Nedavno sem načrtoval in sprožil akcijo za izvedbo popolnega bančnega ropa.
Recentemente, planeei e iniciei eventos para executar o assalto perfeito a um banco.
Moj delež Bohackovega ropa iz 70. let.
A minha parte do assalto ao Bohacs dos Anos 70.
Tvoj sin nocoj ne bo šel z njim in do ropa ne bo prišlo!
O teu filho não vai com ele hoje á noite. O assalto não vai acontecer!
Buford Tannen, aretiran si zaradi ropa poštne kočije.
Buford Tannen, está preso por ter assaltado a diligência de Pine City.
Čeprav zdaj v Oklahomi iščejo g. Dickinson zaradi ropa.
Embora a Sra. Dickinson seja procurada no Oklahoma por assalto a Mao armada.
Deset let že ropa ladje in naselja.
Há 1 0 anos que pilha navios e pequenas colónias.
Sedel sem tudi zaradi oboroženega ropa in napada.
Também já fui preso por assalto à mão armada e agressão.
Vatikan izraža sočutje za žrtev ropa, turista iz Düsseldorfa, uradno potrjeno, da je mrtev...
O Vaticano expressa a sua consternação pela vítima do assalto, um turista de Düsseldorf, cuja morte já foi confirmada...
Leta 1983 je bil v Massachusettsu Kenny obsojen za umor 1. stopnje, ekstremnih grozodejstev in oboroženega ropa.
Em 1983, Kenny foi condenado em Massachusetts... de assassinato em primeiro grau com extrema atrocidade... e assalto à mão armada.
Moja fanta sta vedela, da ne bi mogla izpeljati še enega ropa.
Os meus homens sabiam que não podiam fazer outro assalto.
Če ne bi bilo ropa v knjižnici, bi samo potrto gledal, kako mi koplješ travnik.
Sem o trabalho da biblioteca, eu estaria deprimido a ver-te cavar o meu relvado.
Načrtovanje ropa je bila sijajna zamisel.
Planear este roubo foi uma óptima ideia.
Ropa bogataše in jih hoče naučiti lekcije.
Rouba os ricos, tenta dar-lhes uma lição. Eu não sei.
Kolega, nisem trgovec, ki ropa denar iz blagajne.
Amigo. Não sou qualquer um que foi assaltado.
Elektronsko preverjanje njegovega potnega lista potrjuje, da je bil v času ropa zunaj države.
A banda magnética do passaporte dele confirma que ele estava fora do país na altura do roubo,
Uslužbenec je pravkar sprožil alarm zaradi ropa.
Um empregado acabou de ligar o alarme.
Človek ugrablja, ubija, ropa, poškoduje ljudi in ga začnejo klicati legenda.
Ele rapta, mata, rouba fere pessoas. E chamas-o de lenda.
Junak iz ropa na dražbi v kritičnem stanju
Herói de assalto a leilão em estado crítico
Njegovega sina sem rešila ropa, ki ga ni zagrešil.
Evitei que o filho fosse preso por um assalto que não cometeu.
Usedel se je zaradi oboroženega ropa in napada, tu pa se je govorilo, da je najeti morilec, ki je odrejal umore in premike znotraj sistema, po zaporih in po državah.
Entrou por assalto armado e agressão, mas dizia-se que era um assassino contratado que controlava assassínios no sistema, prisão a prisão, estado a estado.
Samo kadar vstopim kam zaradi ropa.
Só o faço antes de roubar o que está depois dela.
Prišlo je do ropa na križišču 5. in Giffena.
Está a acontecer um assalto entre a rua 5 e a Av. Giffen.
Liber8 je v ozadju tega ropa G. Richardson.
O Liber8 está por detrás deste assalto, Sr. Richardson.
Odsedel je deset let zaradi oboroženega ropa.
Cumpriu dez anos. Em Tracy. Assalto à mão armada.
Čudež je, da ne ropa bank s Symbionese Liberation Army.
Acho que é um milagre que ela não ande a assaltar bancos com o Exército Simbionês de Libertação.
Živel sem od enega ropa do drugega.
Vivia de um assalto para o outro.
Dovolj dolgo, da smo videli rop banke, ki mene ropa že 30 let.
O suficiente para ver roubarem o banco que anda a roubar-me há 30 anos.
Pred tem je sedel sedem let zaradi ropa banke v Big Springu.
Antes, tinha cumprido sete anos por acusações de assaltos a bancos em Big Springs.
