Po zaslugi tega inteligentnega sistema za upravljanje energije, alternatorju ni potrebno stalno proizvajati elektrike, kar razbremeni motor.
O sistema de gestão inteligente da energia significa que o alternador não necessita de funcionar permanentemente, o que diminui o esforço sobre o motor.
Ravno v tem obdobju je Bosch na tem področju že postavljal standarde in pričel hladilnike v Nemčiji, Grčiji in Španiji proizvajati povsem brez CFC in FC.
A Bosch definiu novos padrões, convertendo a sua produção na Alemanha, Grécia e Espanha completamente livre de CFC e FC nos frigoríficos. Mostre mais
Omega-3 maščobne kisline so upoštevane kot bistveni, saj jih človeško telo potrebuje za življenje, vendar jih ne more proizvajati.
Os ácidos graxos ômega-3 são levados em consideração como essencial uma vez que o corpo humano necessita para a vida, no entanto, não poderia produzi-los.
Avtomobile smo leta 1927 začeli proizvajati iz prepričanja, da jih nihče drug ne naredi dovolj trdne in varne za švedske ceste.
Começámos a fabricar automóveis em 1927 porque considerávamos que ninguém os estava a fazer suficientemente robustos ou seguros para as estradas suecas.
Omega-3 maščobe, se upoštevajo kot bistvenega pomena, ker jih telo potrebuje za življenje, vendar jih ne more proizvajati.
Os ácidos graxos ômega-3 são considerados essenciais porque o corpo precisa deles para a vida, mas não pode produzi-los.
Če lasnih mešičkov ne dobijo dovolj kisika, ki jih ne more proizvajati ATP, snov, ki igra pomembno vlogo pri razvoju celic.
Se folículos pilosos não obter oxigênio suficiente, eles não podem produzir ATP, uma substância que desempenha uma função importante no desenvolvimento de células.
Plošče morajo proizvajati toploto, ki znaša najmanj 1900° C.
Esses painéis devem produzir calor de pelo menos 1.930°C.
Nobena ladja ne more proizvajati tako orjaškega energetskega polja.
Nenhuma nave seria capaz de gerar um campo energético desta magnitude.
Vaš desni jajčnik je prenehal proizvajati jajčeca.
O seu ovário direito deixou de produzir óvulos.
Ne more proizvajati strupov brez njegovega lastnega sistema.
Ele não consegue processar as toxinas do sistema.
Dokler ni začela njegova telovadnica proizvajati več poškodb kot prvakinj.
Isto é, até o seu ginásio começar a produzir mais ferimentos que campeões.
Ko Pentagon to vidi, ga bodo takoj začeli proizvajati.
Se o Pentágono vir isto, põe-nos já a produzir.
Želim si proizvajati najboljšo hrano na svetu in zdraviti.
O que quero é produzir a melhor comida do mundo, e em melhorar.
V času kratkih sončnih razdobij se cvetovi ogrejejo in začnejo naenkrat proizvajati nektar.
Durante breves períodos de sol, as flores aquecem e começam subitamente a produzir néctar.
Zato moramo fizične dobrine nenehno proizvajati ne glede na okoljski učinek. Tudi storitveni sektor temelji na isti predpostavki.
Da mesma forma, assim como os bens físicos necessitam de ser constantemente produzidos e reproduzidos, independentemente do seu impacto ambiental, a indústria de serviços trabalha da mesma forma.
Proizvajati na eni celini in pošiljati izdelke na drugo celino je smiselno le, če določene dobrine v ciljnem zemljepisnem območju ne moremo proizvesti.
Produzir bens num continente e enviá-los para outro só faz sentido se os bens em questão não puderem ser produzidos localmente.
Potem začne spet vse okrevati, le da ne moremo več proizvajati poceni energije.
É onde estamos agora. A seguir, começa a subir novamente, mas o que temos agora é uma zona onde já não há capacidade de produzir energia barata.
Jaz sem v redu, a moji družini bi res pomagalo, če bi moj brat lahko nehal proizvajati metamfetamin.
Eu estou bem, mas... seria uma grande ajuda para a minha família se pudesses fazer o meu irmão parar de fabricar metanfetamina.
Filme Super 8 je l. 1966 začel proizvajati Eastman Kodak.
O Filme Super 8 foi criado em 1966 por Eastman Kodak...
Jaz vam ne bom govoril, kako proizvajati. Vi mi ne boste govorili, kako poslovati.
Não vos digo como misturar os químicos e vocês não me dizem como devo tratar do negócio.
V samo nekaj tednih zacvetijo in začnejo proizvajati semena.
Em apenas algumas semanas, eles florescem e, eles próprios, desenvolvem sementes.
Brez njega drevo ne more proizvajati vilinskega prahu.
Sem ele, a árvore não consegue produzir o pó mágico.
Torej, ko se zlati prah enkrat začne proizvajati...
Então, uma vez que o pó de ouro é produzido...
Sam je ne morem proizvajati, a jo začasno lahko uživam od drugih.
Não posso eu mesmo a gerar, mas posso consumir dos outros... temporariamente.
Boljše za tebe, 'kajti brez primordiala ne moremo proizvajati cepiva.
É bom que o faças, porque não podemos fazer a cura sem a amostra primordial.
Ko sem videl, česa je moje orožje zmožno v napačnih rokah, sem ga nehal proizvajati.
Ao me dar conta que minhas armas poderiam cair em mãos erradas... Fechei e deixei de fabricá-las.
