Ali ni najbolj srčkana blondinka, kar si jih videl?
Não é a gaja loura mais gira que já viste?
In desetero rogov, ki si jih videl, je deset kraljev, ki še niso prejeli kraljestva, ali prejmo oblast kot kralji za eno uro z zverjo vred.
Os dez chifres que viste são dez reis que ainda não receberam o reino, mas que receberão por um momento poder real com a Fera.
Ljudje, ki si jih videl v hiši so psihologi, doktorji.
As pessoas que viste, são psicólogos, doutores.
Največji frižider, kar si jih videl.
Já está. E é o maior frigorífico que já viste.
Katera je bila najbolj neverjetna stvar, kar si jih videl?
Albin, qual é a coisa mais assombrosa que já viste na tua vida? Bem,..
Najbolj ponižujoče bitje kar si jih videl?
A coisa mais embaraçante que já viu?
Prepričana sem, da si jih videl na stranišču.
De certeza que já os viste no ginásio.
Ni to najbolj prekleto prava vodna pištola, kar si jih videl?
Ficaste todo apanhado, caíste que nem um pato.
Najbolj čudna stvar, kar si jih videl.
É a coisa mais estranha que verás na vida.
V slikah, ki si jih videl, so zakodirane skrivnosti.
Chuck, aquelas imagens que viste estavam encriptadas com segredos, segredos governamentais.
To so tvorbe, ki si jih videl.
Estas eram as massas que viste.
Zdaj pa si jih videl tudi ti.
E agora... você também os vê.
Vidiš eno novo, pa si jih videl vse.
Quem viu uma, já viu todas.
Ni najbolj čuden enoroki obsojenec, kar si jih videl?
Ele não é o condenado mais estranho que já conheceste?
Imamo takšne kraje, ampak si jih videl na lastne oči?
Também nós ouvimos falar de tais sítios, mas você já os viu?
Misliš tiste datoteke ki si jih videl?
Está a falar dos ficheiros que viu?
Cuddy bo najsrečnejša nova mati, kar si jih videl.
A Cuddy vai ser a nova mãe mais feliz que alguma vez viste.
Ni to najlepši kraj, kar si jih videl?
Este não é o lugar mais bonito que tu já viste?
Terry, niso največje prsi, kar si jih videl, sta pa nepovešeni.
Sabe, Terry, não são os maiores seios que ele já viu, - mas, caramba, se são tesos!
Sledi, ki si jih videl v Nepalu, je lahko pojasniti.
Os rastros que viste no Nepal são facilmente explicados.
Z Joejem sva posadila lilije, si jih videl?
Eu e o Joe plantámos alguns lírios lá atrás. Não sei se os viste.
Sam bom delal in naredil bom najboljšo igrico, kar si jih videl.
Faço-o sozinho. E farei o melhor jogo que já viste.
To so kraji, ki si jih videl?
Estes são os lugares que viste?
In ko pomisliš na vse stvari, ki si jih videl, in si želiš, da bi lahko živel nekje vmes, in si spet doma vendar drugačen kot prej.
E pensas em todas as coisas que viste... E desejas poder viver no meio de ambas... E estás de volta outra vez, só que és diferente...
Če si jih videl več kot sedem, si bil popolni kandidat za bojevnika ali izvidnika.
Se víssemos mais do que sete, éramos um candidato ideal a guerreiro ou batedor.
Se spomniš, ko si mi rekel, da obstajajo stvari, ki si jih videl, a jih ne moreš pojasniti?
Lembras-te de me falar de coisas que viste e não tinhas explicação? Sim.
Te $iptarje ki si jih videl, so mi ugrabili ženo.
Esses mexicanos que viu raptaram a minha mulher.
Moj stric je bil največji pijanec, kar si jih videl.
O meu tio... o maior bêbado de todos os tempos.
Rekel si, da si jih videl?
Disseste que os viste por aí.
Vredu, ampak še vedno ne vemo, če je on odgovoren za tiste prebliske, ki si jih videl.
Mas ainda não sabemos se é o responsável pelas imagens estranhas que vimos.
Podobe, ki si jih videl so bile nekakšen psihični napad Grodda.
As imagens que viste eram um tipo de ataque psíquico feito pelo Grodd.
Mogoče zaradi groznih stvari, ki si jih videl, zaradi strašnih stvari, ki si jih storil, vendar tukaj nikomur ne sodimo.
Talvez devido às coisas horríveis que tenha visto. Das coisas horríveis que fez. Não julgamos ninguém.
Si jih videl na tekmi lacrossa?
Foi na noite do jogo de Lacrosse?
skrivnost sedmerih zvezd, ki si jih videl v desnici moji, in sedmero svečnikov zlatih. Sedmere zvezde so angeli sedmerih cerkva, in sedmeri svečniki so sedmere cerkve.
Eis o mistério das sete estrelas, que viste na minha destra, e dos sete candeeiros de ouro: as estrelas são os anjos das sete igrejas, e os sete candeeiros são as sete igrejas.
In reče mi: Vode, ki si jih videl, kjer sedi nečistnica, so ljudstva in množice in narodi in jeziki.
Disse-me ainda: As águas que viste, onde se assenta a prostituta, são povos, multidões, nações e línguas.
In deseteri rogovi, ki si jih videl, in zver, ti bodo sovražili nečistnico in jo naredili pusto in nago ter meso njeno pojedli in njo sežgali v ognju.
E os dez chifres que viste, e a besta, estes odiarão a prostituta e a tornarão desolada e nua, e comerão as suas carnes, e a queimarão no fogo.
4.1898989677429s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Não é a gaja loura mais gira que já viste? 