Está bem, pode pagar o resto ao Sam em seis meses.
Dobro dokler sem tekal k Samu, on pa mi je dostavljal podatke o kriminalu.
Bom, até eu falar com o Sam e ele me mostrar as estatisticas do crime.
Tole pa posvečamo pokojnemu sijajnemu Magic Samu.
Esta é dedicada ao falecido, grande Magic Sam.
Več kot 12.000 beguncev čaka na zatočišče pri Stricu Samu.
Há mais de 12000 refugiados à espera de asilo dos Estados Unidos.
Zdajle nočem govoriti o Samu Parkerju.
Eu não quero falar sobre a Sam Parker agora.
Samu sem sledil tri leta, imel sem veliko drugih šefov pred njim.
Estou com o Sam há 3 anos. Tive muitos outros chefes antes do Sam.
Povej Samu, kako rada ga imam.
Diz ao Sam que o amo muito.
Stvari, ki jih moram povedati Samu na najinem zmenku.
Coisas a dizer ao Sam quando sair com ele.
Upam, da se kaj Danjo-samu v gradu Sumpu ne zgodi.
Espero que nada caia a Danjo-sama no Castelo Sumpu.
Bojim se, da se bo meni zgodilo isto, kar se je zgodilo Samu.
Tenho medo que o que aconteceu ao Sam me aconteça a mim.
Terry Gardner jo ujame, in vrže Tennisu Riceu, ki teče proti napadalnemu igralcu Samu Botecku.
Terry Gardner apanha a bola, lança para Tennis Rice, que passa para o fundo do campo, para o extremo Sam Boteck.
Za zapisnik, pripravljena sem bila slediti Samu.
Para que conste, eu estava pronta para seguir o Sam.
V Samu si bil, še preden je izginil, kajne?
Estiveste no Sam, desde que ele desapareceu?
Zakaj si potem rekla Samu, da je možno?
Por que disseste ao Sam que podias?
Nekoč sem bil mož a vsakič sem zakašIjal zahvala stricu Samu moja jajca padejo proč.
Costumava ser um homem Mas sempre que tossia Graças ao Tio Sam Os meus tomates caiam
Samu ni za pečat povedal Bobby.
Não foi o Bobby quem contou ao Sam sobre o selo.
Postavljenje pustimo Samu in njegovim učencem.
Deixamos o exibicionismo para o Sam e os seus discípulos.
Nekaj časa je manjkal v šoli in naenkrat je začel slediti Samu povsod, kakor en majhen kužek.
Deixou de ir à escola... e, de repente, começou a seguir o Sam como um cãozinho.
No, če pa je to vse, potem pa bolje, da stečeš k Samu.
Se isso for tudo, então é melhor voltares a correr para o Sam.
Prenesti moraš sporočilo Samu in Deanu.
Preciso que entregues uma mensagem ao Sam e ao Dean.
Tudi jaz sem poskušal približati Samu.
Eu também tentei aproximar-me do Sam.
Mislim, da je zgodba o Deanu in Samu zanič.
Eu acho que a história do "Dean e Sam" não presta!
pojdi ponovno v Flipper... bom že jaz videl kaj so načrtovali za nas ko vpišemo naša življenja dobremu staremu stričku Samu
Vai abrandar o barbatanas. Eu vou ver o que consigo descobrir o que têm planeado para nós quando assinamos a cedência das nossas vidas ao velho tio Sam.
Bobby, boš prosim povedal Samu, da lahko Chuck Norris premaga Jet Li-ja?
Bobby, dizes, por favor, ao Sam que o Chuck Norris podia arrumar com o Jet Li?
Kaj pa o Samu in Deanu?
Nem sobre o Sam ou o Dean?
No, predvidevam, da imaš nekje skrito stekleničko svoje krvi, ki gre v primeru tvoje smrti, naravnost k Samu in Deanu.
Bem, assumo que você tenha um frasco com o seu sangue escondido algures, que, caso morra, vai diretamente para o Sam e para o Dean.
Poslal je veliko grozilnih pisem stricu Samu, medtem ko je bil v zaporu.
Mas achava que merecia. Fartou-se de escrever cartas de protesto ao governo da prisão.
Bobby je pripadal vsem nam, Dean – ne samo tebi in Samu.
O Bobby era de todos nós, Dean, não apenas teu e do Sam.
In to naj bi rekel Samu in Deanu?
E o que eu digo para Sam e Dean?
Samu si poslal fantomsko sporočilo njene bivše?
Enviaste um SMS fantasma ao Sam da sua ex?
Če te bo policija odpeljala, te ne bodo vrnili Samu.
Se estes Polícias te levam, não te vão devolver ao Sam.
Hej, na kaj si mislil, ko si rekel tisto o Samu?
O que querias dizer com aquilo ali atrás sobre o Sam?
Verjetno si bo zavetje poiskal pri Samu.
Faz sentido que procurem o Sam para terem abrigo.
Če bi bil pravi moški, bi že pokazal tistemu Samu.
Se eu fosse um homem a sério... Teria mostrado àquele Sam como são as coisas.
Povej Samu, kaj se dogaja in skupaj preženita tega prasca ven!
Entra ali, conta ao Sam o que se está a passar, e ajuda-o a expulsar este filho da mãe mentiroso dali!
Lizzy, nekaj moraš razumeti o svojem očetu Samu.
Lizzy, quero que percebas uma coisa sobre o Sam, o teu pai.
Če ti je pretežko, povej samo na hitro... –Imamo pričo, ki je videla, da ste se s tem moškim kregali o Samu Hessu.
Se não te sentes à vontade, - para entrar em detalhes... - Temos uma testemunha que diz...
Tako zelo si podoben Samu, ko je bil mlajši.
Pareces tanto com o Sam quando ele era mais jovem.
Ni sledu o Barbieju ali Samu.
Nenhum sinal do Barbie ou do Sam.
Tudi mene je presenetilo, toda enako se je zgodilo Samu in Lylu.
Eu também fiquei surpreendido. Mas aconteceu o mesmo ao Sam e ao Lyle.
Nikoli ne bi škodovala Calebu ali Samu ali vama.
Nunca magoaria Caleb, Sam ou vocês.
Kar se je zgodilo Samu, kdo mu je rekel, naj trdo dela, da pride na pravo pot?
Eu sei o que aconteceu com o Sam... O quanto duro eu trabalhei para voltar ao caminho?
To lahko narediš s tem, da Samu pomagaš odpeljati otroke nazaj.
E podes fazer isso ajudando o Sam... A levar as crianças de volta para a câmara municipal.
Samu sem obljubila, da bom vedno ob njem.
Prometi ao Sam que o protegeria acontecesse o que acontecesse.
in odpeljavši se odtod, smo prišli drugi dan Hiju nasproti, in dan pozneje smo pripluli k Samu, in ko smo v Trogiliji prenočili, smo prišli drugi dan v Milet.
avegando dali, chegamos no dia imediato defronte de Quios, no outro aportamos a Samos e [e tendo-nos demorado em Trogílio, chegamos,] no dia seguinte a Mileto.
1.9479870796204s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Está bem, pode pagar o resto ao Sam em seis meses. 