Pri mojih 17-ih sem prebral nekaj približno takega: “Če živiš vsak dan kot da je tvoj zadnji, boš nekega dne najverjetneje imel prav.”
Quando eu tinha 17 anos, li uma frase que era algo assim: 'Se você viver cada dia como se fosse o último, um dia você certamente vai acertar'.
«Dragi otroci, ko vas gledam zbrane okoli sebe, vaše matere, vidim mnogo čistih duš, mnogo mojih otrok, ki iščejo ljubezen in tolažbo, a jim ju nihče ne nudi.
Mensagem a Mirjana Soldo a 02 de Novembro de 2017 - PUBLICAÇÃO "Queridos filhos, olhando para vós reunidos em torno de mim, vossa mãe, eu vejo muitas almas puras, muitos filhos meus que buscam amor e consolo, mas ninguém o oferece.
Pred mano pogrinjaš mizo vpričo mojih nasprotnikov;
Preparais a mesa para mim à vista dos meus inimigos.
Pred mano pogrinjaš mizo vpričo mojih nasprotnikov.
Tu preparas uma mesa perante mim na presença dos meus inimigos, unges a minha cabeça com óleo.
V levi polobli mojih možganov se je razpočila krvna žila.
Uma veia explodiu do lado esquerdo do meu cérebro.
In to je bil del mojih možganov, ki sem jih tisto jutro izgubila s kapjo.
E foi esta parte do meu cérebro que eu perdi na manhã que sofri o derrame.
Tvoje življenje je v mojih rokah.
A tua vida está nas minhas mãos.
Zdaj usta tvoja z mojih greh so zmila.
Assim, vossos lábios purificam os meus.
Ta je ena izmed mojih najljubših.
Este é um dos meus preferidos.
Njegova kri je bila na mojih rokah.
O sangue dele estava nas minhas mãos.
Če se boste držali mojih zapovedi, boste ostali v moji ljubezni, kakor sem se tudi jaz držal zapovedi svojega Očeta in ostajam v njegovi ljubezni.
Se vocês obedecerem aos meus mandamentos, permanecerão no meu amor, assim como tenho obedecido aos mandamentos de meu Pai e em seu amor permaneço.
To je ena mojih najljubših pesmi.
Essa é uma das minhas músicas favoritas.
Tvoja usoda je v mojih rokah.
O seu destino está nas minhas mãos.
Nočem, da se dotika mojih stvari.
Não quero que ele toque nas minhas coisas.
Vsako noč se v mojih sanjah pripelješ na skuterju, oblečena v nevesto.
Sabe, toda noite, eu sonho que você está vestida de noiva em cima da moto!
To ni več v mojih rokah.
Agora está fora das minhas mãos.
Takoj sem vedel, da lahko zaupam glasu, in to iz nobenega drugega razloga kot zaradi dejstva, da je vedel eno mojih najbolj osebnih skrivnosti, nekaj, česar nisem nikoli delil z nikomer.
Eu soube imediatamente que podia confiar na voz, se não fosse pela razão de saber um dos meus segredos pessoais, algo que nunca tinha partilhado com ninguém.
Kdo je odgovoren za obdelavo mojih podatkov?
Quem é responsável pelo processamento dos meus dados?
Znova vas vabim, da v ponižnosti živite po mojih sporočilih.
Novamente os convido a viver minhas mensagens com humildade.
Zato, dragi otroci, z vso ponižnostjo živite po mojih sporočilih, ki vam jih dajem.
Queridos filhos, vivam, na humildade perfeita, todas as Mensagens que Eu Ihes estou dando."
Blagoslavljam vas in vas vse vabim, da bi se odločili živeti po mojih sporočilih, ki vam jih tu dajem.
Abençôo-os e con-vido todos vocês a viverem as mensagens que Ihes dou aqui.
24 Kdor pa me ne ljubi, se ne drži mojih besed; in beseda, ki jo slišite, ni moja, ampak od Očeta, ki me je poslal.
24 Quem näo me ama näo guarda as minhas palavras; ora, a palavra que ouvistes näo é minha, mas do Pai que me enviou.
Danes vas kličem, da molite po mojih namenih.
Hoje EU chamo vocês ao 'bem'.
Vabim vas, da bi se odločili moliti po mojih namenih.
Neste tempo convido todos vocês a rezar por minhas intenções.
Jaz sem z vami in posredujem za vse vas, a vi otročiči, bodite veseli nositelji mojih sporočil.
Por isso, estou com vocês, filhinhos, para ajudá-los a compreender minhas mensagens e colocá-las na vida.
Vsak dan vas kličem, da bi živeli po mojih sporočilih, prav zato, ker vas želim privesti bliže Jezusovemu Srcu.
Hoje, quando Jesus deseja conceder-lhes, de maneira particular, a paz, convido-os a rezarem pela paz em seus corações.
