Če izgubim še kak kilogram, bom res čudovita piška, kajne?
Umas gramas aqui e ali... e realmente fico linda.
Saj ne pravim, da moramo ubiti kakšnega učitelja vsak dan, samo toliko, da izgubim kak kilogram.
Não estou a dizer que devíamos matar um professor todos os dias para eu perder peso.
Govoriti moramo z Diegom, ampak približno 10 tisoč na kilogram.
Eu teria que conversar com Diego... mas deve ser algo em torno de dez mil por quilo.
Odkar sem staknil virus v možganih nimam možnosti da zgubim kakšen kilogram.
Desde que o vírus entrou no cerebelo, não há nada que me faça perder uma grama.
Ali lahko 14 tisoč za kilogram?
Que tal 14, 000 o quilo?
V zofi si imel kilogram heroina.
Tinhas um quilo dentro do sofá.
Dajte ji Kloramfenikol 25 miligramov na kilogram, štirikrat dnevno.
Inicie-a no Chloramphenicol intravenoso, 25 miligramas por quilograma, quatro vezes ao dia.
Bilo bi še bolje, a en kilogram se je zgubil.
Podia ter sido melhor, mas um kg ficou pelo caminho.
Zdaj pa, daj mi kilogram pofukane MILF.
Agora... Dá-me 1 quilo e meio dessa merda de Erva MILF.
Mislil sem, da se boš zredila za kilogram na teden, v zadnjem trimesečju.
Não deverias ganhar só 500 gramas por semana no último trimestre?
Vsebuje kilogram plastičnega eksploziva in je magnetna.
Contém um quilo de explosivos plásticos, e é magnética.
Zdaj verjetno veva, kam je izginilo skoraj kilogram mase za piškote.
Bem, pelo menos agora sabemos onde foi parar a massa.
Naša firma vam lahko strošek prepolovi, 25 centov za kilogram.
Podemos cortar para metade as suas despesas, 25 cêntimos o quilo.
Kilogram okre in 500 gramov sira bi ga zbudilo zastonj.
Se tivéssemos dado 1 quilo de quiabo e meio quilo de paneer para ele teria levantado.
Dal ti bom 15 razlogov, enega za vsak kilogram, ki je povzročil apnejo, ta pa posledično vnetje grlnega poklopca.
Te darei 30 razões, uma para cada quilo que causou a apneia que inflamou a epiglote.
Plašč od svile, kilogram dragega kamenja, bogato premoženje.
Manto de seda, incrustado de jóias, rica propriedade.
Z ženo sva prejokala vsak tvoj izgubljen kilogram.
A minha mulher e eu chorámos cada quilo que perdeste.
To je kilogram in pol mesa, mama.
Pois, é quilo e meio de carne, mãe.
Imam stranke, ki bodo plačale štiri mio za kilogram.
Tenho pessoas prontas a pagar quatro milhões por quilo, agora.
Cena je 1600 dolarjev za unčo, približno 50 000 za kilogram.
Platina que vale a 57 dólares por grama. O que dá aproximadamente 25 mil dólares por meio quilo. Tem 25 Kg...
Če se zredim za kilogram, moram plačati 2000 dolarjev?
Tenho de pagar 2000 dólares sempre que engordar meio quilo?
Zate bi pa že lahko izgubil kakšen kilogram.
Acho que podia, hmh, perder uns kilos por ti
Rekel je, da potrebuje pol kilograma, kilogram, da bi lahko razstrelil neke panje.
Disse que precisava de um kg para fazer explodir tocos de árvores.
Tukaj je deset jurjev na kilogram.
Toma lá 10 mil por quilo.
Pri 400 dolarjih za kilogram pa klinec gleda tradicijo.
Mas a 400 dólares o quilo, que se lixe a tradição.
Ampak pod nadzorovano uporabo bi se maksimalen VO2 lahko povečal na 5 ml na kilogram na minuto.
Mas sob cirscunstâncias mais controladas pode haver um incremento de VO2 max de 5ml, por kg, por minuto.
Če boste morali zapustiti letalo nad sovjetskim ozemljem, se v trupu letala nahaja en kilogram razstreliva.
Caso se torne necessário abandonar a vossa aeronave sobre território soviético, existem cargas explosivas de um quilo escondidas na fuselagem.
Ena židovska lazanja, kilogram peciva, ki je vsak težak 3kg, in ena velikanska posoda juhe s cmoki.
Uma lasanha judaica... Dois bolos que parecem que tem 3kg e um balde gigante de sopa de pão matzá.
Rezana mapa, laminiran rob, kilogram štirideset.
Pasta de arquivo Smead de cartão prensado. Cerca de 1.5 quilos.
Brizgalka se prilega na stekleničko in ima merilno skalo z oznakami telesne mase v kilogramih, ki ustrezajo vzdrževalnemu odmerku (0, 1 mg meloksikama na kilogram telesne mase).
A seringa adapta-se ao frasco e possui uma escala em kg de peso corporal que corresponde à dose de manutenção (ou seja, 0, 1 mg de meloxicam/kg de peso vivo).
