Ele há-de sentir-se bem melhor depois de assaltar uns quantos bancos.
Na poti po pobočju navzdol nas ne bo nihče oropal.
Ninguém nos vai assaltar ao descermos a montanha.
Oropal je vašo banko, potem pa sem našel tole v Coco Bongu.
Roubam o banco onde você trabalha, E depois eu acho isso no Coco Bongo.
In najbližje, kar je komurkoli uspelo priti temu, da bi oropal igralnico v Las Vegasu, je bilo pred Caesarjem leta '87.
E o mais perto que um homem esteve de roubar um casino de Las Vegas... foi à saída do Caesars em '87.
Nikoli pa nisem oropal banke ali ukradel vojaške skrivnosti.
Mas nunca assaltei um banco nem roubei nenhum segredo militar.
Mogoče si oropal banko, okradel staro gospo rekle kaj grdega o moji mami?
Pode ter assaltado um banco, assaltado uma velhinha... Disse alguma coisa sobre a minha mãe?
V Newarku je črnec oropal knjigarno.
Evidentemente um gajo preto roubou uma loja em Newark.
Mrtvo sem se napil in oropal McDonald's.
Eu bebi para esquecer e roubei um McDonald.
Tukaj piše, da si oropal bolnišnico?
Diz aqui que... roubou um hospital?
In prav imaš, res sem oropal to draguljarno.
Tu tens razão! Eu roubei a joalheria.
Govori se da bi naj osumljenec zvabil starejšega fanta k jezeru da bi opazovala aligatorje, a ko sta ostala sama, je oropal in večkrat zabodel žrtev.
Ao que parece, o suspeito atraiu o rapaz mais velho ao lago para verem aligátores, mas assim que se encontraram a sós, a vítima foi roubada e esfaqueada repetidamente.
Vsake toliko časa pa je med kosilom skočil ven, si nadel masko in oropal banko.
Mas, de vez em quando, saía para ir almoçar, punha uma máscara de esqui e roubava um banco.
Oropal bo hišo na obali, v Rockawayu.
Tem a casa debaixo de olho em Rockaway.
Oropal sem banko z visokimi obrestmi.
Roubei um Banco com juros altos.
Nekdo je že pred nami oropal banko.
Alguém assaltou o Banco antes de nós o assaltarmos.
Kaj pa, če je nekdo res oropal banko pred njimi?
E se alguém tiver roubado o Banco antes de eles terem lá chegado?
Če te dobijo, jim lahko rečeš, da sem te oropal.
Se te descobrirem, podes dizer que eu é que roubei.
Nihče drug ni tako neumen, da bi oropal Reyesa.
Mais ninguém no Rio é estúpido ao ponto de assaltar o Reyes.
Z nikomer ne bi rajši oropal banke, resno mislim.
Não á mais ninguém com que eu tivesse preferido roubar um banco, a sério.
Ker me je Vronski oropal ogrinjala, mu bom dal plašč.
O Vronsky roubou o meu manto e vou dar-lhe o meu casaco.
Oropal je pošto, ko je še hodil v šolo.
Assaltou um posto de correios quando estava na escola
Stig se je odločil, da bo banko oropal jutri ob treh.
O Stig decidiu assaltar o banco amanhã, às 15h.
Oropal jo bo z mano ali brez mene.
Ele vai comigo ou sem mim.
Oče me je res oropal otroštva, vendar morda to ni bilo slabo.
Tens razão, o meu pai privou-me da minha infância. Mas não sei se isso foi mau.
Nekega dne je sklenil, da bo oropal trgovino.
Um dia, o desespero do Ricky era tal que planeou assaltar a loja da esquina.
Oropal si me mojega največjega uspeha!
Roubaste-me o meu melhor momento de realização.
Če bi vedela, kje je denar, bi vedela, kdo nas je oropal.
Se soubéssemos onde estava o dinheiro, sabíamos quem nos assaltou.
Kateri bedak bi oropal lastni bar?
Que tipo de idiota assalta um dos seus bares?
Je tvoj stric oropal moj oklepnik?
O teu tio assaltou-me a carrinha?
Šerif... nikoli me nisi vprašal, če sem jaz oropal tisti oklepnik.
Xerife... nunca me perguntou se assaltei aquela carrinha.
Genij je oropal trgovinico nasproti policijske postaje.
O génio roubou uma loja de conveniência numa rua perto da esquadra.
Povej. –Kelvin Nico je oropal trgovino z alkoholom.
Vá. Kelvin Nico acabou de roubar uma loja de bebidas.
Na stotisoče ljudi je v Central Cityju in izmed vseh, ki bi jih lahko oropal, si izbral mene.
Há literalmente centenas de milhares de pessoas em Central City, e todos os que podias escolher roubar... escolhes-me a mim?
Pri ekonomiji je predlagal restavracijo z gusarsko temo, kjer bi lahko po obedu oropal natakarja!
Na aula de gestão, ele apresentou uma proposta de montar um restaurante temático pirata, em que depois do jantar tu podias roubar a empregada de mesa.
Tvoj prijatelj Kush nas je oropal nečesa, kar je s pravico naše.
O teu amigo Kush enganou-nos e tirou-nos o que é nosso por direito.
Nek zamaskiran kreten je oropal trgovino na 38. ulici.
Um sacana com uma máscara negra roubou uma loja na 38.
Povej to ženski, ki si jo napadel in oropal.
Diz isso à mulher que assaltaste.
Nisem jih oropal, ker to vključuje grožnjo.
Tecnicamente, não o roubei. Um roubo envolve ameaça.
Človek, ki je umoril Pinkneya in to podtaknil tebi, je oropal muzej umetnosti in bombardiral železniško postajo.
Então, a pessoa que matou o Pinkney e que te incriminou é a mesma pessoa que atacou o museu de arte e que pôs a bomba na estação?
Prejšnji mesec je oropal tovarno ledu.
Ele assaltou aquela empresa de gelo no mês passado
S tem, čeprav je končal svojo bolečino, me je oropal priložnosti, da bi ga kdaj spoznal.
Esse ato, apesar de acabar com o seu sofrimento tirou-me a oportunidade de conhecê-lo.
Kajti Ahaz je oropal GOSPODOVO hišo in kraljevo in hiše poglavarjev ter dal rop kralju asirskemu, a nič mu ni koristilo.
Pois Acaz saqueou a casa do Senhor, e a casa do rei, e dos príncipes, e deu os despojos por tributo ao rei da Assíria; porém isso não o ajudou.
3.074991941452s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Ele há-de sentir-se bem melhor depois de assaltar uns quantos bancos. 