Dobite do $ 25, 000: Winward Casino išče tekmovalnega prvaka!
Ganhe até € 25, 000: Winward Casino está procurando por um campeão de corrida!
Tudi Apollo Creed verjame in vsemu svetu bo to dokazal tako, da bo neznanemu boksarju dal priložnost za boj za naslov prvaka.
O Apollo Creed também... e vai prová-lo ao mundo inteiro, dando a um desconhecido uma hipótese de ganhar o título.
Balboa tolče prvaka naravnost v obraz!
O Balboa esmurra o campeão mesmo na cabeça!
Še ena runda za prvaka, Apolla Creeda.
Outro assalto para o campeão, Apollo Creed.
Za nekdanjega prvaka je bila prva runda izjemno slaba.
Foi um round demolidor para o ex-campeão.
Po dveh minutah in 13 sekundah prve runde je Hurikan premagal prvaka sveta v velterski kategoriji!
Aos 2 minutos e 13 segundos do primeiro assalto Rubin "Furacão" Carter venceu o campeão do mundo de meios médios!
Tvojega prvaka imam med nogami, pritlikavec gnili.
Tenho o "campeão do mundo" entre as pernas, maricas de merda.
Bly in Brandenburg se potegujeta za naslov prvaka.
Bly e Brandenburg estão empatados no campeonato.
Na voljo ima 100 krogov, da ujame Brandenburga, če hoče osvojiti naslov svetovnega prvaka.
Ele tem 1 00 voltas para apanhar Brandenburg, se quiser tornar-se no campeão do mundo deste ano.
Dame in gospodje, 15 rund za naslov absolutnega prvaka v težki kategoriji.
Senhoras e senhores, 15 assaltos para decidir quem é o campeão mundial de pesos-pesados.
V Sweetwaterju imamo svetovnega prvaka in neporaženega kandidata.
Temos o campeão mundial de peso-pesados e um tipo imbatível aqui em Sweetwater. Pára de perder tempo.
Začenja se prva runda za naslov... svetovnega prvaka v srednji kategoriji!
Primeiro assalto do campeonato de pesos-médios... -...o campeonato mundial! - Cedric, vamos lá.
Od tega večera velja za prvaka turnirja.
A partir desta noite, ele é outro participante do Torneio.
V stvari, imamo celo svojega prvaka.
Na verdade, até temos o nosso próprio campeão.
Fantje in dekleta, v čast mi je, da vam predstavim svetovnega prvaka v žretju.
Meninos e meninas, temos uma celebridade entre nós. O Campeão do Mundo de Pesos Pesados da Bebida,
Kmalu boš na sebi spet čutila roke prvaka.
Em breve sentirás as mãos de um campeão a percorrer o teu corpo.
Licinija si želi dotika našega prvaka.
A Licinia anseia o toque do nosso Campeão.
Ne morem ničesar narediti za prvaka Kapue?
Não há nada que eu possa fazer pelo Campeão de Cápua?
Domina jo je poslala, da me pripravi na dolžnosti, ki jih zahtevajo od prvaka.
Ela foi enviada pela Domina, para me preparar para certas... Obrigações de um campeão.
In obranil bom svoj naslov prvaka Kapue.
E eu recuperarei meu título, campeão de Cápua.
Prvaka Kapue, Spartaka, v boju z edinim človekom, ki ga je kdaj porazil.
O campeão de Cápua, Spartacus, numa luta pela vida contra o único homem que alguma vez o derrotou.
40000 zlatih zmajevcev za prvaka, 20000 za drugega, 20000 za najboljšega lokostrelca.
40 mil dragões de ouro para o campeão, 20 mil para o segundo, 20 mil para o arqueiro vencedor.
Prepirava se kot brat in sestra, porivava pa kot prvaka.
Lutamos como irmãos... mas fodemos como campeões.
Huntu se po diskvalifikaciji v Španiji naslov prvaka oddaljuje.
... e com Hunt desclassificado da sua vitória em Espanha, o seu campeonato não está a correr nada bem.
Letošnja borba za naslov prvaka je v znamenju dveh mož.
Esta temporada, a luta pelo Campeonato do Mundo de F1 tem até agora sido limitada a dois homens.
Slaba novica za Huntove upe po osvojitvi naslova prvaka.