Kar poskušaj prepričati sodnika, da bi izdal nalog za nekoga, ki bo mesečno služil po 50.000, zaradi ropa 40.000 banke, ki upravlja njegovo družinsko premoženje.
Tenta convencer um juiz a emitir mandados sobre alguém que vai ganhar $50.000 por mês por ter roubado $40.000 ao banco que gere o fundo da família.
Zakaj misliš, da je iz prvega ropa?
O que te faz pensar que é do primeiro assalto?
Ja, zanimivi so, ampak ne bom začel opravičevati umora in ropa kot sredstvi za boj proti korupciji v javni upravi.
Sim, são intrigantes, mas não é agora que vou começar a justificar homicídios e roubos como meio de combater a corrupção pública.
Je moralo biti pa kul, biti sredi ropa.
Deve ter sido tão porreiro estar no meio de um assalto.
FBI je pravkar izdal posnetek ropa z nadzornih kamer.
O FBI acabou de divulgar as imagens do assalto.
Star možakar se znajde sredi ropa in telo mu preplavi adrenalin.
Um velhote dá por si no meio de um assalto ao banco e fica entusiasmado.
Potem se ljudstvo loti ropa, in vzemo ovce in goveda in teleta in jih koljejo na tleh, in jih jedo s krvjo vred.
então o povo se lançou ao despojo, e tomou ovelhas, bois e bezerros e, degolando-os no chão, comeu-os com o sangue.
Zakaj nisi torej poslušal glasu GOSPODOVEGA, temuč si se lotil ropa in storil, kar je hudo v očeh GOSPODOVIH?
Por que, pois, não deste ouvidos voz do Senhor, antes te lançaste ao despojo, e fizeste o que era mau aos olhos do Senhor?
Ljudstvo pa je vzelo od ropa, ovac in volov, kar je bilo najboljše med prokletim, da naj se daruje. GOSPODU, Bogu tvojemu, v Gilgalu.
mas o povo tomou do despojo ovelhas e bois, o melhor do anátema, para o sacrificar ao Senhor teu Deus em Gilgal.
Peljal ga je torej doli; in glej, bili so razkropljeni po vsem tistem kraju in so jedli in pili in praznovali zaradi vsega velikega ropa, ki so ga bili vzeli iz Filistejcev dežele in iz dežele Judove.
Desceu, pois, e o guiou; e eis que eles estavam espalhados sobre a face de toda a terra, comendo, bebendo e dançando, por causa de todo aquele grande despojo que haviam tomado da terra dos filisteus e a terra de Judá.
Nad hinavski rod ga pošljem in zoper ljudstvo, s katerim se srdim, mu dam povelje, da naj pleni plen in da naj ropa rop in naj jih potepta kakor na ulicah blato.
Eu a envio contra uma nação ímpia; e contra o povo do meu furor lhe dou ordem, para tomar o despojo, para arrebatar a presa, e para os pisar aos pés, como a lama das ruas.
Rahlo visé vrvi tvoje, ne drže postavljenega jadrnika, ne morejo razpeti jader. Tedaj se razdeli plen velikega ropa, še hromi bodo grabili plen.In noben prebivalec ne poreče: Bolan sem! Ljudstvu, ki v njem prebiva, bo odpuščena krivica.
As tuas cordas ficaram frouxas; elas não puderam ter firme o seu mastro, nem servir para estender a vela; então a presa de abundantes despojos se repartirá; e ate os coxos participarão da presa.
Kadar hočem zdraviti Izraela, se pokaže krivičnost Efraimova in zlobnost Samarije; kajti le laž uganjajo in tat prodira v hišo, zunaj ropa truma razbojnikov.
ao querer eu sarar a Israel, descobrem-se a corrupção de Efraim e as maldades de Samária; porque praticam a falsidade; o ladrão entra, e a horda dos salteadores despoja por fora.
Rjove li lev v gozdu, če nima ropa?
Bramirá o leão no bosque, sem que tenha presa?
Gospod mu pa reče: Sedaj vi farizeji čistite kozarec in skledo odzunaj, kar je pa znotraj vas, je polno ropa in hudobije.
Ao que o Senhor lhe disse: Ora vós, os fariseus, limpais o exterior do corpo e do prato; mas o vosso interior do copo e do prato; mas o vosso interior está cheio de rapina e maldade.
1.035306930542s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Recentemente, planeei e iniciei eventos para executar o assalto perfeito a um banco. 