Desta vez acabarei com ele, com uma bala no cérebro.
Morilec je vlil vodo v kalup kalibra.38 in jo zamrznil. Strelja z ledenim metkom.
O assassino põe água numa forma.38 e congela-a e mantem-na sólida até ao crime.
To pojasnilo z enim metkom je osnova trditve Warrenove komisije o samo enem atentatorju.
A explicação da bala única é a base em que se apoia a Comissão para afirmar só ter havido um assassino;
Z enim metkom, ubije dve osebi.
Mata duas pessoas com uma bala...
Z enim metkom namenjenim eni osebi.
Com uma bala intencionada para uma pessoa.
Vrnimo se nazaj k revolverju, zdrav zvok- z metkom, torej povej kaj.
Vamos voltar ao revólver, um certo som... como de uma bala, por assim dizer.
Strelja iz daljave, z enim metkom, brez tulcev.
À distância, um tiro, sem cartucho.
V bitki pa metek za metkom.
E as batalhas ganham-se bala a bala.
Glede na širino in robove vhodne rane, in da ni izhodne rane, bi rekel, da si ubit z dum-dum metkom.
Com base na largura e arestas da marca de entrada da bala, bem como na ausência de marca de saída, diria que você foi morto por uma bala de ponta oca.
Kaj je z metkom, ki smo ga sinoči prinesli iz avta?
E a bala que trouxemos do carro ontem à noite?
To je fant z metkom v glavi.
É o tipo lá em baixo com uma bala na cabeça.
Ali pa me ustreli s srebrnim metkom.
Ou dá-me um tiro com uma bala de prata. Tu logo vês.
Ni ga moč pokončati z metkom.
Não se consegue matar a esperança..... com uma bala.
Ne moreš ubiti upanja z metkom.
Não se consegue matar a esperança com uma bala.
Kot je govoril Alberto, ne morete ubiti upanja z metkom.
Como o Alberto costumava dizer, não se consegue matar a esperança... com uma bala.
Z enim samim metkom, sem lahko junak.
Com apenas uma bala, posso ser um herói.
Praske na metkih iz direktoričinega avta odgovarjajo metkom Troya Websterja.
As estrias nas balas no carro da Directora combinam com as balas em Troy Webster
Ko je vsega tega konec in je Meredith mrtva z metkom med očmi, katero laž boš povedal Claire?
Quando tudo terminar e a Meredith estiver morta, com uma bala mesmo entre os olhos, que mentira vais contar à Claire?
Pravzdaj si ubil z enim "metkom" utrujenega človeka.
Então, acabaste de matar a única hipótese que eu tinha de encontrar o meu pai.
Preutrujena sem, da bi se izogibala metkom.
Estou demasiado cansada para me desviar de balas, neste momento.
Nisi nikoli slišal pesmi iz sirotišnice o malem fantu z velikimi usti... in pištolo prislonjeno na prsa in metkom za vsako odprtino?
Nunca ouviste aquele poema do jardim escola sobre um rapaz que falava muito... e uma arma no seu peito e uma bala para cada orificio?
Ampak on ne bo stal med tabo in metkom.
Mas ele não está aqui para se colocar entre ti e uma bala.
Ne vem, če ga lahko imenujete najbolj varno mesto za življenje, medtem, ko bivši šef policije leži na moji mizi z metkom v glavi.
Não sei se se pode chamar-lhe o lugar "mais seguro" para viver quando o antigo chefe da Polícia está deitado na minha mesa com uma bala na cabeça.
Povezala jih je z metkom najdenim v Armstrongovi glavi. Isti morilec.
Sim, relacionou-os com uma bala retirada da cabeça do Armstrong.
Če ne pride sem z metkom pravočasno...
Se ele não chegar aqui com a bala a tempo...
Ta hiša-- To je tvoj zadnji otok, vse druga se je že stopilo s tem metkom-
Esta casa... é a tua última ilha. Tudo o resto desfeito por essa bala.
Kako dobro misliš, da bo izgledala z metkom v glavi?
Acharás-a gira com uma bala de acônito na cabeça?
Edini način, da se boš upokojil je z metkom.
A única maneira de alguém como tu se aposentar é com uma bala. - Boa.
Pojasni mi zakaj je samo obstreljen z metkom?
Sabes? É só... Explica-me porque a bala só o apanhou de raspão.
Rada bi pozdravila vse na Botwin-Price-Gray družinski večerji -- številka 2, nadaljujemo, kjer smo ostali, preden smo bili tako surovo prekinjeni z 22. kaliberskim metkom.
Queria dar a todos as boas-vindas ao jantar da família Botwin-Price-Gray, parte 2. Continuando a partir de onde ficámos antes de sermos rudemente interrompidos por uma bala de calibre.22.
Vse zveze ki bi me lahko vodile do razkritja so bile uničene z tistim metkom, tako da... moram iti na plan B.
Os contactos que poderiam ligar-me ao grupo foram destruídos com a bala, então tive que recorrer para o plano B.
Štiri dni nazaj so našli Otisa v Temzi z metkom v glavi.
Quatro dias atrás, Otis foi encontrado a boiar no Tâmisa com uma bala na cabeça.
Ko je mrtva ležala na ulici z metkom v glavi.
Quando estava morta na rua com uma bala na cabeça.
Obvaroval te bom pred tem metkom.
Vou levar este tiro por ti.
Leži na kliniki, z metkom v prsih.
Que está internado na Clínica com um ferimento de bala no peito.
Počutila sta se zapostavljena in neljubljena, zato sta zvezala, mučila... in z metkom pokončala njune starše.
Eles sentiram-se tão mal amados e ressentidos que... amarraram, torturaram... e atiraram nos pais como se fosse uma execução.
2.052433013916s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Desta vez acabarei com ele, com uma bala no cérebro. 