Tradução de "običajno" para Português


Como usar "običajno" em frases:

Davki in stroški storitev so običajno povračila stroškov, ki jih Agoda plača prodajalcu ali katere pobira prodajalec.
Desempenho do pessoal 4, 7 Taxas e tarifas de serviço são geralmente cobranças de recuperação que a Agoda paga para o vendedor ou que são coletadas pelo vendedor.
Običajno 10mg je odličen za ženske.
Comumente 10mg é perfeito para mulheres.
Kljub temu pa je to običajno uporablja za približno 6 do osem tednov.
No entanto, é normalmente usado por cerca de seis a oito semanas.
Ti trije so običajno uporabljeni med seboj.
Estes três são frequentemente utilizadas em conjunto.
Vsebuje omega-3 maščobe, ki se običajno najdemo v ribah, kot so losos, skuše, postrvi in tudi sled.
Tem ácidos gordos omega-3, que está normalmente localizado em peixes tais como salmão, cavala, truta, bem como Herring.
Podatki, ki jih zbirajo takšni piškotki o vaši uporabi te spletne strani, se običajno pošiljajo na strežnik Googla v ZDA, kjer se tudi hranijo.
As informações geradas pelo cookie sobre sua utilização deste website costumam geralmente ser exportadas para um servidor do Google nos EUA e nele são armazenadas.
Če jih želite spremeniti, obiščite vašo Uporabnikovo kontrolno ploščo; povezavo običajno lahko najdete na vrhu strani.
Você pode alterar o painel de controle do usuário. O link para ele é normalmente encontrado clicando no seu nome de usuário no topo das páginas de tabuleiro.
To je antioksidant, ki se običajno nahaja v nekatere vrste zelenjave, kot so krompir, brokoli, in tudi špinačo.
Este é o antioxidante que é amplamente localizada em alguns vegetais como batatas, brócolis e também espinafre.
Vsebuje omega-3 maščobe, ki se običajno najdemo v ribah, kot so losos, skuše, postrvi, kot tudi sled.
Ele inclui gorduras omega-3, que está normalmente localizado em peixes tais como salmão, cavala, truta, e também Herring.
Informacije o piškotkih se v spletnem brskalniku običajno nahajajo v razdelku 'Pomoč'.
Informações sobre cookies são normalmente encontradas na seção "Ajuda" do navegador da web.
Ko informacije aktualizirate, v naši dokumentaciji običajno shranimo kopijo s prejšnjimi podatki.
Quando você atualiza informações, geralmente guardamos uma cópia da versão anterior para nosso arquivo.
Podatke, ki jih ustvari piškotek o vaši uporabi te spletne strani, se prenese običajno na strežnik Google v ZDA in so tam shranjeni.
A informação gerada pelo cookie sobre a sua utilização deste website por regra é transferida para um servidor do Google nos Estados Unidos onde é armazenada.
Čeprav je nezakonito na vseh lokacijah, je še vedno običajno na voljo.
Embora seja ilegal em todos os lugares, ainda é amplamente oferecido.
Ima omega-3 maščobne kisline, ki se običajno nahajajo v ribah, kot so losos, skuše, postrvi, kot tudi sled.
Ele contém gorduras omega-3, que está naturalmente descoberto em peixes tais como salmão, cavala, truta, e arenque.
Sestoji iz omega-3 maščobe, ki se običajno najdemo v ribah, kot so losos, skuše, postrvi, kot tudi sled.
Ele contém gorduras omega-3, que está naturalmente localizada no peixes tais como salmão, cavala, truta, bem como Herring.
Sestoji iz omega-3 maščobe, ki se običajno nahajajo v ribah, kot so losos, skuše, postrvi in sled.
Ele contém ácidos gordos omega-3, que é encontrado naturalmente em peixes tais como salmão, cavala, truta, e arenque.
Te nastavitve so običajno v meniju Možnosti« ali Nastavitve« v vašem brskalniku.
Essas configurações geralmente são encontradas no menu “opções” ou “preferências” do seu navegador.
Ti piškotki običajno potečejo po 30 dneh in niso namenjeni prepoznavanju vaše identitete.
Estes cookies perdem a sua validade, por norma, após 30 dias e não devem ser usados para o identificar pessoalmente.
L-karnitin je aktivna sestavina običajno prisotna v fizičnem telesu.
A L-carnitina é um componente activo normalmente presente no corpo.
