Uglajen je, na koncerte jo vozi, prijazen je z bratcem.
Tem sido um perfeito cavalheiro, leva-a à cidade para assistir a eventos culturais, é óptimo com o A.J....
Šla sem na njihove koncerte... pravzaprav je bil njihov zadnji koncert.
Fui a um dos concertos deles... na verdade foi o último concerto deles.
Morala bi iti na vse tri koncerte.
Devíamos ir as três noites seguidas.
Hodiva na koncerte in odkrivava bende za podpis.
Nós vamos aos concertos descobrir bandas para assinarem.
Brezplačno bi hodili na koncerte, pa še plačali bi nama.
Entrávamos de graça nos concertos e ainda nos pagavam.
V aprilu smo imeli tri koncerte, v juniju dva.
Demos três concertos em Abril, dois em Junho...
Najstniki, ne gredo na rock koncerte s starši.
Os adolescentes não vão a concertos com os pais.
S Tarekom smo zahajati tja na koncerte.
Costumávamos levar Tarek lá para ver os concertos.
Ne hodimo na koncerte, ne verjamemo vanje.
Não vamos a nenhum concerto. Não acreditamos neles.
Potem je prišel David, ki je poznal slavne pisatelje, klasične koncerte.
E então apareceu o David, conhecia escritores famosos, sabia como ir para os concertos de música clássica,
Agencija ministrstva za obrambo, ki pripravlja koncerte za vojsko na terenu.
Divertimento das Forças Armadas. É uma agência DOD que faz concertos para militares no estrangeiro.
S seboj jih nosimo na koncerte.
Nós usamo-los em concertos no mar.
Nikdar več drugorazredne, nikdar več na dolgočasne koncerte s svojimi fanti.
Segunda classe nunca mais, indo para shows entediantes, com seus namorados idiotas...
Zdaj imaš lahko koncerte in taborniške veselice.
Agora vai poder promover concertos e reuniões de escuteiros.
Pravzaprav premišljuje, da bi jaz otvorila koncerte Kelly Canter.
Estão a pensar em convidar-me para fazer a abertura da Menina Kelly Canter.
Zakaj on ne prihaja na moje orkestralne koncerte?
E porque não vem ele aos meus concertos da orquestra?
Da se pretvarjaš, da si pop superzvezda, in da vsako noč pripravljaš svoje koncerte.
Que se fantasia de estrela pop... e faz shows imaginários todas as noites.
Ampak na koncerte ne maram hoditi sama.
Mas eu não gosto de ir a concertos sozinha.
Morda ne tako dobro, kot svojčas ti, a bolje kot dama, ki raje hodi na koncerte, kot da bi plačala!
Talvez não tão bem como tu, quando era a tua prioridade, mas melhor do que uma deslumbrada pela vida teatral, que prefere ir a concertos do que pagar o que deve.
Poslušam glasbo, grem na koncerte, se družim z Alotom.
Eu... Ouço música. Vou a espectáculos.
Moral bi privabiti ljudi na koncerte.
É suposto levares gente ao espectáculo.
George, sem rekel, da moški obiskujejo moje koncerte.
Viste, George? Eu disse-te que vêm homens aos meus espetáculos. Bem, realmente agradeço.
Pred vojno sva z mamo hodili na vaše koncerte.
Antes da guerra, eu e a minha mãe íamos aos seus concertos.
Ko sem bil v mestu, sem hodil na koncerte.
Via-a sempre que estava na cidade.
Po besedah direktorice je odpiral koncerte za vsa velika imena starih časov.
Segundo o Director, ele iniciava para grandes nomes, antigamente.
Ta Manheim tip je resnično odpiral koncerte za velika imena.
Este Manheim realmente abria para todos os grandes nomes.
Cobaina je mučil želodec na turneji po štirih celinah in moral je odpovedati koncerte v Angliji.
Segundo a revista Rolling Stone, Cobain teve problemas de estômago na tournée em quatro continentes e teve de cancelar inúmeros espectáculos em Inglaterra.
Zato si me torej vlekel na vse koncerte od Queen!
Por isso é que me arrastaste para todos aqueles concertos dos Queen.
Osebje vam z veseljem pomaga pri rezervaciji vstopnic za gledališče, opero, koncerte in vodene oglede.
Os funcionários terão todo o gosto em ajudá-lo a reservar bilhetes para o teatro, para a ópera, para concertos e para passeios turísticos.
Z veseljem vam pomaga pri nakupu vstopnic za opero, gledališča ali koncerte in vam priporoči restavracije ter poskrbi za individualizirane oglede Dunaja, prikrojene vašim zahtevam.
Além disso, a equipe da propriedade também pode providenciar ingressos para ópera, teatro ou concertos, indicar restaurantes e programas turísticos personalizados.
Hotelsko osebje vam z veseljem pomaga pri rezervaciji kart za opero, različne koncerte in kulturne dogodke.
Os funcionários do hotel poderão ajudá-lo a reservar bilhetes para a ópera, diversos concertos e eventos culturais.
Vsako leto več tisoč ljudi obišče institucije, sodeluje v razpravah, posluša glasbene koncerte in si ogleda druge prireditve, s katerimi obeležimo dan Evrope in izboljšujemo poznavanje EU.
Todos os anos, milhares de pessoas participam em visitas, debates, concertos e outros eventos que assinalam o Dia da Europa e dão a conhecer melhor a UE.
Mnoge množice na enem mestu, slab zrak in težke noge - tako večina nas ve, koncerte.
Muitas multidões em um lugar, ar ruim e pernas pesadas - é assim que a maioria de nós conhece shows.
Običajno se scenarij za take koncerte ponavlja vsako leto.
Mas geralmente o roteiro de tais shows é repetido a cada ano.
Tudi tvoja organizacija ali skupina lahko organizira koncerte ali konference, pošilja snovalcem politik protestna pisma oziroma najde druge načine, da pove svoje mnenje.
A sua organização ou grupo também pode participar e organizar concertos ou conferências, enviar cartas de protesto aos responsáveis políticos ou criar outras formas de exprimir a sua opinião.
Pojdite na razstave, filmske premiere, koncerte.
Ir para exposições, estreias de filmes, shows.
Rezervirate lahko tudi oglede mesta in vstopnice za koncerte ter brezplačno shranite prtljago.
Também podem reservar excursões pela cidade e bilhetes para concertos, assim como utilizar gratuitamente o local para armazenar bagagens.
Osebje hotela zur Wiener Staatsoper vam z veseljem svetuje, organizira oglede mesta in priskrbi vstopnice za koncerte ter letalske povezave.
Os funcionários do Hotel zur Wiener Staatsoper terão todo o gosto em fazer recomendações e organizar visitas turísticas pela cidade, bilhetes para concertos e serviços de transporte de/para o aeroporto.
Na naših predavanjih za učitelje na moji univerzi sem začel projekt, kjer so vsi študentje na predavanju gledali rap koncerte.
Nas aulas de formação de professores na minha universidade, iniciei um projecto em que cada um dos estudantes que ali aparece, se senta a assistir a concertos de "rap".
5.0701310634613s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Vais ter que anular os concertos. 