Tradução de "prelepa" para Português


Como usar "prelepa" em frases:

In ta plaža je slučajno videti prelepa v mesečini.
E essa praia privativa, por acaso, fica particularmente linda quando banhada pelo luar.
Tukaj je tudi moja prelepa Monika.
E aqui está a minha bonita Monika.
Prelepa deklica je kot umetnina, vsa prefinjena, pa tudi pametna.
Uma mulher bonita é como uma obra de arte. Tem classe, tem chique E se é também Esperta...
Prelepa poročna zabava je bila, glede na to, da se ni noben poročil.
Foi uma bela festa de casamento, tendo em conta que ninguém se casou.
Ustvarijo prelepa dekleta, nato pa jih spremenijo v žene.
Eles criam estas jovens adoráveis, e depois tornam-nas em esposas.
Prelepa oseba.Kaj ti je pri meni najbolj všeč?
Então o que sou eu? - Um lindo ser humano. - E o que gostas mais em mim?
Zato ker sta oba ena in ista prelepa oseba.
Porque ambos são a mesma bonita pessoa.
...In ta mladenka, ta prelepa mladenka je prisiljena biti labod.
A mulher, que é uma mulher lindíssima, é transformada num cisne.
Je kot prelepa devica, ki se skuša rešiti krempljev razuzdanega medveda in beži k Billu Clintonu, da bi rešil njeno devištvo.
Ela é como uma bela virgem, a escapar dos ataques de um urso devasso, e a correr para Bill Clinton para salvar a virgindade.
Ta prelepa ženska je moja žena.
Esta lindíssima mulher é a minha esposa.
Pritegnila so me njena prelepa zapestja.
Atraíam-me os pulsos dela. Eram lindos.
Oba sta videti prelepa tam zgoraj, še posebej Debbie v tej beli obleki.
Vamos! Ambas estão lindíssimas hoje, particularmente a Debbie nesse vestido branco.
To mora biti vaša prelepa žena, katere ime sem pozabil.
E esta deve ser a sua bela esposa, cujo nome me escapa.
Nesmiselno je lagati svojemu bogu, Azdak, Jaz sem preveč pametena kot tudi prelepa.
Não vale a pena mentir ao teu deus. Sou omnisciente e belíssimo.
Prelepa ženska bi nas vse spravila ob pamet.
Uma bela mulher deixaria todos loucos.
Prelepa in inteligentna in čudovita in ti si zapravil svojo priložnost.
É bonita, inteligente e espantosa e tu estragaste tudo!
Za mizo je prelepa ženska, pa me sploh ne predstaviš.
Você senta-me ao lado de uma bela mulher sem me apresentar e agora insulta-me.
Ti pa tudi, moja prelepa kraljica.
Assim como vós, minha linda Rainha.
Prelepa si, da bi letela po moje.
És demasiado bonita para voares para este lado.
Nekoč je v mestu Celine živela prelepa princesa po imenu Cleo.
"Era uma vez... na cidade de Celine, vivia uma linda princesa chamada Cleo."
Moja prelepa dama Esplen, boginja Navalore.
Minha bela senhora Esplen, Deusa de Navalore.
Hipolita, prelepa amazonska kraljica, si je odrezala desno dojko, da je lahko hitreje streljala z lokom, pa Hipolita ni bila lenuhinja.
Hipólita, a bela rainha das amazonas, cortou o peito direito, para poder disparar o seu arco, e não consta que fosse desleixada.
Le kako bi lahko pozabil, prelepa si bila.
Como poderia esquecer-me disso? Estavas linda.
Velika hiša, čudoviti otroci, prelepa žena.
Uma grande casa, filhos fantásticos, uma mulher linda.
Nekoč davno, v deželi daleč stran, je živela prelepa princeska po imenu Joann.
"Era uma vez, numa terra distante, onde viveu uma bela princesa chamada Jo Ann-a.
Ne bom te spustila pred oltar, dokler ne boš prelepa.
Só te deixarei entrar na igreja se estiveres perfeita. - Prometo.
Mama, premlada in prelepa si, da si senilna.
Mãe, és demasiado jovem e bonita para já estares senil.
Najina prelepa hčerka je bila črna.
A nossa linda filha era negra.
Xaro Xhoan Daxos, prelepa je za opevanega delavca z dokov, kakršen ste vi.
Xaro Xhoan Daxos, ela é demasiado bela para um estivador enaltecido como tu.
Je najtrša stvar, poznana ljudem ali zverem... prelepa, dragocena, skoraj nemogoče jo je uničiti.
É a substância mais dura conhecida pelo homem ou animal... Bonita, preciosa, quase impossível de ser destruída. Quase.
Kmalu bo moja zgornja ustnica ponarejeno svetla, tako kot moja prelepa najboljša prijateljica.
Dentro de pouco tempo, o meu lábio superior será louro falso, tal como a minha melhor amiga.
Tvoja mama je bila prelepa ženska.
A tua mãe era uma mulher muito bonita.
In kdo je ta prelepa mlada stvarca?
E quem é esta coisa linda e jovem?
Toda potrebovali bomo nekaj dodatne pomoči, tako da kje za hudiča se nahaja naša prelepa čarovnica?
Mas vamos precisar de ajuda extra, por isso onde raio está a bruxa malvada do oeste?
Goldberg, Lists in tista prelepa, prelepa Katrina.
O Goldberg, o Lists e a bela Katrina.
Ne govori, da sem prelepa s svojimi velikimi rjavimi srnjimi očmi, prav?
Não me podes dizer que estou incrível... Esta regra é para levar a sério.
Ampak njegova ljubezen do nje je prelepa.
Mas o seu amor por ela é lindo.
Prelepa ženska, izjemno zasebna oseba z velikim srcem.
"Uma mulher maravilhosa. "Uma pessoa fechada, mas com um grande coração.
Daleč prelepa si, da ne omenjam prijazna, da bi se poročila s takšnim bradavičastim starim moškim.
És demasiado bonita, já para não dizer querida, para casar com um velho com tantas verrugas.
Prelepa si, da bi bila žalostna.
És linda demais para estares triste.
Očarljivi princ Noctis Luciški in prelepa princesa Lunafreya Tenebraeška
O encantador Príncipe Noctis de Lucis e a bela Princesa Lunafreya de Tenebrae...
V najini ljubezni se ni spremenilo čisto nič, a ljubezen je prelepa dogodivščina, ki pa naju zaenkrat vodi po drugačnih poteh.
Absolutamente nada mudou sobre o quanto amamos um ao outro, mas o amor é uma bela aventura que está nos levando a caminhos diferentes agora.
Prijateljica, ki je humanitarna delavka, mi je povedala prekrasno zgodbo, vsaj meni se zdi prelepa.
E um trabalhador humanitário, meu amigo, contou-me a história mais bonita eu, pelo menos, acho-a bonita.
Telica prelepa je Egipt; a obad ji pride, pride od severa.
Novilha mui formosa é o Egito; mas já lhe vem do Norte um tavão.
0.95610189437866s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?