Tradução de "oropati" para Português


Como usar "oropati" em frases:

In ker so mi ti prekleti prasci za ritjo, hočem v Rotterdam in oropati Prvo nacionalno banko.
E se esses porcos vieram atrás de mim... voltamos a Rotterdam e assaltamos.
Shaneu si pomagal oropati njegovega učitelja?
Ajudaste o Shane a roubar o professor dele?
Nikoli te nisem nameraval oropati ali ti storiti kaj hudega.
Nunca pensei em roubar-te ou fazer-te mal.
Harvey ga hoče oropati na poti tja in nazaj.
O Harvey disse para o atacarmos à ida e à volta.
Mogoče sta dva fanta poizkušala oropati eden drugega.
Talvez dois tipos a assaltarem-se um ao outro.
Tvoj brat me je nameraval oropati, ko bi z diamanti odšel iz banke.
Tenho a certeza de que o teu irmão queria roubar-me, quando saí do banco com os meus diamantes.
Zakaj bi te Darryl, poslovodja pri Ahabu, poskušal oropati na parkirišču svojega lokala?
Tenho de saber por que razão o Darryl, o gerente do Ahab's, te assaltaria no seu próprio parque de estacionamento?
Pred 6 meseci, ko sem odhajala iz službe, sta me hotela dva oropati.
Há uns 6 meses, ao sair do trabalho, dois homens tentarem-me assaltar.
Kako ti je uspelo oropati banko?
Como é que conseguiste assaltar um banco?
Ubili so ga trije klateži, ki so ga hoteli oropati.
Godfrey morreu às mãos de 3 vadios que pretendiam apenas roubá-lo.
Zanima pa me, katere igralnice sta se odločila oropati, genialca?
Só por curiosidade, que casinos é que os génios queriam assaltar?
Skušali so oropati banko v Smallvilleu.
Até tentaram assaltar o Banco de Smallville.
Pred nekaj leti pa je v Randallstownu skušal oropati draguljarno.
Então, há uns anos, estava em Randallstown, a tentar assaltar uma joalharia.
Takrat smo nameravali oropati nekega filatelista.
Uma vez, naquela altura, assaltámos um filatelista.
Mislili smo, da nas hoče oropati.....toda vse, kar je hotel, je bil nakup polnilca.
Temíamos que roubasse a caixa registradora mas tudo que comprou foi um carregador...
Strelec je hotel oropati stanovanje, žrtev se je uprla in on jo je ustrelil.
O atacante estava lá para assaltar a casa a vítima resistiu e ele matou-a.
Naju hoče ta človek oropati, Steve?
Este homem está a assaltar-nos, Steve?
Ali pa sva nekomu pomagala oropati šesto nadstropje brez dvigala.
Ou ajudar uma pessoa a roubar uma casa no sexto andar.
Z rušilno kroglo nameravajo oropati draguljarno Castien.
Estão a usar uma bola de demolição para limpar a joalharia Castien.
Kako to, da nisi mogel oropati banke?
Que queres dizer com, não ter conseguido roubar o banco?
Dva tipa sta me napadla in mi pripela bombo na trup. Zdaj moram v 9 urah oropati banko.
Dois tipos apanharam-me e enfiaram-me uma bomba no peito... e agora tenho menos de 9 horas para roubar um banco.
Toda pravi pekel na zemlji je, dati ženski otroke, ki jih vzljubi, potem pa jo oropati jih.
É um verdadeiro inferno na Terra dar a uma mulher filhos para amar e roubar-lhos.
Povejo, koga je treba oropati, in si razdelimo plen.
Eles arranjam-nos os assaltos, fazemo-los, e dividimos entre nós.
Poba z napadi hoče nekoga oropati, kaj?
O miúdo das convulsões quer roubar alguém?
Ampak, to bi bilo enako, kot oropati Petra in dati Paulu.
Mas isso seria como roubar as pessoas no Paypal.
Skušal me je oropati in povoziti z avtom.
Um tipo tentou assaltar-me e depois atropelar-me.
Stavim peni proti zlatim goslim, da mu nikoli nisi povedal, da sva imela namen oropati tisti tabor.
Aposto um cêntimo e um violino de ouro em como nunca lhe contaste que íamos roubar aquele acampamento.
Ampak ravno sva odšla oropati grad Campolongo.
Mas íamos saquear o Castelo Campolongo.
Oropati Marcelovo skrivno orožje, in pripeljati brata domov.
Roubar ao Marcel a sua arma secreta... e fazer regressar o nosso irmão a casa.
Poleg tega pa je Jane rekel, da MacKaye noče oropati muzeja.
Além disso, o Jane disse que o MacKaye não quer assaltar o museu.
Bedak je skušal oropati trgovino, a se je ob našem prihodu predal.
Este idiota tentou roubar uma tenda, mas desistiu logo.
Vstopili so fantje, ki so ga hoteli oropati.
E uns homens entraram para roubar o lugar.
Napaka je bila, ker so mislili, da jih ne more nihče oropati in pobegniti iz klasirnice, ki je sto nadstropij nad tlemi.
O erro deles, foi acreditar que ninguém poderia roubar e fugir com êxito das instalações de triagem que fica a 100 pisos do solo.
Če mi ne bi ubili Johna Rutha in osvoboditi Daisy tukaj, je njihova naloga oropati mesto, ubiti Johna in osvoboditi Daisy tam!
Caso não conseguíssemos matar o John Ruth e libertar a Daisy, a tarefa deles seria pilhar a cidade, matar o John Ruth e libertar a Daisy à chegada.
"Vseeno kako spreten tat, ne more te oropati znanja, in zato je znanje najboljši in najvarnejši zaklad."
"Nenhum ladrão, por mais habilidoso que seja, pode roubar o conhecimento de alguém, por isso é que o conhecimento: é o melhor e o mais seguro tesouro.
General Eiling, zakaj ste poskušali oropati banko zlata?
General Eiling, porque tentava roubar a reserva de ouro?
Nikogar več ne boš moral oropati, če bodo vsi mrtvi.
Não vais poder roubar ninguém se todos estiverem mortos.
Očitno moramo oropati banko, da pridemo na naslovnice časopisov.
Temos de assaltar um banco para sermos alguém na vida.
Oropati bosta morala še nekaj bank, da jo zbereta.
Terão de assaltar alguns bancos para lá chegarem.
Morda bi morala oropati še kakšno banko.
Se calhar, devíamos assaltar outro banco.
Težava je v tem, da si bova morala po tvoji zaslugi jutri poiskati nov avto, zato bova morala v sredo oropati dve banki.
O problema é que, graças a ti, temos de passar a próxima manhã a arranjar outro carro e de assaltar dois bancos na quarta-feira.
Nista omenila, da nameravata oropati banko.
Eles não mencionaram que iam assaltar o banco.
Sinoči sta ga dva vlomilca v njegovi hiši skušala oropati in ga brutalno napadla.
Ontem à noite, dois ladrões entraram em sua casa e tentaram roubá-lo e atacaram-no brutalmente.
Najbrž misliš, da si njegova šibka točka, a si bo premislil, ko bo izvedel, da si ga poskušala oropati.
Eu sei que pensas que ele tem um ponto fraco por ti, mas tenho certeza que isso vai mudar quando souber que tentaste roubá-lo.
John domneva, da Shadowspire namerava oropati pošiljko orožja.
O John pensa que a Shadowspire vai atrás das Railguns.
Ko se vrne domov, ga spozna skupina ljudi, ki mu poskušajo oropati biser.
Quando ele volta para casa ele é recebido por um grupo de homens que tentam roubá-lo da pérola.
0.81163716316223s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?