Peta generacija vijačnika IXO prepričuje z izboljšano ergonomijo, krajšim časom polnjenja, mikro USB-vmesnikom in lučko PowerLight.
Na sua quinta geração, a ferramenta IXO convence também pela sua ergonomia melhorada, pelos tempos de carga mais curtos, pelo carregador micro USB e pela luz PowerLight.
Ko sem bila mala, sem imela tudi jaz takšno lučko.
Quando era pequena, tinha um candeeiro igual a este.
Kdorkoli je postavil dinamit, bi lahko ugasnil vašo kontrolno lučko več dni pred eksplozijo.
Quem pôs a dinamite pode ter destruído o piloto automático dias antes da explosão.
Si videl tisto rdečo lučko za pripasanje...
Não viste que acendi a luz para pôr o cinto de segurança?
Saj si upihnil kontrolno lučko na pečki, kajne?
Apagaste a luz piloto da fornalha, não foi?
Nočem pred oltarjem izgledati, kot da sem ravno polizala lučko.
Julgas que quero ir para o altar com cara de quem comeu um gelado?
Sanjsko lučko bom z zelenim ovitkom z japonskim napisom ne njemu.
Quero o Dreamsicle que vem no copo verde... com letras japonesas.
Draga, mislim, da sva pustila vklopljeno lučko.
Querida, acho que deixámos a luz interior ligada.
In jaz sem dobil Mavričasto sladkorno nočno lučko.
E eu recebi a minha luz nocturna em forma de arco-íris.
Zaradi tega je proizvajalec vgradil to lučko, da te ta obvesti, da je nekaj narobe.
Foi por isso que o fabricante instalou essa luz: para saberes que não está bem.
Rad bi lučko, ampak smrdi po očetovih nogah.
Gostava de comer este Chupa Chups, mas cheira a chulé do papá.
Morali bi si dati lučko pod brado za boljši učinek.
Devia ter uma lanterna debaixo do queixo para acentuar o efeito.
Bil je znanstevni častnik, in zagotavljam ti, če bi na ladji Enterprise videl utripati lučko za pregled motorja, bi ladjo nemudoma zaustavil.
Era um oficial cientista. E se visse a Enterprise com a luz do motor a piscar, encostaria a nave à berma imediatamente.
Zamisli si, da pihaš v regratovo lučko... mirno, tiho...
Bom. Imagina que estás a soprar nas flores. Calmamente, silenciosamente.
Ying Tongov brat mi je ukradel lučko.
O irmão do Ying Tong roubou-me o gelado.
Ali si spet ignorirala kontrolno lučko za motor?
Quero boleia para o trabalho. Voltaste a ignorar a luz para verificares o motor?
Boš limonadno lučko, preden greš domov?
Queres um gelado de limão antes de ires para casa?
Limona za Lučko, rumov kolač za Tina, za Srečka pa...
Bolo de limão para a Lucy, rum para o Gene, - e para o Felix... - Eh, Mary.
Eno samo lučko, pa nam je ne bo treba več mučiti.
Sabe o que tem de fazer, apenas uma luz. E não temos que a magoar mais.
Ne moreš ždeti doma pod UV lučko.
Não podes ficar trancada em casa com uma lâmpada de ultravioleta.
Bi morala biti navdušena, ker je naredil nočno lučko?
Devo ficar impressionado por ele ter feito uma luz de presença?
Mislim, da bom vseeno tisto lučko.
Acho que vou aceitar o gelado.
Na steni tam zadaj je črna plošča z utripajočo rumeno lučko.
E, por último, na parede ali atrás, existe um painel preto. Com uma luz amarela.
Na ploščo ti bom vgradila opozorilno lučko.
Olha, vou instalar uma luz de aviso no teu painel.
Se spomniš starih časov, ko sem opozarjal, da preveriš lučko, ki je svetila?
Lembras-te dos tempos em que eu te fazia notar que a luz do motor estava acesa?
Rad bi kupil mega lučko za svojega otroka.
Só quero um Jumbo, para o meu pequenote.
Oče je izgubil službo ampak gospod Hinckley mi je dal lučko.
O meu pai perdeu o emprego, mas o Sr. Hinckley deu-me um gelado.
Veš včasih ko je fant poseben dobi lučko.
Sabes, às vezes, quando um rapaz é especial, ele ganha um gelado.
Kot vidite, sem izključil lučko za pas.
Como podem ver, apaguei de novo o sinal do cinto de segurança.
Imel si prav čudno nočno lučko, na katero si bil čisto nor...
Tinhas recebido aquela iluminação noturna pela qual estavas maluco. Era...
Poleg tega pa imaš v zmrzovalniku še čokoladno lučko.
E há chocolate de mentol no congelador. E isto é para ti.
Zagotavlja najzanesljivejšo povezavo s kristalno čistim zvokom, nastavitev temperature, pomirjujočo nočno lučko in uspavanke za vas in dojenčka.
Fornece-lhe a ligação mais fiável com som cristalino, controlo de temperatura, uma luz de presença e canções de embalar calmantes para si e para o seu bebé.
Funkcija omogoča, da brez pritiska na kateri koli gumb na napravi vklopite lučko, preverite čas ali spremenite pogled vadbe.
Com essa função, você ativa a luz, vê o horário ou muda a visualização do treinamento sem precisar apertar nenhum botão.
Likalnik vas z lučko in zvokom opozori, da je potrebno čiščenje in odstranjevanje vodnega kamna.
O ferro lembrará você com um alerta luminoso e sonoro que a limpeza e a remoção de impurezas são necessárias.
To je najboljše svetlobno orodje, ki v celoti izkoristi lučko LED.
Um dispositivo luminoso único que aproveita ao máximo a luz LED do dispositivo.
Internet je bil to, ta črna škatlica z rdečo lučko. Kot je bila prikazana v TV seriji "Računalničarji."
Isto era a Internet: uma caixa preta com uma luz vermelha como se vê na série "The IT Crowd".
Internet je bila tista brezoblična packa, ali pa hecna črna škatla z utripajočo rdečo lučko.
A Internet era aquela mancha amorfa, ou era uma caixa preta com uma luz vermelha.
Za točko, da bom v Londonu postal depresiven, s seboj bi lahko vzel prenosno modro lučko in jo uporabljal 15 minut vsako jutro.
Então, para não ficar deprimido em Londres, posso levar uma luz azul portátil comigo e usá-la durante 15 minutos de manhã.
4.1492321491241s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Na sua quinta geração, a ferramenta IXO convence também pela sua ergonomia melhorada, pelos tempos de carga mais curtos, pelo carregador micro USB e pela luz PowerLight. 