Tradução de "morala oditi" para Português


Como usar "morala oditi" em frases:

Prej bom morala oditi, in to prvi teden v novi službi.
Deixa-me... Preciso de sair mais cedo na primeira semana de um novo emprego.
Kmalu bova morala oditi, če želite ujeti vlak.
Temos de partir em breve, se quer apanhar o seu comboio.
Kmalu boš morala oditi, preden se spravi nate.
Vais ter de partir em breve... antes que ele se atire a ti.
Ko je rekel, da se bo preselila k nama in da lahko ostanem ali grem, takrat bi morala oditi.
Quando ele falou que ela viria morar conosco e eu poderia ficar ou ir embora agora vejo que deveria ter saído de casa.
Rekel sem, da bi morala oditi toda ti si rekla, da še nisi pripravljena.
E eu disse que devíamos ir... Mas tu disseste não querias.
Glej, res bi morala oditi z otoka.
Olha, tu devias sair da Ilha.
Ker bi morala oditi že pred petnajstimi minutami.
Era suposto ter saído daqui há quinze minutos atrás.
No, če boš šla v Metropolis, bi morala oditi preden bo temno.
Mãe, se vais a Metrópolis, é melhor ires, antes que anoiteça.
Če bi morala oditi, bi bili vi najprimernejši kandidat za to mesto.
Se ela fosse embora, você seria o candidato mais provável para assumir.
Oče mi je rekel, da bi ti morala oditi k svoji družini.
O meu pai disse que era melhor ires para casa da tua família.
Nekaj nujnega je prišlo vmes in sem morala oditi.
Pois, tive de sair de repente, uma urgência de trabalho.
Mogoče bi morala oditi od tukaj za nekaj časa.
A gente podia sair daqui por um tempo.
Ivana, mislim, da bi morala oditi, preden se Carlos vrne domov.
Ivana, é melhor ir embora antes que o Carlos chegue a casa...
Preden bi morala oditi v Bagdad.
Antes de ela ser suposta ir para Baghdad?
Le nekaj minut sva govorila, nato pa sem morala oditi.
Falámos durante uns minutos e, depois, vim-me embora.
Toda, če ne bova morala oditi, bi morda lahko naredila, kot pravijo.
Mas se não conseguirmos sair daqui, talvez possamos fazer o que eles dizem.
Ne, mislim, da bi morala oditi.
Não. Não, acho que devia ir andando.
Bilo je toliko krvi, da sem morala oditi stran.
Havia muito sangue tive... de me afastar.
Lisa, tole je bilo krasno, ampak na žalost boš morala oditi.
Lisa, isto foi agradável mas temo que tenhas que ir.
Mislim, da bi morala oditi, Mitzi.
Acho que devias sair de casa, Mitzi.
Ja, preden sem morala oditi v internat zaradi očeta.
Sim, antes de o meu pai me enviar para um internato.
Najprej bova morala oditi od tukaj.
Mas vamos ter de sair daqui primeiro.
Ok, sporočila ti bom, ko bova morala oditi.
Vou mandar-te uma mensagem quando estivermos a sair.
Oprosti, ker sem morala oditi tako zgodaj zjutraj.
Desculpa ter saído tão cedo esta manhã.
Torej, če nas do tedaj ne bo nazaj, boš morala oditi sama.
Se até então não aparecermos, tens de ir. Entras no carro, sais daqui e nem olhas para trás.
Ja, nekako v naglici sva morala oditi.
Sim, tivemos de sair um pouco à pressa.
Po potresu sem morala oditi se prepričati, če je moja družina varna.
O terramoto... Tinha de ver a minha família, certificar-me que estavam em segurança.
Že pred meseci bi morala oditi..
Eu devia ter ido embora há meses atrás.
Pa tudi malo ven sem morala oditi.
E eu precisava de sair de casa.
Ne, a čez 30 let, boš morala oditi.
Não, mas terá que se reinventar em 30 anos.
Ne, čutim, da bi morala oditi, moram oditi.
Eu sinto como se tivesse de ir. Como se fosse suposto eu ir.
Mislim, da bi morala oditi, preden se najini starši vrnejo.
Acho que devíamos fugir antes de os nossos pais voltarem.
Mislim, da bi morala oditi na kakšen bolj zaseben kraj.
Eu acho que... Talvez eu e tu devêssemos ir a um lugar mais privado.
Morda bi morala oditi z njim. –Ne govori tega.
Devias ir com ele. - Não.
Okoli 6:30, ali najkasneje ob 7-ih bi morala oditi.
Eles deviam ter saído no máximo até às 19h.
To ti govorim kot stari prijatelj, najbrž bi morala oditi, preden se vrne.
De um velho amigo para outro. Devias ir antes que ele volte.
Clark, mislim, da bi morala oditi od tukaj.
Clarke, acho que devíamos sair daqui.
Če je morala oditi, da preživi, je odšla.
Se teve de partir para sobreviver, partiu.
Jaz sem tista, ki bo kmalu morala oditi.
Sou eu que vou ter de ir embora em breve.
1.5784718990326s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?