Satelit in talni senzorji nas stalno nadzirajo, vse odkar nas je helikopter pripeljal.
Estamos sob contínua observação... por satélite e sensores no chão, desde que o helicóptero nos deixou.
Odkar nas vodiš ti smo samo v težavah.
Desde que nos estás a chefiar que só temos tido chatices.
Odkar nas ni bilo, je Azijkam cena narasla za četrtino.
O preço dos borrachos asiáticos subiu um bocado desde o nosso tempo!
Tri leta so minila odkar nas je zapustil.
Passaram três ano desde que nos deixou.
Veš odkar nas... je Doktor Macfarlane zapustil.
Sabe, desde que... o Dr. Macfarlane nos deixou.
Večina Spovednic se skriva pred Rahlom, odkar nas preganja.
A maioria das Confessoras esconderam-se desde que Rahl nos persegue.
Skrbel je za gospoda odkar nas je zapustil g.
Tem cuidado do senhor desde que Mr. Watson se foi embora.
Simon, ubožec ni zatisnil očesa, odkar nas je spoznal.
Simon, o desgraçado não tem um momento de paz desde que nos conheceu.
Odkar nas on ne trenira več, ni več isto.
As coisas já não são as mesmas sem ele a treinar-nos.
Odkar nas je Glaber pregnal sem, smo gori vzeli že vse.
Despimos a montanha do pouco que tinha, desde que o Glaber nos encurralou.
Ethel je imela težke čase, odkar nas je zapustila.
A Ethel tem passado um mau bocado desde que nos deixou, Mrs. Bird.
Odkar nas je ta kupola odrezala, bi rekel, da smo vsak dan bolj podobni svoji državi.
Pertencemos? Ao estarmos isolados pela cúpula, diria que cada vez mais parecemos donos do nosso próprio país.
Star Labs... ne dela odkar nas je FEMA označila za nevarno mesto 4. stopnje.
Os Laboratórios STAR não tem estado operacionais desde que a FEMA nos classificou como localização perigosa classe 4.
Videl sem, kako vi vodite piratski posel, odkar nas več ni. Dosegli ste to, o čemer ni nihče, s katerim sem plul, niti sanjal.
Vi-te a ti e aos teus em actividade desde que eu e os meus a largaram, vi-te a conseguir coisas que ninguém com quem naveguei poderia ter sonhado.
On je vzpostavil stik z nami ne samo, da bi prejeli iniciacijo, ampak ta povezava obstaja že, odkar nas je poslal v ta svet, nadzor je bil že takrat v Njegovih rokah.
O contato que Ele tem conosco não é obtido apenas pela iniciação, esta conexão com Ele existe desde que Ele nos enviou a este mundo; o controle já estava em Sua mão desde então.
1.0417518615723s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Estamos sob contínua observação... por satélite e sensores no chão, desde que o helicóptero nos deixou. 