Zato vam želim reči: hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu.
Obrigada, queridos filhos, por terdes correspondido ao Meu apelo. ”
Hvala vam, ker ste se odzvali mojem klicu.
Obrigada por terem correspondido ao Meu apelo.”
Hvala vam, ker ste odzvali mojemu klicu.
Obriagada por terem respondido ao MEU CHAMADO.
In že sedaj, otročiči, delajte na sebi v tem milostnem času, v katerem vam Bog daje milost, da bi v odrekanju in klicu k spreobrnjenju bili ljudje jasne in vztrajne vere in upanja.
Desde já, filhinhos, trabalhai sobre vós mesmos neste tempo de graça, no qual Deus vos concede as graças para que através da renúncia e do apelo à conversão sejais pessoas de fé e de esperança luminosa, e perseverantes..
Večkrat sem jo poklical, a po prvem klicu ni več hotela k telefonu.
Tentei várias vezes telefonar-lhe... mas depois do primeiro telefonema, ela nunca mais atendeu.
Odzvali smo se klicu na pomoč.
Viemos por uma chamada de socorro.
Če se odzoveš klicu, tvoja sestra ne bo nikoli umrla.
Desde que respondas a chamada d'Ele, a tua irma não tera morrido em vao.
Povej mi vse o tistem klicu, ki si ga dobil.
Acaba de me contar sobre a chamada que recebeste.
Moja družina se je odzvala klicu.
Como? A minha família respondeu ao chamado.
Deb ji je rešila življenje na klicu gospodinjskega spora, naju spoznala, in sedaj hodiva že šest mesecev.
A Deb salvou-lhe a vida num caso de conflito doméstico. Apresentou-nos e já namoramos há seis meses.
Sam, radi bi, da veš, da klicu ne sledimo.
Sam? Queríamos que soubesse que não estamos a rastrear estas chamadas.
Ste kdaj govorili z Benom o tem klicu?
Alguma vez chegou a falar com o Ben sobre esse telefonema? Não.
Po klicu sodeč so civilisti še vedno tam.
Segundo um pedido de socorro, ainda havia lá civis.
Sledili smo klicu z mobitela Barryja Rabea, ki ga postavi v hišo ob 23:30.
Triangulámos uma chamada do telemóvel do Barry Rabe que o coloca em casa às 23h30 daquela noite.
Kdo se bo odzval klicu Amerike?
Quem escutará O chamamento da América?
Ne bom dovolil, da sledijo temu klicu.
Não vou permitir que localizem a chamada.
Prav tako sem poročala o klicu, ki si ga imel danes zjutraj.
E também informei a chamada que fez esta manhã.
Ob klicu na telefon napolni kondenzator, ki z enim sunkom sprosti tok.
Se o telefone tocar, o condensador é carregado que, por sua vez, libertará a carga numa única...
Kaj novega o klicu, ki ga čakaš?
Já recebeste a tal chamada? Não.
Veliko mladih čarovnic se je upiralo klicu, ker so se bale, kaj si bodo mislili o njih ali kaj bodo pričakovali od njih.
Há tantas jovens bruxas que resistiram à sua vocação porque têm medo de como serão vistas ou do que esperam delas.
Torej predvidevam, da imaš Barryja na hitrem klicu? Vau!
Tens o Barry na discagem rápida? O que é?
Po Enverjevem klicu v Pentagon je State Department začel obsežno preiskavo, ki se je vlekla mesece.
Depois de o Enver ligar para o Pentágono, o Departamento de Estado iniciou uma investigação minuciosa que durou meses.
Pravi privrženci se bodo še vedno odzvali klicu.
Os verdadeiros seguidores responderão ao apelo.
Ljubim vas in za vas posredujem pred Bogom. Otročiči, molite! Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu.
Eu estou com vocês e intercedo diante de Deus por todos vocês. Obrigada por terem correspondido a meu apelo."
Blagoslavljam vas in vsakega izmed vas nosim v srcu. Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu.
Filhinhos, Eu estou com vocês e os amo; abençôo-os e desejo que cada um de vocês esteja entre os meus braços.
Z radostjo vas tudi danes kličem: odprite svoja srca in prisluhnite mojemu klicu!
Hoje desejo abrir-lhes meu Coração materno e convidar todos vocês a rezarem pelas minhas intenções.
Zato se odzovi Božjemu klicu k spreobrnitvi (odvrnitvi od greha) in veruj v Kristusa.
Responda ao chamado de Deus de se arrepender dos seus pecados e acreditar em Cristo.
Dragi otroci, hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu.
Obrigada por terem respondido ao Meu chamado. ”
Otročiči, hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu in se odločili iti z menoj proti svetosti.
Filhinhos, obrigada por terem atendido a Meu chamado e por terem decidido caminhar Comigo para a santidade."
Pridruževanje načrtovanemu spletnemu srečanju ali konferenčnemu klicu
Ingressar em uma reunião ou chamada em conferência por telefone
Jaz sem z vami in vas ljubim z neizmerno ljubeznijo. Hvala vam, ker ste odzvali mojemu klicu.
Vos olho, sorrio e amo, como só uma mãe pode fazer.
To temeljno načelo vodi naše obnašanje pri vsakem telefonskem klicu, medtem ko spoštujemo vse ustrezne zakone.
É este o princípio que norteia a nossa conduta em cada telefonema, respeitando simultaneamente todas as leis.
Na poseben način, otročiči, hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu.
De uma maneira especial, filhinhos, obrigada por terem respondido ao MEU Chamado.
Naši vodstveni delavci se jasno zavedajo, da so težave izziv in jih je treba obravnavati z milostjo in slogom pri telefonskem klicu ali shranjevanju stranke.
Nós estamos cientes que a adversidade é um desafio e deve ser segurada com benevolência e estilo.
Hvala, ker ste se odzvali mojemu klicu.
Queridos filhos, agradeço também hoje por terem respondido ao meu chamado.
Vse vas blagoslavljam z materinskim blagoslovom. Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu.
Eu te abençôo com a Minha bênção materna e te agradeço de teres respondido ao meu chamado.
• Povpraševanje: Pišite nam po e-pošti, telefonskem klicu, faksu ali takojšnjem orodju (Trademanager, Skype), nato pa nas obvestite.
• Inquérito: Entre em contato conosco por e-mail, telefonema, fax ou ferramentas instantâneas (Trademanager, Skype), em seguida, deixe-nos saber sua pergunta.
Blagoslavljam vas! Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu.
Eu estarei convosco e vos guiarei. Obrigada. ”
Ljudje so pripravljeni in odgovarjajo klicu hrane.
As pessoas estão prontas e respondem à história da comida.
No, na srečo se je veliko ljudi odzvalo mojemu klicu.
Para sorte minha, muita gente respondeu a este desafio.
2.9255511760712s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Convido-os a serem meus apóstolos. ” 