnici s spominki, pa sem pomislil, da bi bila dober spomin na najin izlet.
Vi-te a olhar para isso na loja de recordações perto da Torre Eiffel, e achei que era uma boa maneira de recordares a nossa viagem.
Boles se je v srednji šoli čez poletje zaposlil v trgovini s spominki poleg arheološkega Vrelca mladosti.
Então, na escola secundária o Robert Boles trabalhou no verão numa loja de recordações perto do parque arqueológico da Fonte da Juventude.
Trgovina z muzejskimi spominki se nahaja...
O café e a loja de brindes do Museu ficam localizados no...
Ni jih v trgovini s spominki in v FBI.
Não temos uma loja de lembranças, como o FBI.
Tukaj piše, da se spominki iz hladne vojne dobro prodajajo.
Há um mercado e tanto para objetos da Guerra Fria.
Na nepremičnini boste našli trgovino s spominki.
Há uma loja de recordações na propriedade.
Hotel ponuja tudi poslovni center, trgovino s spominki, pralnico, storitev varstva otrok in brezplačen brezžični internet povsod v stavbi.
As comodidades do hotel incluem um centro de negócios, uma loja de lembranças, um serviço de lavandaria e de baby-sitting, bem como acesso Wi-Fi gratuito em todo o hotel.
Boste našli 24-urno recepcijo in trgovino s spominki na nepremičnine.
Você vai encontrar uma recepção 24 horas e loja de presentes na propriedade.
V sklopu nastanitve najdete še trgovino s spominki, na zahtevo pa lahko uredijo tudi sejne prostore.
Há uma loja de presentes no local e comodidades para reuniões também podem ser providenciadas mediante pedido.
Hostel nudi tudi igralnico z biljardom in namiznim nogometom, trgovino s spominki, najem koles in brezplačno shrambo za prtljago.
Também estão disponíveis uma loja de recordações, aluguer de bicicletas e local para armazenar bagagens gratuito.
Na recepciji boste našli 24-urno recepcijo, blagajno, frizerski salon in trgovino s spominki.
Você encontrará uma recepção 24 horas, uma caixa eletrônico, cabeleireiro e loja de presentes na propriedade.
V večini primerov so spominki iz trgovine dolgočasni in prej ali slej končajo v košu za smeti.
Na maioria dos casos, os souvenirs da loja são chatos e, mais cedo ou mais tarde, acabam na lata de lixo.
Med številnimi spominki za vse priložnosti - imetniki za vizitke, živalske figure in liki iz risank, obeski za ključe in magneti - posebno mesto zasedajo prašičje banke.
Entre as muitas lembranças para todas as ocasiões - suportes para cartões de visita, figuras de animais e personagens de desenhos animados, chaveiros e ímãs - um lugar especial é ocupado por cofrinhos.
Tradicionalne skeletne hiše, majhne trgovine in trgovine s spominki zaznamujejo staro jedro mesta in poleg tega dajejo atmosfero tipične francoske alpske vasi.
Tradicionais casas de enxaimel, pequenas lojas, inclusive lojas de suvenir, estampam o visual do velho centro local e irradiam assim uma típica atmosfera de um alpino vilarejo francês.
V Parlamentariumu so garderobne omarice, trgovina s spominki, toaletni prostori in kavarna z izborom osvežilnih pijač in okusnih prigrizkov.
O Parlamentarium dispõe de cacifos, uma loja de lembranças, casas de banho e um café com vários tipos de bebidas e refeições ligeiras.
Darila, spominki in reklamni izdelki (1)
Higiene e beleza - artigos (1)
4.3534388542175s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?