Tradução de "kaj si videl" para Português


Como usar "kaj si videl" em frases:

Pojdi tja in jim povej, kaj si videl.
Vai ter com eles, conta-lhes o que acabas de ver.
Povej po televiziji, kaj si videl in slišal, nato pa predvajamo še posnetek.
Deixe-me pô-lo ao vivo no programa. Poderá dizer a todos o que viu e ouviu. E depois - boom!
Ko si ga vrgel... kaj si videl?
Quando a arremessaste, o que viste?
Nikomur ne povej, kaj si videl.
Não contes a ninguém o que viste.
Zeke, kako veš, kaj si videl?
Como diabo podes ter a certeza do que viste?
Samo povej jim, kaj si videl, da lahko greva od tod. V redu?
Vá, diz-lhes o que viste, para podermos sair daqui, Ok?
Ne vem, kaj si videl, a pred nekaj tedni si iz laboratorija prišel čisto bled in me vprašal nekaj zelo čudnega.
Não sei o que viu na sua máquina, mas lembro-me que voltou do laboratório pálido umas semanas atrás. Fez-me uma pergunta muita estranha.
Kaj si videl, kako je izgledalo?
O que vês? Parece-se com o quê?
Pojma nimaš, kaj si videl na svoji prvi nalogi.
Não sabes o que viste na tua primeira saída.
Ne upam si vprašati, kaj si videl.
Não me atrevo a perguntar o que é que viste.
Trdno sem sklenila, da te ne bom vprašala, kaj si videl v moji duši, ko sva se prvič videla.
Eu estava determinada a não te perguntar o que é que viste quando me viste a alma, no dia em que nos conhecemos.
Kaj si videl, ko si se dotaknil Megan?
Quando tocaste na Megan, o que viste?
Siriusa bi zanimalo, kaj si videl na finalu in kaj si sanjal.
Sabes que tens de contar ao Sirius. O que viste no campeonato e no sonho.
Ne razumem šale, kaj si videl?
Não diria isso. Viste alguma coisa aqui, soldado?
Povej ostalim kaj si videl danes.
Digam aos outros o que viram hoje.
Vseeno mi je kaj si misliš ali kaj si videl v mojih očeh ampak je popolnoma nemogoče.
Não importa quem julgas que sou ou o que pensas que viste, mas é total e completamente impossível.
Preden bi razumel, kaj si videl, bi moral vedeti veliko stvari.
Terias muito que aprender antes de perceberes o que viste.
In ti, ne veš, kaj si videl, sam si rekel, da je bilo temno.
E tu? Não sabes o que estava lá, disseste que estava escuro, não sabes o que viste.
Kje si bil, kaj si videl, si spoznal koga posebnega?
Onde foste? Que viste? Conheceste alguém especial?
Želim si, da bi jima lahko povedal kaj si videl.
Desejaria que pudesses dizer-me o que viste.
Kaj si videl na Dr. Philu?
O que viste no Dr. Phil.
Kaj si videl in kaj veš?
O que é que tu viste e o que é que tu sabes?
Prosim, samo povej nama kaj si videl.
Por favor, diga-nos o que viu.
Ko si videl mojo usodo, kaj si videl?
Quando viu o futuro, o que você viu?
Kaj si videl, ko si šel v prihodnost?
O que viste quando estiveste no futuro?
Kaj si videl? Dovolj, da vem, zakaj si čudna ob njem.
O suficiente para perceber por que ficas tão estranha na presença dele.
Včasih moraš razmisliti o tem, kaj si videl in si potem zastaviti vprašanje...
Às vezes tens que pensar nas coisas que viste e depois fazer uma pergunta a ti próprio:
Kaj si videl v mojih očeh?
O quê? O que viste nos meus olhos?
Si povedal očetu, kaj si videl v knjižnici.
Contaste ao teu pai o que viste na biblioteca? Não.
Ne vem, kaj si videl v Boisu, toda ni ti treba razstreliti ljubljenih.
Não sei que horrores viste em Boise, mas não vale explodir todos os que amas.
Kaj si videl tisto noč v banki ko je Scott poskušal rešiti Deatona?
O que viste naquela noite no banco quando o Scott estava a tentar salvar o Deaton?
Moral boš pričati, kaj si videl in kaj si naredil.
Terás que depor sobre o que vistes e o que fizeste.
Bojiš se, ker ne moreš pojasniti, kaj si videl, zato se ti um vrača k zgodbam, ki so te plašile kot otroka.
Estás assustado porque não consegues explicar o que viste. Então a tua mente volta às histórias que te assustavam quando eras pequeno.
Tam notri, kaj si videl, jebemti?
Neste momento, o que é que vês? Nada.
Poročal boš nazaj meni, opisal, kaj si videl... kot si ti to videl.
Virás ter comigo, descreverás o que viste, como tu viste.
Zasluži si izvedeti, kaj si videl.
Ela merece saber o que viste lá em baixo.
Opiši mi, kaj si videl, Latinec, kot si to videl sam.
Descreve-me o que viste, Latino, tal como viste.
Finn, povej mi kaj si videl.
Finn, diz-lhe o que viste. A porta estava aberta.
Povej mi, kaj si videl. –Ničesar.
Diz-me o que viste. Não vi nada.
Videl si, kaj smo mi tebe prepričali in mi verjeli kaj si videl.
Viste aquilo em que te fizemos acreditar, e acreditámos naquilo que viste.
Ali pa lahko obljubiš, da ne boš nikomur povedal, kaj si videl in nič se ne bo zgodilo.
Ou... podes prometer que não falas do que viste aqui e nada acontecerá.
Lahko obljubiš, da ne boš nikomur povedal, kaj si videl.
Promete que não vais contar a ninguém que me viste aqui.
Povej nam, kaj si videl, pa bo vse to tvoje.
Se nos disser aquilo que viu no estaleiro... isto é tudo seu.
Lahko s čim razložiš, kaj si videl?
Há alguma explicação para o que viu?
6.3842751979828s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?