Enkratna podkožna ali intravenska injekcija meloksikama na kilogram telesne teže (to je 2, 0 ml/25 kg telesne teže).
Administrar uma única injecção por via intramuscular, na dose de 0, 4 mg de meloxicam/kg peso vivo (2, 0 ml/25 kg peso vivo).
Na vseh izdelkih mora zato biti označena ne le prodajna cena, temveč tudi cena na enoto, na primer cena na kilogram ali liter posameznega izdelka.
Todos os produtos devem indicar de forma clara, legível e facilmente identificável não só o preço de venda, mas também o preço unitário (ou seja, o preço por quilo ou litro).
Enkratna intramuskularna injekcija odmerka po 0, 4 mg meloksikama na kilogram telesne teže (to je 0, 4 ml/5 kg telesne teže) pred operacijo.
Administrar uma única injecção por via intramuscular, na dose de 0, 4 mg de meloxicam /kg peso vivo (0, 4 ml/5 kg peso vivo).
Goveda: Enkratna odmerka po 0, 4 mg meloksikama na kilogram telesne mase (to je 2, 0 ml/100 kg telesne mase), po potrebi v kombinaciji z antibiotičnim zdravljenjem.
Administrar uma única injeção por via intramuscular, na dose de 0, 4 mg de meloxicam /kg peso vivo (2, 0 ml/100 kg peso vivo), em combinação com terapia antibiótica, conforme o adequado.
Enkratna intravenska injekcija v odmerku po 0, 6 mg meloksikama na kilogram telesne mase (to je 3, 0 ml na 100 kg telesne mase).
Administrar uma única injecção por via intravenosa, na dose de 0, 6 mg de meloxicam/kg de peso vivo (3, 0 ml/100 kg de peso vivo).
Injicira se v enem 0, 4-miligramskem odmerku na kilogram telesne mase v mišico.
É administrado numa injecção única, na dose de 0, 4 mg por quilograma de peso vivo.
Zdravilo Recocam se injicira v enem 0, 5-miligramskem odmerku na kilogram telesne mase v podkožje ali veno.
Em bovinos, o Recocom é administrado numa injecção única, por via subcutânea ou intravenosa, na dose de 0, 5 mg por quilograma de peso vivo.
Zdravljenje lahko nadaljujemo s peroralno suspenzijo meloksikama, ki jo damo v odmerku po 0, 1 mg meloksikama na kilogram telesne mase 24 ur po injekciji.
As suspensões orais do meloxicam para cães podem ser utilizadas para continuação do tratamento numa dose de 0, 1 mg de meloxicam/kg de peso corporal, 24 horas depois da administração.
Odmerjanje Začetni odmerek na prvi dan zdravljenja je 0, 2 mg meloksikama na kilogram telesne mase.
O tratamento inicial é uma dose única oral de 0, 1 mg de meloxicam/kg de peso corporal no primeiro período de 7 dias.
Začetni odmerek na prvi dan zdravljenja je 0, 2 mg meloksikama na kilogram telesne mase.
O tratamento inicial é de uma dose única de 0, 2 mg de meloxicam/kg de peso corporal no primeiro dia.
Zdravljenje nadaljujte enkrat dnevno (v 24 urnih presledkih) s peroralnim, vzdrževalnim odmerkom po 0, 1 mg meloksikama na kilogram telesne mase.
8.DOSAGEM EM FUNÇÃO DA ESPÉCIE, oral uma vez por dia (com intervalos de 24 horas), de uma dose de manutenção de 0, 1 mg de meloxicam/kg de peso corporal.
Zdravljenje nadaljujemo s peroralnim, vzdrževalnim odmerkom (v 24 urnih intervalih) 0, 1 mg meloksikama na kilogram telesne mase, ki se odmeri enkrat dnevno.
O tratamento deve continuar com a administração oral uma vez por dia (com intervalos de 24 horas), de uma dose de manutenção de 0, 1 mg de meloxicam/kg de peso corporal.
Psi: Enkratni odmerek po 0, 2 mg meloksikama na kilogram telesne mase (to je 0, 4 ml/10 kg).
Cães: administração única de 0, 2 mg de meloxicam/kg de peso vivo (ou seja 0, 4 ml/10 kg).
Enkratna podkožna injekcija po 0, 3 mg meloksikama na kilogram telesne mase (to je 0, 06 ml/kg telesne mase) pred operacijo, na primer ob indukciji anestezije.
Uma única injecção por via subcutânea na dose de 0, 3 mg de meloxicam/kg de peso vivo (ou seja 0, 06 ml/kg de peso vivo), antes da cirurgia, por exemplo na altura da indução da anestesia.
Za vsak kilogram, ki pride na tržišče, se več kot 10 kg, včasih celo 100 kg, lahko zavrže kot stranski ulov.
Por cada meio quilo, que vai para o mercado, mais de 5 quilos, talvez mesmo 50 quilos, podem ser deitados fora como captura acidental.
2.1669898033142s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Umas gramas aqui e ali... e realmente fico linda. 