Ta potrditvena e-pošta se uporablja za dokazovanje, ali je lastnik e-poštnega naslova pooblaščen za prejemanje novic na ta naslov.
Você receberá um e-mail de confirmação para confirmar que é o proprietário do endereço de e-mail informado.
Uporabnikove osebne podatke lahko lastnik uporablja za pravne namene na sodišču ali v fazah, ki vodijo do morebitnih pravnih postopkov, ki izhajajo iz nepravilne uporabe te spletne strani ali povezanih storitev.
Ação jurídica Os Dados Pessoais dos Usuários podem ser utilizados para fins jurídicos pelo Proprietário em juízo ou nas etapas conducentes à possível ação jurídica decorrente de uso indevido de MeusDocs.com ou dos Serviços relacionados.
Ti si srečni lastnik tega zelo posebnega srca.
És o dono sortudo desse coração especial.
Razen, če ni drugače določeno, je nadzornik podatkov lastnik podjetja Farmina Pet Foods.
O Controlador de Dados, a menos que especificado de outra forma, é o proprietário da Farmina Pet Foods.
Če spremembe vplivajo na dejavnosti obdelave, ki se izvajajo na podlagi soglasja uporabnika, bo lastnik po potrebi pridobil novo soglasje uporabnika.
Caso as mudanças afetem as atividades de processamento realizadas com base no consentimento do Utilizador, o Proprietário coletará novo consentimento do Utilizador.
Strinjate se, da ne boste objavljali zaščitenega materiala, razen če ste lastnik vi ali ta portal.
Você concorda em não postar qualquer material protegido por direitos autorais a menos que o autor é possuído por você ou por este fórum.
Obdelava je potrebna za namene legitimnih interesov, ki jih zasleduje lastnik ali tretja oseba.
o tratamento é necessário para prosseguir os interesses legítimos do Proprietário ou de terceiros.
Upravljavec ravnanja s podatki, razen če ni drugače določeno, je lastnik te aplikacije.
O Controlador de Dados, a menos que seja especificado de outra forma, é o Proprietário deste Serviço (este Aplicativo).
S tem je tako kot pri objavah. Se pravi da jih lahko ureja le lastnik, Moderator ali Administrator.
Da mesma forma que as mensagens, as enquetes apenas poderão ser editadas pelo seu autor, moderadores ou administradores do fórum.
Namestitev upravlja individualni lastnik, ki nima ustrezne recepcije.
Regras para hóspedes Esta propriedade é uma casa de férias privada e, portanto, não tem balcão de check-in.
Denar govori – vendar le, če ima njegov lastnik nepremišljen jezik, in v tem primeru so njegove besede vedno žaljive.
O dinheiro fala – excepto se o seu dono tiver língua solta – aí as suas observações são sempre ofensivas.
Smo lastnik ali pridobitelj licence vseh pravic intelektualne lastnine na svojem spletnem mestu in v gradivu, objavljenem na njem.
Somos os proprietários de todos os direitos de propriedade intelectual no nosso site.
KAKO LAHKO UPORABLJATE GRADIVO NA NAŠEM SPLETNEM MESTU Smo imetnik licence in lastnik pravic intelektualne lastnine na našem spletnem mestu in gradiv, objavljenih na njem.
Como entre você e a Argus Media, nós e nossos licenciadores detemos todos os direitos autorais, direitos de bancos de dados e outros direitos de propriedade intelectual sobre os sites e aplicativos, e sobre os materiais publicados através deles.
To pomeni, da z vidika Googla oglasi niso upravljani in prikazani posebej določeni osebi, temveč lastniku piškotka, ne glede na to, kdo je lastnik piškotka.
Ou seja, do ponto de vista da Google, os anúncios não são geridos e exibidos para uma pessoa especificamente identificada, mas para o proprietário do cookie, independentemente de quem seja esse proprietário do cookie.
Če lastnik kartice ni gost hotela, morate ob prijavi predložiti tudi fotokopijo kreditne kartice in osebne izkaznice lastnika kartice.
Caso o titular do cartão de crédito não seja um dos hóspedes, é necessária uma fotocópia do documento de identificação e do cartão de crédito do titular.
Poleg tega je lahko lastnik dolžan hraniti osebne podatke za daljše obdobje, kadar je to potrebno za opravljanje pravne obveznosti ali na podlagi naloga organa.
Além disso, o Proprietário poderá ficar obrigado a conservar os Dados Pessoais por um prazo maior em todas as ocasiões em que estiver obrigado a fazê-lo para o cumprimento de uma obrigação jurídica, ou em cumprimento de um mandado de uma autoridade.
V tem primeru Lastnik ne bo obdeloval svojih podatkov za noben drug namen, razen shranjevanja.
Nesse caso, o Titular processará seus Dados com o único propósito de armazená-los.
28 Če bi se kdaj zgodilo, da bi bik do smrti pobodel moškega ali žensko, je treba bika kamenjati, + toda njegovo meso se ne sme jesti. Lastnik bika ne bo kaznovan.
28 “Se um touro chifrar um homem ou uma mulher, e a pessoa morrer, o touro será apedrejado até a morte, + e a sua carne não deve ser comida; mas o dono do touro ficará livre de punição.
Preden v storitvi Office 365 uporabite svojo domeno, se prepričajte, ali ste njen lastnik.
Antes de usar seu domínio ao Office 365, temos que certificar-se de que você é o proprietário.
Te zahteve se lahko uveljavljajo brezplačno in jih bo lastnik naslovil čim prej in vedno v roku enega meseca.
Estes pedidos podem ser exercidos sem nenhum custo e serão atendidos pelo Proprietário com a maior brevidade possível e em todos os casos num prazo inferior a um mês.
3.0773050785065s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?