Trikotnik s stranicami 3:4:5 metrov (ali z motivi, ki so večkratniki števila te številke) je pod kotom 90 stopinj.
Triângulo com os lados 3:4:5 m (ou com os lados que são múltiplos desses números) tem um ângulo de 90 graus.
Erekcija je pod kotom 45 stopinj.
Temos uma erecção de 45 graus.
Rane na vratu in večina ran na prsih je nastala pod kotom, ki daje sklepati, da gre za levičarja.
Os ferimentos na garganta e a maioria deles no peito foram feitos de um ângulo que sugere uma pessoa canhota.
Pod kotom 45 stopinj, tako kot natočiš šampanjec.
Ângulo de 45 graus, como uma garrafa de champanhe.
Premec se potopi pod kotom in pristane kakšen kilometer proč in ima pri trku z oceanskim dnom hitrost okoli 20 do 30 vozlov.
A secção da proa afunda-se, encalhando a cerca de um quilômetro, indo a cerca de 20 ou 30 nós quando bate no fundo do oceano.
Leva roka ob telesu, upognjena pod pravim kotom in položena na trebuh.
Braço esquerdo perto do corpo. Antebraço em ângulo reto, repousando sobre o abdômen.
Sicer je od Lenina ampak pod določenim kotom...
É do Lenine... mas, de certos ângulos...
Če ga pogledaš pod pravilnim kotom Kako ste ga že imenovali Ga.Paley?
Se você olhar a partir de um determinado ângulo... - Como é que você chama, Sra Paley.?
Okno pod kotom, z razgledom na golf igrišče, pa še članarina stane manj kot milijon.
Tem uma vista fantástica para o campo de golfe. Mais a assinatura do clube fica em menos de um milhão.
V trenutku ko bo ura kazala še minuto in 30 sekund, se moraš pričeti spuščati pod kotom 30 stopinj.
Quando o LAD indicar um minuto e meio, inicia a picada com uma inclinação de 30º
Potop pod kotom 10 stopinj, gospod.
Inclinação de 10 graus para bombordo!
Z desnico naj odpre vrečko in jo drži pod kotom 45 stopinj, da bom lahko segel vanjo, ne da bi se dotaknil papirja.
Ele tem de abrir o saco com a mão direita e segurá-lo à minha frente, num ângulo de 45 graus, para eu poder enfiar lá a mão sem tocar no papel.
KomoIci so 15 cm od pasu, pod kotom 90 stopinj.
Os cotovelos a 15cm da cintura, num ângulo de 90º.
14A, vendar je pod slabim kotom.
14A, mas é um mau ângulo.
Na tej zemljepisni širini sončni žarki padajo pod velikim kotom, in njihova energija je premajhna za rast dreves.
Nestas latitudes, os raios do sol incidem obliquamente sobre a terra e não chega energia suficiente ao solo para que possam desenvolver-se árvores.
Veš kaj, stavim da je spanje pod tem kotom dobro za tebe.
Sabes uma coisa, aposto que dormir neste ângulo é bom para ti.
Razen, da so te nizko hitrostne sledi odkrili v pasivnem stanju pod kotom 90°, katerim so bili kasneje dani repi.
Excepto que essas gotas a velocidade baixa revelaram ser gotas caídas passivamente a 90 graus Era mais que óbvio. Devido ao ângulo do chão.
Televizijo gledaš pod kotom, ki je dovolj oster, da lahko sodeluješ v debati, a ne toliko oster, da bi si nategnil vratne mišice.
Fica virado para a televisão num ângulo que não é directo, desencorajando a conversa, nem tão desviado que provoque uma distorção da paralaxe.
Samo, luč je zadela njegove oči pod čudnim kotom in... za sekundo, bi prisegel...
É apenas, uma luz que iluminou os olhos dele duma forma estranha e... por momentos, posso jurar-vos...
Zato so znanstveniki zapravili milijone, da so naredili novo pisalo, ki lahko piše pod vsakim kotom, ne glede na temperaturo ali gravitacijo.
Depois de milhões investidos os cientistas inventaram esta caneta! Dá para ser usada em qualquer temperatura ou gravidade.
In stojimo pod kotom 30 stopinj.
E estamos com 30 graus de inclinação! Croma!
Pod kotom 5 stopinj do globine 50 metrov.
Cinco graus para baixo. Nivelar a 50 metros.