Kadar nam posredujete osebne podatke, jih običajno uporabimo zato, da lahko odgovorimo na vaše povpraševanje, obdelamo vaše naročilo ali da vam omogočimo dostop do določenih informacij oz. ponudb.
Quando você nos fornece dados pessoais, geralmente os usamos para responder à sua consulta, processar seu pedido ou permitir-lhe acesso a informações ou ofertas específicas.
To je antioksidant, ki se običajno nahaja v nekatere vrste zelenjave, kot so krompir, brokoli in špinačo.
Este é o antioxidante que é extensivamente descoberto em alguns legumes, tais como batatas, brócolos, e também espinafre.
Socialno omrežje je prostor za družabna srečanja na internetu, spletna skupnost, ki uporabnikom običajno omogoča medsebojno komunikacijo in interakcijo v virtualnem prostoru.
O Facebook é uma rede social. Uma rede social é um local para partilha social na Internet, uma comunidade on-line, que geralmente permite que os usuários se comuniquem entre si e interajam num espaço virtual.
Podatki, ki jih ustvari piškotek o vaši uporabi spletne strani se običajno posredujejo in shranjujejo na Google strežnikih v Združenih državah Amerike.
As informações geradas pelos cookies sobre a sua utilização deste site são geralmente transmitidas para servidores da Google nos Estados Unidos e armazenadas nos mesmos.
To se običajno nahaja v Afriki in tudi v Aziji.
Ele geralmente está localizado na África e também da Ásia.
Piškotek je majhna datoteka, običajno vsebuje zaporedje črk in številk, ki se naloži na uporabnikov računalnik, ko ta obišče določeno spletno stran.
Um cookie é um pequeno arquivo que pede permissão para ser colocado no disco rígido do seu computador.
Te informacije se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in tam shranijo.
Essas informações geralmente são transmitidas para um servidor do Google nos EUA e lá armazenadas.
Informacije, ki jih ustvari piškotek o vaši uporabi te spletne strani se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in so tam shranjene.
As informações geradas pelo Cookie acerca da utilização da Web site pelo utilizador são, por regra, transmitidas e armazenadas pelo Google num servidor dos E.U.A.
Običajno jih nalagajo oglaševalska omrežja z dovoljenjem upravitelja spletne strani.
Eles são colocados por terceiros partes com o permissão do operador da página web.
Informacije, ki jih ustvari piškotek o vaši uporabi te spletne strani, se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in so tam shranjene.
As informações geradas pelo cookie acerca da sua utilização deste site são geralmente transmitidas para um servidor do Google nos EUA e lá armazenadas.
Običajno jih namestijo oglaševalske mreže z dovoljenjem upravljavca spletne strani.
Eles são geralmente colocados por redes de publicidade de terceiros com a permissão do operador do site, mas pode ser colocado pelo operador si.
L-karnitin je aktivna sestavina običajno prisotna v telesu.
A L-carnitina é um componente activo normalmente existente no corpo.
Podatki, ki jih piškotek pridobi o uporabi spletne ponudbe s strani uporabnikov, se običajno prenašajo na Googlov strežnik v ZDA in tam shranijo.
A informação gerada pelo cookie sobre a utilização da oferta online pelos utilizadores é geralmente transferida para um servidor da Google nos EUA, onde é armazenada.
Običajno vas bomo obvestili (preden bomo zbrali vaše podatke), če nameravamo uporabljati vaše podatke za kakršne koli tovrstne namene ali če nameravamo vaše podatke za tovrstne namene razkriti kateri koli tretji osebi.
Por regra, informá-lo-emos (antes de recolhermos os seus dados) se pretendermos utilizar os seus dados para essas finalidades ou se pretendermos revelar as suas informações a terceiros para essas finalidades.
Priporočamo, da naročite svojo običajno velikost.
Recomendamos que encomende o tamanho seguinte ao seu tamanho normal.
Informacije, pridobljene s piškotkom o vaši uporabi te spletne strani se običajno prenašajo na Google strežnik v ZDA in se tam shranijo.
Regra geral, as informações relacionadas com a sua utilização deste web site produzidas pelo cookie são transferidas para um servidor da Google nos EUA, onde são armazenadas.
Informacije generirane s strani piškotkov na tej spletni strani (vključno z okrajšanim IP naslovom) so običajno prenešene na Google strežnik v ZDA in tam hranjene.
As informações geradas pelo cookie sobre o uso deste site (incluindo o endereço IP abreviado) geralmente são transmitidas para um servidor do Google nos EUA e armazenadas nele.
8.0503950119019s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?