“Dragi otroci, po volji svojega Sina in po svoji materinski ljubezni prihajam k vam, svojim otrokom, posebno pa k tistim, ki še niso spoznali ljubezni mojega Sina.
Meus filhos, eu fui o cálice do homem-Deus, um instrumento de Deus; Por isso que a vocês, meus apóstolos, eu os convido para serem cálices de um amor puro e sincero do meu Filho.
«Dragi otroci! Kličem vas in prihajam med vas, ker vas potrebujem.
2 de Novembro de 2012 "Queridos filhos, os chamo e venho no meio de vocês porque preciso de vocês.
Prihajam iz konvencionalne nigerijske družine srednjega razreda.
Eu provenho de uma família nigeriana, convencional, da classe-média.
Po Njegovi ljubezni prihajam, da vam pomagam najti pot k resnici, najti pot k mojemu Sinu.
Meus filhos, convido-vos a compreender que viveis graças ao Meu Filho, através do Seu amor e do Seu sacrifício.
Prihajam, če si pripravljen ali ne.
Aqui vou eu, estejas pronto ou não.
Prihajam kot kraljeva služabnica in z njegovim pooblastilom.
Venho como enviada do Rei e com a sua autoridade.
Povej šefu, da prihajam po njega.
Diga aos seus patrões que vou apanha-los.
Vem, da je to po zakonu, toda od koder prihajam ni to nič takšnega.
Eu sei que esta zona é muito religiosa, mas na minha terra isto não tem grande importância.
Mislijo, da prihajam sem poslušat glasbo?
Julgam que venho aqui para ouvir a música?
Prihajam v imenu nje, ki jo ljubim.
Venho em nome de quem amo.
Ne prihajam pogosto sem, predvsem, kadar želim biti sama.
Não costumo vir cá muito. A maior parte das vezes quando quero estar sozinha.
Ime mi je Vivianne in prihajam iz Kanade?
O meu nome é Vivianne, e sou do Canadá?
Od kjer prihajam, moraš biti pripravljen, ali pa te zjebejo do konca.
De onde eu venho, se alguém te procura, tens de estar preparado ou então estás fodido.
V Henley prihajam že 30 let in še nikoli nisem videl tako tesnega izida.
Há 30 anos que venho a Henley e nunca vi uma prova tão renhida.
Tam, od koder prihajam, ubijemo človeka pred zajtrkom, da si vzbudimo tek.
Lá do lugar de onde venho, matamos homens antes do pequeno-almoço, só para abrir o apetite.
Od kod pa misliš, da prihajam?
De onde é que julgas que eu venho?
Tam, od koder prihajam, pravimo temu improvizacija.
De onde eu venho, chamamos a isto improvisação.
Nočem, da Lannisterji vedo, da prihajam.
Não quero que os Lannister saibam que estou a chegar.
Moje ime je Charlie Rakes in prihajam iz Chicaga.
Chamo-me Charlie Rakes, sou de Chicago.
Rojen sem bil med izmečke, tudi jaz prihajam iz revščine.
Eu nasci com escumalha como tu! - Eu sou da sarjeta também.
Sem prihajam, kadar hočem biti sam.
Anda. É aqui que eu venho quando quero estar sozinho.
Jaz prihajam iz še oddaljene prihodnosti, da bi vama povedal, da bodo Jenny in jata napadli trdnjavo.
Venho de um futuro ainda mais distante, para vos dizer que a Jenny e o bando vão atacar o forte.
Torej je v redu, da prihajam sem?
Então, não há problema em vir aqui?
Nasmehnil si se, kot da bi vedel, da prihajam pote.
Sorriste, como se soubesses que ia buscar-te.
Bodo boljši, pa tudi slabši trenutki, toda vsaj prihajam.
São imprevistos. Mas, pelo menos, vou a caminho.
Pustite planet Zemlja pri miru, ker prihajam po vas.
Deixem o planeta Terra em paz. Porque eu estou a chegar... Para vos extinguir.
Občutek je, da se je prihodnost iz katere prihajam, začela tukaj.
Parece como se o futuro de onde venho, começou aqui.
Prijazen fant sem, imam dobro službo, dobro izobražen, prihajam iz dobre družine.
Eu sou boa pessoa, tenho um bom trabalho, tive uma boa educação, e venho de uma boa família...
