Nima veliko vpliva na energijo, če je to vprašanje za vas, morate pogledati v še eden zmnožek.
Não tem muito impacto na energia então se isso for um problema para você, você terá que olhar para outro produto.
Saj ni treba, da mudi na trgih kot tudi pogledati za to postavko.
Você não deve se apressar para mercados e também olhar para este item.
Srce se mu je paralo, ker ni mogel obrniti glave in pogledati presnete žene.
Digo-vos, ele estava de coração partido porque não podia virar o raio da cabeça e olhar para o raio da mulher.
Kolega, veš, da te imam rad in težko te mi je gledati takšnega, ampak morava pogledati realno.
Amigo, sabes que te adoro, e odeio ver-te assim, mas temos que ser realistas.
Še zadnjič sem ti hotel pogledati v oči.
Só quis olhar-te nos olhos uma última vez.
Poskusite pogledati v mesečne arhive. 🙂
Tente buscar no arquivo mensal. 🙂
Vam ni treba hiteti na trge, kot tudi pogledati za ta izdelek.
Você não precisa se apressar para mercados e também olhar para este item.
Mislim, da bi morali pogledati skozi okno.
Acho que deve olhar pela janela.
Tvoj oče te še pogledati ni mogel.
Nem o teu próprio pai suportava olhar para ti.
Toda skušaj pogledati še z druge plati?
Mas tenta ver o outro lado. - O outro lado?
Ko sem se odpravila stran, nisem mogla pogledati, kako pred cerkvijo leži zavita v vse tiste časopise.
Quando comecei a me afastar, não conseguia olhar para trás. Não conseguia vê-la embrulhada em todos aqueles jornais na igreja.
Morava stopiti ven in pogledati kaj je.
Temos que sair do carro e dar uma vista de olhos.
Morda bi moral pogledati pod vaš pokrov.
Talvez eu deva ver o seu capô.
Darcy me ni hotela niti pogledati.
A Darcy nem sequer olhou para mim.
Mislim, da bi morali iti pogledati.
Pessoal, temos que o ir procurar.
Želim pogledati kretena v oči, dati mu do znanja, da so se vloge zamenjale.
Só quero olhar para aquele estupor e mostrar que agora o jogo é outro.
Hočem mu pogledati v oči in ga vprašati, zakaj.
Quero olhá-lo nos olhos e perguntar-lhe porquê.
Če ne boste prepoznali oblačil iz fotografij, jih bo morala priti pogledati še ona.
Se acha que não consegue fazer uma identificação pelas fotos, preciso que seja ela a vir cá e as veja.
Ko je mož prinesel tega otroka, ga nisem mogla pogledati.
Quando o meu marido trouxe aquele rapaz para casa da guerra, não suportava olhar para ele.
Kar naprej si govorim, da moram v telovadnico, pogledati kakšen film, večerjati...
Tenho que estar sempre a lembrar-me de ir ao ginásio, ver um filme, comer uma boa refeição.
Za smešne zgodbe sem moral pogledati le na Johnov blog.
Para encontrar histórias engraçadas, basta irmos ao blogue do John.
Torej imam zdaj tudi jaz ime, a me vseeno nočeš pogledati.
Agora tenho um nome. E, no entanto, não olhas para mim.
Peg 9-0, Showman 5-0, lahko poskusiš pogledati v hišo?
Peg 9-0, fala Showman 5-0. Pode tentar ver o interior da casa?
Ko bodo nočne more postale tako hude, da se ne boš mogel več pogledati v ogledalu, me pokliči.
Sabes, quando os pesadelos... Quando se tornarem tão insuportáveis que já nem te consegues ver ao espelho... telefona-me.
Na tem otoku je samo en kraj, kamor si ne bi drznil pogledati.
Só há um local na ilha onde ele não se atreve a procurar.
Pogledati bi morali, če imajo kaj uporabnega in se vrniti.
Vemos se há algo que possamos usar e vamos embora.
Pogledati moram, kako je mali Sam.
Tenho de ir ver como está o bebé Sam.
Če hočeš najti to, kar iščeš, moraš pogledati globoko v mojo torbo čudes.
Para encontrar aquilo que procuras, basta que procures bem fundo no meu saco do espanto.
