Na ta način lahko pomagate drugim popotnikom, da bodo lažje izbrali nastanitev, ki jim bo najbolj ustrezala.
O seu comentário poderá ajudar outros viajantes a escolherem o alojamento mais adequado para as suas necessidades.
Samo na en način lahko to ugotovim.
Só há uma maneira de descobrir.
Samo na en način lahko to ugotovimo.
Só há uma forma de descobrir.
Samo na en način lahko izvemo.
Só há um meio de descobrir.
Samo na en način lahko ugotovimo.
Só há uma coisa a fazer.
Samo na en način lahko preprečimo to.
Só há uma maneira de prevenir isso.
Obiščite razdelek za pomoč uporabnikom na vašem spletnem brskalniku in se seznanite s tem, na kakšen način lahko zavrnete piškotke na vašem spletnem brskalniku, saj to lahko storite na različne načine.
Como os meios pelos quais pode recusar cookies através dos controlos do seu browser da internet variam de browser para browser, deverá visitar o menu de ajuda do seu browser para obter mais informações.
Na ta način lahko na primer shranite prijavo, ko po nekaj dneh ponovno obiščete mesto.
Assim é possível, p. ex., armazenar o estado de login, caso os utilizadores visitem o site após vários dias.
Le na en način lahko preživimo.
Só há uma forma de sobrevivermos.
Le na en način lahko preveriva.
Há só uma maneira de saber.
Ljubica, le na tak način lahko posnamem film!
Querida, foi a única maneira para conseguir fazer o filme!
Samo na en način lahko ugotoviva.
Só há uma forma de o sabermos.
Samo na en način lahko nadaljuješ pogovor, ki je enostranski.
Só há uma forma de conversar... num só sentido.
Z vsem spoštovanjem, samo na en način lahko rešimo mesto.
Sem querer faltar-lhe ao respeito, Comandante, só há uma forma de salvar a nossa cidade.
Samo na en način lahko izveš.
Só há um modo de descobrir.
Na ta način, lahko poskrbim za sestro, kot bi Harry hotel.
Assim posso tomar conta da minha irmã da maneira como o Harry teria querido.
Samo na en način lahko to ugotoviva.
Só há uma maneira de descobrir o quê.
Samo na ta način lahko najina ljubezen preživi.
É a única maneira do nosso amor sobreviver.
Le na en način lahko izveva.
Só existe uma maneira de descobrir.
Samo na en način lahko to zvemo.
Bem, só há uma forma de descobrir.
Samo na en način lahko dobimo, kar vsi hočemo.
Só há um meio de conseguir o que todos nós queremos.
Na nek način, lahko naredijo več kot samo olajšajo bolečino.
De certa maneira, eles podem fazer mais do que apenas aliviar a dor.
In samo na en način lahko zapustiš Ligo.
E só há uma maneira de abandonar a Liga.
Gospoda, samo na en način lahko to rešimo.
De!" Meus senhores, há uma só maneira de resolver isto.
Molim na kakršenkoli način lahko, vendar bo potrebna več kot samo molitev, da premagamo Dunchaidove može.
Eu rezei esta manhã de todas as maneiras possíveis. Mas terá que ser mais do que rezar para vencer os homens do Rei.
Samo na en način lahko izveva.
Só há um jeito de descobrir.
Zato, Marc z znamko Marc Jacobs, ker sem vedel, da samo na en način lahko zberem vsa butasta modna imena na enem kraju brez izhoda.
Porque Marc, por Marc Jacobs... eu sabia que só uma coisa podia reunir todos os idiotas da moda num lugar sem saída.
Samo na en način lahko opraviva s tem.
Só há uma forma de resolvermos isto.
Na več kot en način lahko kaj dosežeš.
Há mais do que uma forma de conseguir algo.
Morda bi na svoj način lahko to naredila tudi ti.
Talvez tu também possas, à tua maneira.
Le na tak način lahko nadaljujemo pot, ki še sledi.
Desta forma podemos navegar pelo caminho que se vai desvendando perante nós.
Le na en način lahko izvemo.
Só há uma forma de descobrirmos.
Samo na en način lahko rešiš Wallyja Westa pred večnim trpljenjem.
Só há uma maneira de libertar o Wally West do tormento eterno.
Na ta način lahko socialna omrežja spremljajo vašo dejavnost na internetu.
O botão "+1” não é utilizado para rastrear suas visitas na internet.
Osebni podatki, zbrani na ta način, lahko vključujejo:
Informações Pessoais recolhidas desta forma incluem:
Nastavitev amplitude / moči in impulzni način lahko prilagodite z barvnim dotikom (z 1%, 5% ali 10% zaskočkom).
A amplitude / configuração de energia e o modo de pulso podem ser ajustados por um controle deslizante de toque colorido (com 1%, 5% ou 10% snap).
Če pričakujete, da si boste datoteke pogosto ogledali na določen način, lahko ustvarite pogled.
Se você espera exibir os arquivos de uma determinada forma com frequência, é possível criar um modo de exibição.
Na ta način lahko izboljšujemo našo spletno ponudbo ter vam zagotavljamo prijetno in inovativno spletno izkušnjo.
Isto permite à KME melhorar as nossas ofertas na Internet para si e fornecer uma experiência online agradável e inovadora.
Na tak način lahko razveljavite garancijo sistema PS3 in onemogočite garancijske servisne storitve ali servisna popravila, ki jih nudi družba Sony Interactive Entertainment.
Qualquer uma destas ações poderá anular a garantia do sistema PS3 e afetar a capacidade de obteres serviços de garantia e de reparação da Sony Interactive Entertainment.
Na ta način lahko katera koli naprava, ki se prijavlja v Google račun, prikazuje isto osebno promocijsko sporočilo.
Dessa forma, qualquer dispositivo que entrar na sua Conta do Google pode usar as mesmas mensagens promocionais personalizadas.
Na voljo so trije načini poslušanja: Studio, Individual Stage in Gothenburg Concert hall. Na ta način lahko zvok prilagodite svojemu razpoloženju.
O sistema possui três diferentes modos - Studio, Individual Stage e Gothenburg Concert Hall - permitindo que você molde o som de acordo com sua música ou humor.
Na ta način lahko izboljšamo delovanje naše spletne strani, na primer tako, da uporabniki zlahka najdejo tisto, kar iščejo.
Isso nos ajuda a melhorar a forma como site funciona, garantindo, por exemplo, que os usuários encontrem rapidamente o que procuram.
Na en način lahko torej smatramo, da so malčki in majhni otroci kot oddelek za raziskave in razvoj človeške vrste.
Uma perspectiva seria pensar que os bebés e as crianças pequenas são como o departamento de Investigação e Desenvolvimento da espécie humana.
Mislim, da lahko spremenijo tudi vaše, in da jih lahko uporabimo, da spremenimo način, na katerega se obnašajo naši politiki in podjetja. In na ta način lahko spremenimo svet.
Penso que também poderá mudar a vossa e acho que a podemos utilizar para mudar o modo como os políticos e empresas agem, e, ao fazer assim, conseguiremos mudar o mundo.
7.0700180530548s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
O seu comentário poderá ajudar outros viajantes a escolherem o alojamento mais adequado para as suas necessidades. 