São más notícias para as esperanças de Hunt no campeonato.
Po 4. mestu in treh neprecenljivih točkah, je Niki Lauda na odlični poti k ubranitvi naslova prvaka.
Com um quarto lugar e três preciosos pontos, Niki Lauda subiu um importante degrau para renovar o título de Campeão Mundial.
Skoraj bi zadel Hunta in ga spravil iz dirke in boja za naslov svetovnega prvaka.
Ele evitou Hunt, mas quase o colocou fora de prova e fora do Campeonato do Mundo.
če ima semafor prav, potem mu je naslov prvaka spolzel iz rok.
Bem, se o quadro oficial estiver certo, significa que ele perdeu o campeonato.
In zdaj sva oba svetovna prvaka.
E agora, somos ambos campeões do mundo.
Tiger je knockoutiral prvaka Sanshouja in to z lahkoto!
O Tigre pôs o campeão Sanshou fora de combate e pareceu ser muito fácil!
G. Chopra, ena beseda vas loči od naslova prvaka.
Sr. Chopra, está a uma palavra de ser o novo campeão do Pena de Ouro.
Njegovi dolgovi bi se izbrisali, če bi izgubil dvoboj za prvaka.
Podia limpar a sua dívida, perdendo contra o campeão.
Pred 10 leti si je mož, imenovan Tarn King-yiu priboril naslov prvaka Azije.
Há dez anos, um homem chamado Tam King-Yiu alcançou o topo do mundo das artes marciais na Ásia.
Prvaka. –Brad, si videl očkov motor?
Um campeão. Brad, viste a moto do pai?
To je za bodoča prvaka "X–Gamesa", Dylana in Megan!
Dedico aos meus futuros campeões do X Games, Dylan e Megan.
22. junija 1938 je ta ameriški boksar ubranil naslov prvaka v težki kategoriji, ko je v prvi rundi premagal Maxa Schmelinga.
Em 22 de Junho de 1938, este pugilista americano, manteve o seu título de peso pesado, quando derrotou Max Schmeling no 1º round.
Skupine z vsega sveta se bodo borile za naziv a-ca-prvaka.
Esta noite, grupos de todo o mundo competirão pelo título de a-ca-Campeão Mundial de a Cappella.
Dvanajst rund boksa za naslov svetovnega prvaka v poltežki kategoriji.
12 rondas de pugilismo... pelo campeonato de peso-meio-pesado do mundo.
Creed se obrnil in potisnil prvaka v kot!
Creed roda, e coloca o campeão no canto!
Če bi bila runda daljša za 30 sek. bi morda dobili novega prvaka.
Se aquela ronda for mais 30 segundos talvez tenhamos um campeão novo.
Pridruži se stotinam kvalifikantov in najboljšim igralcem v Braziliji in Latinski Ameriki v boju za bogate nagradne sklade in naslov prvaka BSOP.
Junte-se a nós na Europa, nas Caraíbas e noutros novos e incríveis locais e jogue poker contra os melhores jogadores do mundo.
(Smeh) "Ste ga videli v oddaji 60 minut, tekmovati z Michaelom Phelpsom v bazenu-- samo v kopalkah-- kako se je potopil v vodo, odločen, da premaga prvaka v plavanju?
(Risos) "Viram-no no 60 Minutes, "a nadar numa piscina com o Michael Phelps, "só com calções de banho, "a mergulhar, apostado a bater este campeão de natação?
Tudi Hosa, iz sinov Merarijevih, je imel sinove: Simri, prvak (kajti dasi ni bil prvenec, ga je oče njegov postavil za prvaka),
De Hosa, dos filhos de Merári, foram filhos: Sínri o chefe (ainda que não era o primogênito, contudo seu pai o constituiu chefe),
Tem dam sporočilo za Ida, prvaka v kraju Kasifiji, in jim velim, kaj jim je govoriti z Idom in z brati njegovimi, Netinimci, v kraju Kasifiji, da bi nam privedli strežaje za hišo našega Boga.
E os enviei a Ido, chefe em Casífia, e lhes pus na boca palavras para dizerem a Ido e aos seus irmãos, os netinins, em Casífia, que nos trouxessem ministros para a casa do nosso Deus.
1.4116690158844s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?