"Sovražnik se je naučil, da ne prekinja obrokov marincev med misijo ´najdi in uniči´."
"E.N.V. aprende a não interromper refeição de fuzileiros em missão de destruição. "
Ne maram, da me kdo prekinja!
E eu não gosto de ser interrompido.
Potem pa pride režiser in prekinja igro, pa vizažistka, ki liči joške, ker se je ličilo z lizanjem odstranilo.
Depois vem um realizador qualquer dizer "corta!" na tua cara. e uma maquilhadora que passa a vida em cima de ti... para retocar a maquilhagem que te escorre pelas mamas.
Predsednik je prehlajen in po zdravniškem nasvetu prekinja pot in se vrača v Washington.
O Presidente tem uma constipação. Os compromissos serão cancelados e irá regressar a Washington.
Ja, signal malce prekinja, ampak te slišim.
O teu sinal está fraco, mas oiço-te.
Na konservatoriju nihče ne prekinja vaj.
Não sabe que no conservatório não se interrompem as aulas?
Nočem, da me ta pezde prekinja.
Não quero este merdas a interromper-me.
Na jugu Čila, je puščava, to ti vzame dah, čisto bela in ravna, do koder seže pogled in vse kar prekinja linijo horizonta so majhne modre hišiče zjutraj pa nebo postane povsem zeleno.
No sul do Chile, há um deserto. É espantoso. Branco puro e liso até onde a vista alcança e a única coisa que quebra a linha do horizonte são umas casinhas redondas e azuis e de manhã, o céu torna-se completamente verde.
Ne, dobro te slišim, zveza se ne prekinja.
Estou a ouvir bem. A ligação está óptima.
Agent Gibbs nima rad, da se ga prekinja med zasliševanjem.
Gibbs não gosta de ser interrompido durante os interrogatórios.
Mislim, da imaš približno toliko možnosti za seksualno razmerje s Penny kot jo ima Hubblov Telescop za odkritje, da je sredi centra vsake črne luknje možic s svetilko, ki prekinja tokokrog.
Acho que tens tantas hipóteses de ter relações sexuais com a Penny como o Hubble tem de descobrir que no centro dos buracos negros está um homem com uma lanterna à procura do quadro eléctrico.
Sem v Kingston Gorge in te prekinja.
Estou em Kingston Gorge e estou a ter muitas interferências.
Zaradi neprimernega vedenja in iz etičnih razlogov naša družba prekinja zastopanje g. Van Damma.
"Devido ao comportamento e intenções do Sr. Van Damme, a minha firma e eu próprio, deixamos imediatamente de representar Jean-Claude Van Damme. "
Tudi če je, je Kutnerjeva teorija da se zadeva prekinja.
Mesmo que tenha herdado, a teoria do Kutner é que a coisa é intermitente.
"prekinja sponzorski odnos z Duluth Bulldogi. "
"vem deste modo terminar o patrocínio dos Duluth Bulldogs. "
Dvakrat sem mu rekel, naj ne prekinja.
Eu pedi-lhe duas vezes para não interromper.
Tudi meni ni bilo všeč, a veš, da se nikoli nobenega ne prekinja.
Ouve, detestei assistir àquilo, tanto como tu, mas sabes que nunca interrompemos os desabafos uns dos outros.
Carlosu sem rekla, naj ne prekinja službenega potovanja.
Por isso disse ao Carlos que ele nem precisa de voltar da sua viagem de negócios.
Samo zvok oceana, ki ga prekinja nežni glas prostitutk, ki lažejo o ogromnosti mojega spolnega organa.
Sabe, não é todo mundo que pode usar essas letras após o nome. Parabéns. Me dê o cheque.
Ali on nenehno kliče in prekinja?
Espera aí. É ele que me liga e depois desliga?
Diana Paynter je slišala, da prekinja njuno zvezo?
Diana Paynter ouviu-o a terminar o caso?
Toda tu se njeno sodelovanje prekinja.
Mas ela não se envolverá mais do que isso.
Ljubica, končati moram, dosti se dogaja in prekinja te.
Querida, temos de desligar, há muitas cenas aqui à volta e estou a perder a ligação. Amo-te.
Zapor... –Tudi tebe prekinja, a mislim, da vem, kaj hočeš. –Garcia?
Prisão... estou a ouvir-te mal, também, mas acho que percebi o que disseste. - Garcia.
Pai, estou a perder-te. - ---a vender hologramas a faraós! - Estás ai, Pai?
Policistka Gail McNally prekinja pogovor ob 22.43.
Daqui fala a Assistente Policial Gail McNally a suspender a entrevista às 10.43 p.m.
Slike ne predvaja in zvok prekinja.
O vídeo está a falhar, e o som com cortes.
Majica ti prekinja dotok krvi v možgane.
Acho que essa t-shirt justa corta a circulação para o teu cérebro.
Poti, ki mi zdaj prekinja igro.
Uma jornada que interrompeu o meu jogo.
Brez poseganja v uporabo člena 83 preučitev teh dokumentov ne prekinja obravnave zahtevkov za vmesna plačila.
Sem prejuízo do artigo 83.o, a análise desses documentos a que se refere o primeiro não interrompe o tratamento dos pedidos de pagamentos intercalares.
Preberi, kaj lahko storiš, če se prekinja ali je popačeno predvajanje zvoka prek slušalk Bluetooth, vključno s slušalkami AirPods in brezžičnimi slušalkami Beats.
Saiba o que fazer se o som dos auscultadores Bluetooth, incluindo dos AirPods e auscultadores Beats sem fios, tiver interrupções ou estiver distorcido. Melhorar a ligação Bluetooth
Farinata prekinja in začne ponoviti stare politične spore.
Farinata interrompe e começa a refutar antigas disputas políticas.
Brez poseganja v člena 83 in 142 postopek za pregled in potrditev obračunov ne prekinja obravnave zahtevkov za vmesna plačila in ne privede do začasne ustavitve izplačil.
O processo de fiscalização e aprovação das contas não interrompe o tratamento dos pedidos de pagamentos intercalares e não conduz à suspensão dos pagamentos, sem prejuízo dos artigos 83.o e 142.o.
Induktivnost skupnega načina ima enako smer navijanja, magnetni tok trenutnega parametra skupnega načina pa se medsebojno prekinja.
A indutância de modo comum tem a mesma direção de enrolamento e o fluxo magnético do parâmetro de corrente de modo comum é cancelado com o outro.
Stari Charlie posega v novega Charlieja, ki ga stalno prekinja svoje misli in kakršne koli poskuse za napredovanje svojih čustvenih odnosov z ženskami.
"O velho Charlie interfere com o novo Charlie, interrompendo consistentemente seus pensamentos e quaisquer tentativas de avançar seus relacionamentos emocionais com as mulheres.
5.2 Strinjate se, da se ne boste ukvarjali z nobeno dejavnostjo, ki ovira ali prekinja storitve (ali delovanje strežnikov in omrežij, ki so povezani s storitvami).
5.4 Concorda em não participar em nenhuma actividade que interfira com ou interrompa o funcionamento dos Serviços (ou servidores e redes ligados aos Serviços).
Roscuro raziskuje malo nadstropja, vendar prekinja zabavo tako, da spada v kraljevsko juho.
Roscuro explora um pouco do andar de cima, mas interrompe uma festa ao cair na sopa da rainha.
Ljudje naredijo stvari, ko jih nihče ne moti, jih ne prekinja.
É quando as pessoas fazem coisas, quando ninguém as incomodas, ninguém as interrompe.
0.69751000404358s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
"E.N.V. aprende a não interromper refeição de fuzileiros em missão de destruição. " 