Tradução de "predstavljam vam" para Português


Como usar "predstavljam vam" em frases:

Dame in gospodje, predstavljam vam sira Robina Locksleyskega.
Meus senhores, apresento-vos Sir Robin de Locksley.
Gospod, predstavljam vam brata Peachyja Carnehana, to je on, in brata Daniela Dravota, to sem jaz.
E agora, senhor deixe-me apresentar-lhe o Irmão Peachy Carnehan, que é ele e o Irmão Daniel Dravot, que sou eu.
Predstavljam vam enega najpogumnejših... pravzaprav najpogumnejšega fanta, kar jih poznam.
Quero apresentar-vos a uma das pessoas mais valentes... Bem, não, não, é sem dúvida o mais valente que conheci.
Predstavljam vam dr. Alberta S. Meinheimerja.
Agora apresento-vos o Drº Albert S. Meinheimer.
Predstavljam vam Rachel Wando, županjo mesta.
Malta, esta é a Rachel Wando, a presidente da câmara.
Gospoda, predstavljam vam znamenitega Jacka Quinna.
Cavalheiros, apresento-vos o famoso Jack Quinn.
Predstavljam vam kraljico igralnih konzol Allegra Geller.
Convosco a deusa do jogo Game-Pod, Allegra Geller!
Predstavljam vam dobrega prijatelja, ki skrbi, da so naša pisala ostra.
Por favor, levantem-se para que eu apresente o meu bom amigo, um homem que mantém os nossos lápis afiados e as nossas canetas com tinta.
Dame in gospodje, predstavljam vam stotnika Nathana Algrena!
Senhoras e senhores, apresento-vos... o Capitão Nathan Algren!
Bratje in sestre, predstavljam vam prečastitega Benjamina svetega Janeza!
Irmãos e irmãs, apresento-vos o bom Reverendo Benjamin... St. John!
Dame in gospodje, predstavljam vam... Veliko izgubo časa.
Senhoras e senhores, apresento-vos uma grande perda de tempo.
Dame in gospodje, predstavljam vam Konga, osmo čudo sveta!
Senhoras e senhores apresento-lhes, Kong. A 8ª Maravilha do Mundo!
Gospe in gospodje, predstavljam vam prelepo...
Senhoras e senhores, eu ofereço-lhes a linda...
Državljani, predstavljam vam vašega novega podpredsednika, doktorja Gaiusa Baltarja.
Cidadãos, eis o vosso novo vice-presidente: o Dr. Gaius Baltar!
Dame in gospodje, predstavljam vam Tonyja Tuccija, ledenega morilca.
Senhoras e senhores, eis Tony Tucci, o assassino do camião frigorífico.
Predstavljam vam Almo Hodge, Orsonovo prvo ženo.
Senhoras e senhores, Alma Hodge, a primeira mulher do Orson.
Predstavljam vam prihodnjega župana Fairviewa, Victorja Langa!
Apresento-lhes o próximo Presidente da Câmara de Fairview, Victor Lang!
Predstavljam vam poročnika Williama Thomasa Comptona.
Apresento-vos o 1º Tenente, William Thomas Compton.
Gospe in gospodje, predstavljam vam Lancelota, petega sina lorda Eldreda Northumbrijskega.
Senhoras e senhores, apresento-vos Lancelot, o quinto filho de Lorde Eldred, de Northumbria.
Fantje, predstavljam vam našega novega igralca.
Rapazes, apresento-vos o nosso novo jogador.
Predstavljam vam našega novega člana, polkovnika von Stauffenberga.
Quero apresentar-lhe o novo homem, o Coronel Stauffenberg.
Gospodje, predstavljam vam pošast Rajskih slapov!
Cavalheiros, apresento-vos o monstro das Cataratas do Paraíso!
Dame in gospodje predstavljam vam Neverjetnega Jaya.
Senhoras e senhores, apresento-vos o Incrível Jay.
Dame in gospodje, predstavljam vam Luizovo garažo.
Senhoras e senhores, a oficina do Luiz.
Predstavljam vam pastorja Rellinga, ki je prišel iz misijona v Ugandi.
É um prazer apresentar-vos o Pastor Relling da Missão Cristã Kilangire no Uganda, África.
Predstavljam vam svojega najnovejšega gladiatorja, ki bo gotovo razvnel strasti in zanetil strah v nasprotnikih.
Dou ao povo de Cápua a minha mais recente aquisição. Digna de causar paixões! E medo a todos que o enfrentarem!
Dame in gospodje, predstavljam vam kapetanko LaGuerto.
Senhoras e senhores, apresento-vos a Capitã LaGuerta.
Dame in gospodje, predstavljam vam.. sestri Crawley.
Senhoras e senhores, apresento-vos as Irmãs Crawley.
Dame in gospodje, predstavljam vam poročnico Debro Morgan.
Senhoras e senhores, apresento-vos a tenente Debra Morgan.
Dame in gospodje, predstavljam vam diplomante razreda 137.
Senhoras e senhores, apresento-vos a turma 137!
Gospodje, predstavljam vam vašo naslednjo zvezdo.
Senhores, trago-vos a vossa próxima estrela!
Predstavljam vam novega člana družine Heffley!
Apresento-vos o novo membro da família Heffley!
Dr. Mason, predstavljam vam bodočo žensko kliniko.
Dr. Mason, apresento-lhe as futuras instalações da Clínica Feminina St. Theresa.
Detektiv Bell, predstavljam vam morilca Trenta Annunzia.
Detective Bell, apresento-lhe o assassino do Trent Annunzio.
človeška bitja, predstavljam vam Velikega Purana!
Seres humanos que se vestem de uma forma conservadora, gostava de vos apresentar o Grande Peru.
Predstavljam vam Gilanga Sunjayo iz Indonezije.
Um aplauso para Gilang Sunjaya, da Indonésia.
Predstavljam vam novi obraz toaletnega papirja Krayton.
Apresento-lhe a nova cara do papel higiénico Krayton.
Vaša svetost, predstavljam vam zaklad, za katerega smo se bali, da je za kristjane izgubljen.
Vossa Santidade, apresento-vos o tesouro que receámos ter-se perdido para sempre aos olhos da cristandade.
Predstavljam vam zmagovalca tega dvoboja in skupino, ki nas je presenetila na tem tekmovanju:
Permita-me apresentar-lhe os vencedores desta batalha. E a equipa supresa desta competição.
Dame in gospodje, predstavljam vam McCallova.
Senhoras e senhores, gostaria de apresentar os McCall.
Predstavljam vam zavarovalniškega agenta leta, Lesterja Nygaarda.
Apresento-vos o vendedor de seguros do ano de 2007... Lester Nygaard!
Gospe in gospodje, fantje in dekleta, predstavljam vam delujoči prototip Mars Roverja!
Senhoras e senhores, meninos e meninas, eu apresento-vos um protótipo funcional do Mars Rover!
Predstavljam vam Eddieja Edwardsa, znanega tudi kod Orla Eddieja.
Gostaria de vos apresentar Eddie Edwards, às vezes conhecido como Eddie "A Águia".
Gospe in gospodje, predstavljam vam Bianco in Clarenza.
Senhoras e senhores, apresento-vos a Bianca, o Clarenzo.
Predstavljam vam Interpolov primer številka ena.
Eis o principal caso da Interpol.
Dame in gospodje, predstavljam vam Dannyja Randa.
Senhoras e senhores, apresento-vos o Danny Rand.
3.6627151966095s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?