Hitreje kot ga bomo začeli proizvajati, več življenj bomo rešili.
Quanto mais depressa produzirmos isto em massa, mais vidas podemos salvar.
Nato so začeli proizvajati in prodajati leta 1955.
Então eles começaram a produzir e vender em 1955.
V dvajsetem stoletju so nekatera podjetja začela proizvajati higienske vložke.
No século XX, algumas empresas começaram a produzir absorventes higiênicos.
Ali proizvajalci avtomobilov želijo sami proizvajati baterije?
Os fabricantes de automóveis querem produzir baterias eles mesmos?
Omega-3 maščobne kisline so bistvenega pomena, ker jih telo potrebuje za življenje, vendar jih ne more proizvajati.
Gorduras omega-3 são levados em consideração como essencial porque o corpo precisa deles para a vida, ainda que não poderia produzi-los.
V 70. letih 20. stoletja smo začeli proizvajati izdelke za vrt za potrošnike.
Nos anos 70 começamos a fabricar maquinaria de jardim para usuários particulares.
Poslovanje v Združenih državah je bilo tako uspešno, da se je Bosch leta 1912 odločil svojo prodajno uspešnico začeti proizvajati v lastni tovarni v Springfieldu v zvezni državi Massachusetts.
O negócio nos Estados Unidos teve tanto sucesso, que em 1912, a Bosch começou a produzir o seu produto mais célebre na sua própria fábrica de Springfield, Massachusetts.
Tuje države so začele proizvajati D-izoaskorbat v petdesetih letih, Kitajska pa je začela s proizvodnjo v osemdesetih letih.
Os países estrangeiros começaram a produzir D-isoascorbato nos anos 50 e a China começou a produzir nos anos 80.
Kljub temu ima metoda BE nizke stroške, preprosto konsolidacijsko opremo in jo je mogoče množično proizvajati, zato je še vedno široko uporabljena metoda za proizvodnjo prahu iz titanove zlitine.
Apesar disso, o método BE tem um baixo custo, um equipamento de consolidação simples, e pode ser produzido em massa, por isso ainda é um método amplamente utilizado para a produção de pó de liga de titânio.
Omega-3 maščobe, se upoštevajo kot ključnega pomena zaradi dejstva, da jih človeško telo potrebuje za življenje, vendar jih ne more proizvajati.
Gorduras omega-3 são levados em consideração tão crucial devido ao fato de que o corpo humano precisa deles para a vida, mas não pode produzi-los.
Standard: AISI, ASTM, DIN, EN, GB in drobna žica iz nerjavečega jekla (trda in mehka) so lahko na voljo v visoki kakovosti.Beall Industry Group je sposobna proizvajati visokokakovostne kovine z premerom 0, 008 mm.
Padrão: O fio minúsculo de aço inoxidável AISI, ASTM, DIN, EN, GB e JIS (rígido e macio) pode ser oferecido em alta qualidade.
Če bi se zemeljsko ozračje izklopilo iz zemlje, bi drevesa in rastline umrle in ne bi mogle proizvajati hrane, voda ne bi bila primerna za pitje, živali in moški ne bi mogli dihati in bi umrli.
Se a atmosfera da terra pudesse ser desligada da terra, as árvores e as plantas morreriam e não poderiam produzir alimentos, a água seria imprópria para beber, os animais e os homens seriam incapazes de respirar e morreriam.
Tirozin pomaga proizvajati več pomembnih snovi, vključno z:
A tirosina ajuda a produzir várias substâncias importantes, incluindo:
Namesto tega v samo 40-50 minutah telo začne proizvajati ketonska telesa.
Em vez disso, em apenas minutos 40-50, o corpo começa a produzir corpos cetônicos.
Komplet vključuje tudi topunski 15W ojačevalec za bas kitaro, ki je trpežen in je sposoben proizvajati presenetljive ravni stringkega konca glede na svojo velikost.
Amplificador de baixo 15W Este pacote também inclui um grande som amplificador de guitarra de 15 watts, que é resistente e capaz de produzir um nível surpreendente de low-end para o seu tamanho.
Evropski komisar za energetiko Günther Oettinger je dejal: „Države članice se morajo odločiti, ali želijo proizvajati jedrsko energijo.
O Comissário responsável pela Energia, Günther Oettinger, declarou: «Cabe aos Estados‑Membros decidir se querem ou não produzir energia nuclear.
Med ločevanjem se otrok navadi na umetno hranjenje in celo mama preneha proizvajati mleko.
Durante a separação, o bebê se acostuma à alimentação artificial e até a mãe deixa de produzir leite.
Izvleček rastline pomaga proizvajati testosteron in povečuje libido.
Um extrato de uma planta ajuda a produzir testosterona e aumenta a libido.
Danes si okolju prijaznih motorjev z notranjim zgorevanjem brez lambda sond, ki so se začele proizvajati leta 1976, ne moremo več zamišljati.
Hoje em dia, motores de combustão amigos do ambiente já não são mais produzidos sem o sensor lambda, que começou a ser produzido em 1976.
Mikroplastiko je mogoče načrtno proizvajati in namerno dodajati izdelkom.
Os microplásticos podem também ser deliberadamente fabricados e intencionalmente adicionados aos produtos.
2.474102973938s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
O sistema de gestão inteligente da energia significa que o alternador não necessita de funcionar permanentemente, o que diminui o esforço sobre o motor. 