Poljubita kužke v slovo, ker jih ne bosta več videla.
Digam adeus aos cachorros, meus queridos, porque não os voltam a ver.
Sva samo dobra prijatelja, ki se včasih poljubita?
Quero dizer, somos só... somos só bons amigos que se beijam de vez em quando?
Še vedno se mi zdi čudno, kadar se poljubita.
Tenho de admitir que vê-los aos beijos faz-me cá um susto!
Če se zares poljubita, bova naredili, kar hočete.
Faz mesmo a sério. Faz tu... fazemos tudo o que quiseres.
Iz mojih izkušenj, ko dva prijatelja zamudita takšno priložnost, imata točno 48 ur, da se poljubita.
A minha experiência diz-me que quando 2 amigos perdem um oportunidade como esta têm exactamente 48 horas para conseguirem o beijo.
Se spomnite tistega filma, ko greta fant in punca skupaj ven in da bi sprostil napetost, on predlaga, da se poljubita na začetku zmenka, namesto na koncu.
Lembram-se daquele filme do Allen? o "Annie Hall"... Um rapaz sai com uma rapariga e para aliviar a tensão ele sugere que se beijem no início do namoro.
Potem se pa poljubita in pobotajta.
Então deviam dar um beijo e fazer as pazes.
Duhovnik ju je prosil, naj se poljubita.
O padre pediu-lhes para se beijarem como marido e mulher.
Ti in domišljavi Dr. Phil lahko oba poljubita mojo črno rit.
Tu e o convencido do Dr. Phil podem ir bugiar.
Pričakujemo jo Zanimivejše je, če se poljubita
Precisamente por ser previsível, achei mais interessante não pôr nada na tempestade.
Ko se poljubita, pozvoni pet krat... signalizirati njuno poroko, za vas.
Quando o noivo e a noiva se beijarem, toque o sino cinco vezes. Assinale o casamento deles para que a vila possa ouvir.
Rajši bi zamenjal dedu plenico, kot gledal, da se heteroseksualca poljubita.
Eu prefiro mudar as fraldas do meu avô do que ver dois heteros a beijarem-se.
In zdaj se poljubita, da potrdita to.
E agora... Esta é a sua união, à sua nova família.
Odtališ jih med obredom in ko se mladoporočenca poljubita, odletijo.
Não, tu... tu vais soltá-las durante a cerimónia, e quando os noivos se beijarem, elas começam a voar.
Bolje, da se poljubita, če ne naredim z lutkama kaj hujšega.
É melhor beijarem-se, ou farei com este bonecos algo pior.
Mislm, da bodo ljudje še vedno hoteli, da se poljubita.
Eu acho que o público ainda vai querer o beijo.
Ali pa če bi ji rekel kaj in potem se nasmehneta in poljubita.
Ou: "E se ele lhe dissesse isto e eles riam-se e beijavam-se?"
Ker v zaporu ob 1 9.30 ugasnejo luči, je čas, da babica in dedek poljubita Princeso za lahko noč.
E como na prisão apagavam as luzes às 19:30, está na hora do avô e a avó darem um beijo de boa noite à Princess Beyoncé.
Dam vama 50 $, če se poljubita.
Dou-vos 50 dólares se se beijarem.
Zagrabi jo, poglejta si v oči in se poljubita.
Agarras nela, olhas-lhe nos olhos e espetas-lhe um beijo!
Potem se ne prepirajta. Poljubita in pobotajta se, nato pridi sem.
Beija-o apenas, maquilha-te, e mexe esse rabo até cá.
In sedaj, da zaključimo to sveto zaobljubo, naj se dami poljubita.
E agora, para selar este voto, as senhoras vão beijar-se.
Ali lahko prebereš samo del, kjer se poljubita?
Podias só ler a parte onde se beijam?
Razrežemo mu ustnice z britvico in ustnice drugega samotarja, nato ju prisilimo, da se poljubita.
Cortamos-lhe os lábios com uma lâmina e os lábios de outro solitário, e obrigamo-los a beijarem-se um ao outro.
Karkoli se je že zgodilo med vama... Ponavadi se le poljubita in sta vredu?
O que quer que tenha acontecido entre vocês, façam as pazes e pronto.
V tem primeru vam ne bo voznik, in eden od ljubimcev, ki so na tej stopnji odnosa, ko se poljubita ob vsaki priložnosti.
Neste caso, você não vai ter um motorista, e um dos amantes que estão nessa fase do relacionamento, quando eles se beijam em cada oportunidade.
Milost in resnica se bosta srečavala, pravičnost in mir se poljubita.
A benignidade e a fidelidade se encontraram; a justiça e a paz se beijaram.
1.5480451583862s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?