Ogled Mojih zemljevidov v storitvi Google Zemljevidi
Criar ou editar mapas personalizados com o My Maps
Na ta vprašanja bodo odgovorili tudi, če zaradi tega ne bodo naredili vsega dela, ki jim ga dodelim, in tako ne bodo dobili dobre ocene pri mojih predmetih.
E procuram respostas para estas perguntas, fazendo ou não todo o trabalho que lhes dou e não tendo boas notas nas minhas disciplinas.
44 Zakaj, glej, ko je prišel glas tvojega pozdrava, do mojih ušes, je dete v mojem telesu od veselja poskočilo.
44. Logo que a sua saudação chegou aos meus ouvidos, a criança saltou de alegria no meu ventre.
Ponovno vas kličem, da bi živeli po mojih sporočilih in jih prenesli v življenje, v dejanja.
Vivam minhas mensagens e ponham em vida cada palavra que lhes dou.
Tudi danes sem z vami in vas vse vabim, da bi prenovili življenje po mojih sporočilih.
Também hoje estou convosco e peco-vos para renovarem vivindo as minhas mensagens.
Otročiči, želim, da bi bil vsakdo izmed vas nosilec mojih sporočil.
Eu, como Mãe de vocês, desejo isso para vocês.
Pred mano pogrinjaš mizo vpričo mojih nasprotnikov; z oljem mi maziliš glavo, moja čaša je prepolna.
Preparas uma mesa perante mim na presença dos meus inimigos; unges com óleo a minha cabeça, o meu cálice transborda.
Žalostna sem, dragi otroci, in želim, da bi me poslušali in živeli po mojih sporočilih.
Eu estou magoada e desejo, queridos filhos, que Me escutem e vivam as Minhas Mensagens.
Woz in jaz sva ustanovila Apple v garaži mojih staršev, ko sem bil star 20let.
Meu sócio Woz e eu começamos a Apple na garagem dos meus pais, quando eu tinha 20 anos.
Na različne načine bi vam jo rada izkazala, a je vi, dragi otroci, ne prepoznavate, ker s srcem ne dojemate mojih besed.
De diversas maneiras desejo manifestá-lo a vocês, mas vocês, queridos filhos, não o reconhecem.
Kadar se eden od vas, mojih otrok, vrne k Njemu, moje materinsko srce zaigra od sreče.
Quando um de vocês, meus filhos, retorna a Ele, meu cora??o maternal exulta de alegria.
Danes vam želim odpreti svoje materinsko srce in vse vas vabim k molitvi po mojih namenih.
Hoje desejo abrir-lhes meu Coração materno e convidar todos vocês a rezarem pelas minhas intenções.
44 Glej, ko je prišel glas tvojega pozdrava do mojih ušes, se je dete v mojem telesu od radosti zganilo.
44 Logo que a sua saudação chegou aos meus ouvidos, o bebê que está em meu ventre agitou-se de alegria.
Danes vas vse kličem: molite po mojih namenih.
Hoje EU estou chamando vocês todos: rezem pelas MINHAS Intenções.
Glej, ko je prišel glas tvojega pozdrava do mojih ušes, se je dete v mojem telesu od veselja zganílo.
Logo que a tua saudação ressoou nos meus ouvidos, o menino pulou de alegria no meu ventre.
Moja ljubezen hrepeni po ljubezni vseh mojih otrok, moji otroci pa hrepenijo po moji ljubezni.
Meu amor procura o amor de todos os MEUS filhos e MEUS filhos procuram o Meu amor.
Zato vas kličem, apostoli moji, da v vsaki Božji stvaritvi, v vseh mojih otrocih, poskušate videti nekaj dobrega in jih poskušate razumeti.
Por isso vos convido, Apóstolos Meus, que em cada ser de Deus, em todos Meus filhos, tentem ver algum bem e tentem os compreender.
In ta vizija, posajena v mojih možganih
E a visão que foi plantada em minha mente
Danes vas kot še nikoli kličem, da bi živeli po mojih sporočilih in jih spremenili v življenje.
"Hoje, como nunca antes, peço-lhes que vivam as minhas mensagens e que as coloquem em prática em suas vidas.
Nekaj zelo zanimivega je na njih po mojih izkušnjah -
Na minha experiência, há algo curioso acerca dos professores
In recite Arhipu: Glej na službo, ki si jo prejel v Gospodu, da jo izpolnjuješ.Pozdrav z roko mojo, Pavlovo. Spominjajte se vezi mojih! Milost z vami!
E dizei a Arquipo: Cuida do ministério que recebestes no Senhor, para o cumprires.
3.3081860542297s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Quando eu tinha 17 anos, li uma frase que era algo assim: 'Se você viver cada dia como se fosse o último, um dia você certamente vai acertar'. 