Imamo satelitski vnos s kom govori, če želite pogledati.
Essas são imagens de satélite de com quem ele está falando, se quiser ver.
Dobro moraš pogledati, če želiš razumeti.
Tens de olhar bem para entenderes.
Morda bi bilo pametno pogledati po veleblagovnici Macys.
Poderão querer procurar na loja da Macy.
Moramo iti tja in pogledati, kaj privlači asteroide.
Temos de ir lá e ver o que atrai o asteróide.
Morda bi morali pogledati skozi okno.
Se calhar, deveria olhar pela sua janela.
Saj bi, ampak ne morem pogledati stran.
Eu sei, mas é tão impressionante.
Arhiv Poskusite pogledati v mesečne arhive. 🙂
Arquivo Tente olhar nos arquivos mensais. 🙂
Če jo želite pogledati, vnesite geslo spodaj:
Para o consultar, introduza a sua senha abaixo:
Če se odločite, da boste navedli osebne podatke, jih imate pravico kadar koli pogledati in jih popraviti, ko se prijavljate v določeno aplikacijo.
Caso opte por fornecer dados pessoais, tem o direito de aceder aos dados e de os retificar em qualquer altura, através do acesso ao seu registo.
Mojzes pa si pokriva svoj obraz, ker se je bal pogledati v Boga.
E Moisés encobriu o seu rosto, porque temeu olhar para para Deus.
Arhivi Poskusite pogledati v mesečne arhive.
Tente procurar em arquivos mensais. 🙂
Preden nastavite e-poštni program POP3 ali IMAP4, morate pogledati nastavitve svojih strežnikov POP3, IMAP4 in SMTP.
Nomes de servidores, números de portas e métodos de criptografia Antes de configurar um programa de email POP3 ou IMAP4, você precisa procurar sua própria configuração de servidor POP3, IMAP4 e SMTP.
To vam daje večje vidno polje za branje, če pa skušate pogledati navzgor in čez njih skozi vse, je vse videti zamegljeno.
Eles dão a você um campo de visão maior para a leitura, mas se você tentar olhar para cima e através da sala através deles, tudo parece embaçado.
Kot kaže je sporočilo to, da bralci najverjetneje hočejo jesti, mogoče prebrati knjigo ali pogledati film, vendar nočejo biti vključeni v svojo skupnost.
A mensagem parece ser que os leitores devem estar mais interessados em comer, em ler um livro, em ver um filme, do que em envolver-se na comunidade.
Če vas zanima, kaj imam povedati o darvinizmu samem, se bojim, da boste morali pogledati v moje knjige, ki pa jih ne boste našli v knjigarni zunaj.
Se vocês quiserem saber o que tenho a dizer sobre o Darwinismo em si, receio que vocês terão que dar uma vista de olhos aos meus livros, que não encontrarão na livraria lá fora.
Recimo, da bi hoteli pogledati seštevek kvadratov prvih nekaj Fibonaccijevih števil.
Suponham que queriam olhar para a adição dos quadrados dos primeiros números da sequência Fibonacci.
Pri Global Witness smo hoteli pogledati, kako to izgleda v praksi.
Na Global Witness, quisemos descobrir como é que isto se apresentaria na prática.
Treba je le pogledati zelo mračno statistiko smrti že samo v 20 stoletju; velikih kreativnih umov, ki so umrli mladi in pogosto od lastne roke.
E só temos de ver o cruel número de mortes só no século XX, de magníficas mentes criativas que morreram jovens e normalmente por sua iniciativa.
(smeh) Ne morete pogledati in reči: "OK, sedaj resnično vidim kako dolge so."
(Risos) Não conseguem olhar para isto e dizer: "Agora vejo a realidade como ela é."
Če je pa služba smrti, v črkah in vrezana v kamene, bila polna slave, tako da niso mogli pogledati sinovi Izraelovi v obličje Mojzesovo zavoljo slave obličja njegovega, ki pa je bila minljiva:
Ora, se o ministério da morte, gravado com letras em pedras, veio em glória, de maneira que os filhos de Israel não podiam fixar os olhos no rosto de Moisés, por causa da glória do seu rosto, a qual se estava desvanecendo,
7.6692399978638s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?