Biti mora pod kotom 22 stopinj.
Tem de estar num ângulo de vinte e dois graus.
Njena glava je na neobičajnem kotom in tam je oteklina na čelu.
A cabeça está num ângulo invulgar e tem um ligeiro inchaço na testa.
Konica je pod ostrim vhodnim kotom, med šestim in sedmim rebrom.
A lâmina está num ângulo agudo para cima, entre a sexta e a sétimas costelas.
Potegniti moraš navzgor pod rahlim levim kotom, tako kot gre iz prsnega koša.
Vais ter de a apontar para cima e para a esquerda. Muito ligeiramente para a esquerda enquanto sai da caixa torácica.
Noga je ležala pod napačnim kotom.
Por causa da forma como a perna estava dobrada.
Pristanek pri 320 km/h je mogoče preživeti le če pristane pod zelo ostrim kotom in drsi.
Uma aterragem a 320 km/h, a que é possível sobreviver, desde que se bata no chão em ângulo raso e se deslize.
Ampak v tistem trenutku je eden od njenih strelov končal pod res neverjetnim kotom.
Mas naquele... momento... um dos caçadores que estava na traseira do navio disparou um tiro de um ângulo inverosímil.
Toda ker je zgornji del nedotaknjen, vemo, da je svetloba lahko padala le pod strmim kotom.
Mas como a parte superior saiu incólume, sei que a luz solar só podia entrar na divisão num ângulo acentuado.
Če svetloba pod ostrim kotom zadane zid na nasprotni strani v višini oči, kaj vemo o sobi?
Agora, se a luz solar atinge de forma angular a parede oposta à janela, à altura dos olhos, que nos diz isso da divisão?
Glede na način uporabe, lahko ročaj udobno namestimo pod kotom in optimalno prilagodimo naravnemu položaju rok.
Dependendo da aplicação, o punho confortável pode ser inclinado e ajustado de forma ideal à posição natural da mão.
Globina pri vratih, odprtih pod kotom 90 stopinj (mm)
Profundidade com porta aberta a 90 graus (mm)
Podprti so različni stopnji vrtenja, prilagodite se kotom, ki ga potrebujete.
Diferentes graus de giro com suporte, ajustar o ângulo que você precisa.
EF 16–35 mm f/2, 8L III USM nadomešča model EF 16–35 mm f/2, 8L II USM in vpeljuje nove standarde za kakovost slike pri povečavi z izjemno širokim kotom.
A EF 24-105mm f/4L IS II USM substituiu a EF 24-105mm f/4L IS USM e é expectável que se torne na objetiva standard para muitos fotógrafos profissionais e adeptos de fotografia.
Udobno razporejanje zraka navzgor in navzdol zahvaljujoč 5 različnim izpustnim kotom, ki jih je mogoče programirati prek daljinskega upravljalnika.
O ar é confortavelmente distribuído graças a 5 ângulos de insuflação diferentes que podem ser programados através do controlo remoto
Vrtalna naprava lahko spremeni angel vrtanja v 360 stopinjah zaradi mehanizma s spremenljivim kotom multilink, ki je primeren za različne terene.
A plataforma pode mudar o ângulo de perfuração em 360 graus devido ao mecanismo de ângulo variável multilink que é adequado para vários terrenos.
Kameri v zunanjih ogledalih in vzvratna kamera omogočajo panoramski razgled okoli vozila pod kotom 270°.
O sistema Surround View inclui os sistemas de panorâmica de 270° em volta do veículo.
Ta mini kamera s 170 stopinjskim kotom je najbolj jasna in najboljša kamera, ki je danes na voljo na trgu.
Esta mini câmera de ângulo de 170 graus é a câmera mais clara e melhor disponível no mercado... Mais
Linije gredo samo v tri smeri: horizontalno, vertikalno ali pa pod kotom 45 stopinj
As linhas vão apenas em três direções: são horizontais, verticais ou oblíquas por 45 graus.
ob istem dnevu, ob istem času, opoldne, ko je sonce v zenitu, ob solsticiju metala senco pod kotom 7, 2 stopinji.
Ele sabia que um pau espetado no chão, em Alexandria, à mesma hora e no mesmo dia, ao meio-dia, o sol em zénite, no solstício, o sol tapou com uma sombra que mostrou estar 7, 2º fora do eixo.
1.6966149806976s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?