Zgrešiti za nekaj centimetrov, pomeni zgrešiti za nekaj metrov.
Falhar por um triz, falhar por bastante.
Hotel Golden Bay Beach se nahaja na Cipru v bližini zaliva Larnaca, le 100 metrov od plaže.
Situado em Chipre perto da baía de Larnaca, o Golden Bay Beach Hotel fica a 100 metros da praia.
Hotel del Centro se nahaja v zgodovinskem središču Palerma, 150 metrov od postaje, v bližini predela za nakupovanje.
O Hotel del Centro está situado no centro histórico de Palermo, a 150 metros da estação e perto da área comercial.
Kilometrov na uro Metrov na sekundo
Quilocalorias por hora Joules por segundo
Rodil sem se petsto metrov od tu.
Nasci a uns 800 metros daqui.
Od našega položaja je sto metrov do vhoda.
Daqui são aproximadamente 100 metros até à entrada.
Šest metrov marmorja, ki tehta več kot 12 ton.
24 metros de mármore, 12 toneladas de peso.
Na tej višini bo bomba raztrgala letalo, a če se spustimo na 2, 400 metrov in uravnamo pritisk, morda uspemo preživeti.
Nesta altitude a bomba acaba com o avião. Mas, se baixarmos para os 8.000 pés, igualamos a pressão. E aí, teremos uma chance.
Naj se zgodi karkoli, moraš na 2, 400 metrov. –Prav.
Não importa o que aconteça, desça para 8.000 pés. Certo.
Bosta skočila s 10, 000 metrov?
Quando está a pensar em saltar?
V sinočnjem tornadu na severu Oklahome so umrli štirje dijaki, ko je njihov avto dvignilo več sto metrov v zrak.
O tornado que atingiu Oklahoma ontem à noite matou quatro alunos do liceu... - Caçadores de Tempestades e Documentaristas...atirando-lhes o carro centenas de metros ao ar.
Sranje, 500 metrov od šole smo, zato raje...
Porra. Estamos a menos de 500 metros de uma escola, é melhor ir...
Spustite se na 20 metrov in mirujte.
Desça até aos 20 metros e mantenha-o imóvel.
Razmik med povezanimi kombinacijami polpriklopnikov znaša 10 metrov oziroma gledano časovno pol sekunde vožnje.
A distância entre cada combinação de semi-reboque é aproximadamente 10 metros ou cerca de meio segundo de tempo de condução.
Naše podjetje se nahaja v okrožju Shenzhen Pingshan, obsega površino 13000 kvadratnih metrov z več kot 150 kvalificiranimi delavci in skoraj 100 kompleti strojev.
Nossa empresa está localizada no distrito de Shenzhen Pingshan, abrange uma área de 13000 metros quadrados com mais de 150 trabalhadores qualificados e quase 100 máquinas de set.
Če se vaša nadmorska višina spreminja (navpični premik za več kot 5 metrov v 3 minutah), naprava Suunto Traverse Alpha obravnava vse spremembe tlaka kot spremembe nadmorske višine.
Se estiver a movimentar-se em termos de altitude (mais de 5 metros de movimento vertical no período de 3 minutos), o Suunto Ambit2 interpreta todas as alterações de pressão como movimentos em altitude.
Iz spalnice v dnevno sobo, nato do vhodnih vrat, z njo sem hodil več kot deset metrov v naročju.
Do quarto para a sala, da sala para a porta de entrada da casa, eu devo ter caminhado uns 10 metros carregando minha esposa no colo.
GARDENA Comfort Aquazoom 250/1, z brezstopenjsko nastavljivim dometom in širino do 15 metrov, se z lahkoto prilagodi namakalni površini.
Fácil de ajustar Graças ao alcance e à largura da rega reguláveis com infinitas posições de ajuste, o GARDENA Comfort Aquazoom 250/1 com uma largura de rega para uma irrigação uniforme de plantas mais altas.
Butični hotel Carat se nahaja v središču Budimpešte, 100 metrov od metro postaje Deak Ferenc.
O Hotel Szőnyi Superior de gerência familiar está situado no cinturão verde de Budapeste, perto do centro da cidade.
· Več kot 3000 kvadratnih metrov razstavnega prostora in 5000 kvadratnih metrov tovarne z visoko zmogljivostjo proizvodnje kovin.
· Mais de 3000 metros quadrados showroom e 5000 metros quadrados de fábrica com instalações de produção de metal high-end.
Predstavljajte si veliko eksplozijo, potem ko ste se vzpeli na 1000 metrov.
Imaginem uma grande explosão, enquanto estão a subir a 1000 metros.
Je okoli 120 čevljev nad vodo ali 40 metrov.
Está a cerca de120 pés acima da água, ou seja, 40 metros.
Zacvetela je nova industrija, vredna 22 milijard dolarjev in večja od 200 milijonov kvadratnih metrov, industrija zasebnih skladišč.
Criou-se uma nova indústria, de 22 mil milhões de dólares, com 2.2 mil milhões de m2: chama-se "arrumação pessoal".
Prvič: svoje 39 kvadratnih metrov veliko stanovanje na Manhattnu sem s partnerjema Mutopo in Jovoto.com dal na tržišče idej.
Comprei um apartamento de 39m2 em Manhattan via crowd-sourcing com a ajuda da Mutopo e da Jovoto.com.
Ker sem kupil prostor velikosti 39 kvadratnih metrov
Ao comprar um espaço com 39 metros quadrados
namesto 58 kvadratnih metrov, sem takoj prihranil 200.000 dolarjev.
em vez de 55, consegui logo poupar 200.000 dólares.
Ti oblaki lahko zelo zrastejo - do 80 kilometrov v širino, v atmosferi pa dosežejo višino tudi do 19 800 metrov.
Estas nuvens podem ficar tão grandes, com 80 km de largura e chegar até 20 000 metros na atmosfera.
Zgradba je visoka samo 5 metrov, a ima 7 nadstropij.
A estrutura tem apenas cinco metros de altura e sete andares.
In ta fant je pretekel 6000 metrov samo zjutraj.
Este rapaz percorreu seis mil metros durante a manhã.
Otroci v tem vrtcu v povprečju pretečejo okoli 4000 metrov.
As crianças neste infantário fazem quatro mil metros, em média.
2.4222528934479s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Falhar por um triz, falhar por bastante. 