Če greste k močvirju, ki je v okolici motela, boste...
Se dragarem o pântano perto do motel...
Lynette, bi prosim utihnila, dokler ne pridemo do motela?
Calas-te até chegarmos ao motel? Por favor?
Če potuješ vzhodno po 12. avtocesti, koliko traja vožnja do motela Timber Falls?
Indo para leste pela Estrada 12, quanto demoramos até ao Motel de Timber Falls? - 10 minutos.
Tu je moje ime in številka motela.
Está aqui o meu nome e o número do motel.
Žrtev iz motela je imela težavo mislil sem, da bi te lahko zanimalo.
A vítima do motel tinha problemas... que devem querer conhecer.
Zet se noče ločiti, dokler mu stari ne da polovice motela.
O genro não dá o acordo à filha do Teittleman se o Teittleman não lhe der 50% do motel.
Menda hoče pol motela, je tako?
Ele está a extorquir-lhe 50% dos seus motéis.
On hoče polovico, mi pa četrtino motela.
Ele quer 50, nós queremos 25.
Kaj je bilo z Židom iz motela?
Que aconteceu ao judeu do motel?
Nisi mogel uporabljati kakega obrabljenega motela, kot normalen philanderer?
Não pode usar um hotel, como uma pessoa normal?
Sem Ken Rudolph, oglašam pa se vam iz motela Glen Capri, kjer se je pravkar krvavo končal spopad med policijo in domačinom.
Daqui é Ken Rudolph em reportagem do Motel Glen Capri onde a disputa entre a polícia e um homem local acabou em derramamento de sangue.
Morali bi že iti mimo kakega mesta, bencinske črpalke, motela, križišča, pač že česarkoli do sedaj!
Já devíamos ter passado por alguma cidade, ou um posto de gasolina, ou hotel, cruzamento, entroncamento, alguma coisa!
Poveste mi, da nima alibija, vendar pa Loveyju ne dovolite, da bi mi povedal ime motela.
Certo. Obrigado. Conheço-o bem, já morei lá.
Upam, da vaju to ne moti, ampak tu nimamo motela, jaz pa imam dve sobi že pripravljeni.
Espero que não se importe, mas não temos cá nenhum motel. Tenho 2 quartos a mais preparados.
Kako pridem najhitreje do motela Scampi?
Qual é o caminho mais curto para o Motel Scampi?
V preddverju motela 6, ter v mojem barvnem tiskalniku.
No saguão do Motel 6 e usando a minha impressora.
Mož, ki je te imel... ko so me poklicali so bili uro stran od mojega motela.
Os homens que te estavam a manter presa, quando me chamaram estavam a uma hora do motel.
To je pogodba o lastništvu motela.
Esta é a escritura do motel.
In prikaži na zaslonu naslov od motela.
Mete a morada do motel no ecrã.
Ali si se že kdaj zbudila sredi motela v spalni vreči, ki je bila prekrita s tvojimi izbljuvki poleg transeksualne prostitutke?
Alguma vez acordaste num motel chungoso coberta com o teu próprio vomitado, ao lado de uma prostituta transsexual?
Stran od tega motela, ven iz tega mesta.
Para fora deste motel, para fora da cidade.
Trenutno si res ne morem privoščiti motela.
Neste momento não poderia pagar um hotel.
Poklical vas bom, ko se vrnem iz motela.
Falamos amanhã quando eu voltar do motel.
Ne morem si privoščiti motela za tako dolgo.
Acho que não tenho dinheiro para ficar no motel tanto tempo.
Avto se nama je pokvaril in sva morala pešačiti do motela.
O carro avariou, viemos a pé até à cidade e parámos no motel para nos lavarmos.
V trgovino, prišla je iz motela.
Para o Piggly Wiggly. Veio do motel.
Kaj pa tista čedna punca iz motela?
E sobre a miúda do motel? A bonitinha.
Toliko, da veš, smo spremljali tebe in Brodyja, do motela, sinoči.
Só para que saibas, localizámos-te e ao Brody até um motel ontem à noite.
Dobili smo posnetke prometne kamere v bližini motela.
Sim, conseguimos umas imagens de uma câmera perto do motel.
Bil je, ko je odpeljal izpred motela.
Sabemos que ele estava bem quando saiu da cena.
Mislim, da potrebujete večji razlog, kot pa je ta bresmiselni pogovor pred vhodom mojega motela, kajne?
Quero dizer, algo mais do que uma conversa insignificante em frente ao meu motel.
Zelo pronicljivo za uslužbenko motela v tem zabačenem bordelu.
Muito perspicaz para uma recepcionista de motel, neste bordel miserável.
Ne morete kaditi trave na verandi mojega motela, v redu?
Não podem fumar erva no alpendre do meu motel, está bem?
In ti ljudje, ki so nastanjeni v motelu, pod nobenim pogojem ni nikomur dovoljeno kaditi travo v okolici motela.
E, quanto às pessoas que estão no motel... É estritamente proibido para os hóspedes fumar erva dentro ou fora do motel.
Ko sem kupila nepremičnino, mi niste povedali, da se bo gradila nova obvoznica, ki bo pobrala ves promet proč od motela in uničila moj posel.
Quando comprei a propriedade, nunca me disse que iam construir uma nova autoestrada que vai desviar o tráfego da minha propriedade e destruir-me o negócio.
Telefonski stolp je v bližini motela Roadside na Highwayu 31.
A torre telefónica fica perto de um motel na auto-estrada 31.
Iz motela so izginile plenice in mleko, zato je moral biti pajdaš Rdečega Johna varčen, organiziran in skrben.
As fraldas e o leite levados do quarto do motel diziam-me como o cúmplice do Red John seria parcimonioso. Muito organizado e meticuloso.
Ste nedolžni, mladi, mati samohranilka, poslovna ženska, ki se bori za obstoj motela.
Você é uma inocente... jovem... mãe solteira, uma mulher de negócios lutando para salvar seu motel.
Videl sem, kako si z očmi slačil lastnico motela.
Vi-te a despir aquela proprietária com os olhos.
Torej, jo mahaš na pol do Minnijinega motela?
Quer trocar-lhe as voltas pela Estalagem da Minnie?
Ko prispemo do motela, hočem, da ostaneš v avtu.
Quando chegarmos ao motel, quero que fiques no carro.
Poslana je bila iz motela, tukaj v mestu.
Foi enviado de um hotel daqui da cidade.
Nikoli ne podcenjuj šarma cenenega motela.
Nunca subestimes o charme de um hotel manhoso.
Pobegnil sem iz motela, naslednje jutro spet postal človek in šel v službo.
Voltando ao assunto, eu fugi do motel... Transformei-me em humano de novo e fui trabalhar.
Nikoli ti nisem povedal o tistih dveh iz motela. –Ja, si.
Nunca te contei dos tipos no motel. Contaste, sim.
1.135892868042s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Se dragarem o pântano perto do motel... 