Nameravali so si izposoditi Garija za eno njihovo akcijo.
Andaram a pressionar na capital, para terem o Gary emprestado para uma operação que têm planeado.
Si si pozabil izposoditi njen ključ?
Não lhe pediste a chave emprestada?
Če si želiš izposoditi knjigo, moraš biti član.
Tens que ser membro para poderes levar um livro.
Si smem to izposoditi za nadaljnjo preiskavo, agent Mulder?
Posso pedir isto emprestado para estudar?
Si ga ne bi mogli izposoditi in ga doma natančno proučiti?
Existe alguma hipótese de nos a emprestarem por alguns dias para fazer-mos uma análise?
Oh, ti je Caleb že rekel, da si moramo izposoditi tvojo pisarno?
Ele disse-te que precisamos do teu escritório?
Morda bi si jih morala izposoditi.
Se calhar, devíamos ir lá buscá-las.
Če bi si hotel izposoditi odgovore, kako bi to storil?
Matty, se quisesses ir lá buscar as respostas, como farias?
Želim kupiti njihovo zvestobo, ne izposoditi si jo.
Desejo comprar claramente a lealdade deles, não alugá-la.
Moram si izposoditi denar in rečeno mi je, da imaš prijatelje v tem poslu.
Eu preciso de algum dinheiro emprestado e eu ouvi falar que você tem amigos no ramo da agiotagem.
Chancho, moram si izposoditi nekak pulover.
Chancho, preciso de levar algumas camisolas.
Izposoditi sem si moral... ne sprašuj.
Tive que pedir emprestado e... não perguntes.
Želel sem si samo izposoditi tvoj sesalec.
Desculpa, Smitty. Só quero pedir-te o aspirador.
Mislim, da si moram izposoditi orodje.
Tenho a impressão que preciso de pedir emprestadas ferramentas.
Pravzaprav sem si hotel izposoditi nekaj denarja, da bi lahko obiskal brata v Lebanonu, preden odidem.
Bem, na verdade estava a pensar se havia maneira de me emprestares alguns...dólares para eu ir visitar o meu irmão a Lebanon antes de partir.
Za kratek čas si moram izposoditi tvojega Micaha.
Preciso que me emprestes o Micah. Por algum tempo.
Oh, in jaz bom potrebujejo izposoditi svojo punco.
E vou precisar da tua namorada emprestada.
Vsak fant se le ne more pohvaliti s tem, da si je njegova mama zanj pripravljena izposoditi gej pornič.
Não é qualquer um que pode dizer que mãe se dispõe a alugar-lhe pornografia homossexual.
Torej je razumljivo, da si jo želim izposoditi nazaj.
Mas não é assim tão irracional empresta-lo por pouco tempo.
Si smem izposoditi ključ za kopalnico?
Empresta-me a sua chave da casa de banho?
Ja, ampak ni si ti potrebno izposoditi, ker bo vedno tukaj.
Sim, mas, Não precisas de levá-lo emprestado, porque estará aqui.
Moral sem si ga izposoditi od tebe.
Tive de te pedir isto emprestado.
Dr. Hunt, moram si izposoditi dr. Yangovo.
Dr. Hunt, preciso de te levar a Dra. Yang.
Navadna služba, ti nikoli ne more kupiti takšnega avtomobila, ali ti izposoditi Jet-ski v marini.
Com trabalho regular não podes comprar um carro assim,
Dragi Lionel, moram si izposoditi tvoj gramofon.
Querido Lionel, preciso de usar o teu gravador.
Hotela sem si izposoditi tvojo uniformo.
Queria pedir o teu uniforme emprestado.
Moral bi si izposoditi nekaj denarja.
É que, estás a ver... Preciso de... Preciso que me emprestes dinheiro.
Sem agentka iz Kalifornijskega preiskovalnega urada in izposoditi si moram vaš avto.
Sou agente da Agência de Investigação da Califórnia, preciso do seu carro emprestado.
Abby, nujno si moram izposoditi tvoj avto.
Empresta-me o teu carro. É uma emergência de trabalho.
Si ne moreš izposoditi pri prijateljih?
Bem, não tens uma amiga que te possa emprestar dinheiro? Não sei.
Človek pri Langleju si hoče izposoditi vajino letalo.
Há um homem em Langley que quer usar o teu avião.
Vem, da je še malo prezgodaj, vendar sem slišal, da si mlada nevesta želi nekaj izposoditi.
Sei que é cedo, mas... Ouvi que uma jovem noiva precisa de alguma coisa emprestada.
Imam nekaj oblačil, ki sem jih hotela podariti. Če si jih želite izposoditi...
Tenho roupas para doar à igreja... se voces quiserem levar algumas emprestadas.
To je kar zajeten kupček denarja, ki si ga želite izposoditi.
É uma grande quantia de dinheiro que deseja pedir emprestado.
Najprej si moramo izposoditi nekaj tvojega.
Para já, há uma coisa sua de que precisamos emprestada.
Ta gospa Hughes se dogaja, da izposoditi enega od vaših plašče, da se poročita v
A Sra. Hughes usaria emprestado um casaco seu no casamento.
Ali vas motilo, strašno, če bi izposoditi tako da smo lahko obrnete vaše ljubljene?
Importa-se se pedirmos isto emprestado para contactarmos os seus entes queridos?
Moram si izposoditi tvoj avto in se odpeljati v Primm.
Olá, puto. Empresta-me o teu carro para ir a Primm.
Banke in zavarovalnice delujejo kot posrednice, ki sredstva preusmerjajo od tistih, ki so jih pripravljeni posoditi ali investirati, k tistim, ki si jih želijo izposoditi.
Os bancos e as companhias de seguros atuam como intermediários canalizando fundos de quem pretende conceder empréstimos para quem os pretende contrair.
1.7149739265442s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Andaram a pressionar na capital, para terem o Gary emprestado para uma operação que têm planeado. 