Iz Cambulaca prihajam z novicami, da Veliki Khan namerava napasti to mesto.
Venho de Cambaluque com notícias de um ataque iminente do Grande Khan à vossa cidade.
Moral sem ji povedati, da prihajam s pustne zabave.
Tive de lhe dizer que estava a vir de uma festa cosplay.
Od tam prihajam, to je naše največje mesto.
É de onde sou. A maior cidade do país.
Tam od koder prihajam, sem tudi jaz bil speedster.
De onde venho, eu era um velocista como tu.
Prihajam kot nevtralni predstavnik fobonanske republike.
Falo-vos como representante neutral da República Fiboniana.
Približujemo se bazi Yorktown. –Prihajam, g.
Estamos a chegar à base de Yorktown.
Od tam od koder prihajam, starši skoraj vsakogar delajo v vladnem oddelku.
Onde eu cresci, todos os pais trabalhavam para o "Departamento de Estado".
Sem prihajam že 30 let, pa se me še vedno ne spomniš, kajne?
Venho cá há 30 anos, mas continuas sem lembrar-te de mim?
Prihajam iz kraja, ki je zelo podoben temu.
Sou de um sítio parecido com este.
Prihajam iz skupnosti in to je to.
Eu venho de uma comunidade. E esta é a verdade.
Prihajam na ta nadvse srečen dan, da vam predam pogoje za mir.
E estou perante vós neste dia auspicioso para oferecer termos de paz.
«Dragi otroci, po neizmerni Božji ljubezni prihajam med vas in vas uporno vabim v naročje svojega Sina.
“Queridos filhos, nestes tempos de sinais de Deus, não tenhais medo porque Eu estou convosco O grande Amor de Deus envia-Me para conduzir-vos à salvação.
Veste, da vas ljubim in iz ljubezni prihajam sem, da bi vam pokazala pot miru in odrešenja vaših duš.
Saibam que Eu os amo e que venho, aqui, por amor, para mostrar-lhes o caminho da paz e da salvação de suas almas.
«Dragi otroci, po volji svojega Sina in po svoji materinski ljubezni prihajam k vam, svojim otrokom, posebno pa k tistim, ki še niso spoznali ljubezni mojega Sina.
Mensagem 02 de Setembro de 2016 - PUBLICAÇÃO «Queridos filhos, de acordo com a vontade de meu filho e do meu amor materno, eu venho a vós, filhos meus, mas especialmente para aqueles que ainda não chegaram a conhecer o amor de meu Filho.
Tvoje pričevanje ni veljavno.« 14 Jezus jim je odgovoril: Tudi če pričujem sam o sebi, je moje pričevanje veljavno, ker vem, odkod sem prišel in kam grem. Vi pa ne veste, odkod prihajam in kam grem.
Joa.8.14- Respondeu-lhes Jesus: Ainda que eu dou testemunho de mim mesmo, o meu testemunho é verdadeiro; porque sei donde vim, e para onde vou; mas vós não sabeis donde venho, nem para onde vou.
To je Todmorden, od koder prihajam.
É daqui que eu venho: Todmorden.
Ali imate po drugi strani raje zamisel potovati po svetu z visoko dvignjeno glavo, misleč: "Ja, ponosen sem, da prihajam iz dobre države"?
"Ou, por outro lado, "prefiro a ideia de andar pelo mundo "com a cabeça bem erguida e pensar: "Tenho orgulho de pertencer a um país bom"?
Prihajam iz skromne družine in 2 tedna pred rokom za prijavo na Tehnološki Inštitut v Massachusettsu sem začela s procesom prijave.
Venho de uma família humilde, e duas semanas antes de terminar o prazo de candidatura ao MIT, iniciei o processo de candidatura.
tedaj sem rekel: Glej, prihajam (na čelu knjige je pisano o meni), da izpolnim, o Bog, voljo tvojo“.
Então eu disse: Eis-me aqui (no rol do livro está escrito de mim) para fazer, ó Deus, a tua vontade.
1.1754729747772s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Meus filhos, eu fui o cálice do homem-Deus, um instrumento de Deus; Por isso que a vocês, meus apóstolos, eu os convido para serem cálices de um amor puro e sincero do meu Filho. 