Tam so dejansko bilo nobenih dokazov o škodljivih učinkih iz katere koli vrste uporabnikov PhenQ.
Não houve efeitos adversos observados a partir de qualquer tipo de usuários de PhenQ.
Tam so dejansko bilo nobenih dokazov o škodljivih učinkih iz katere koli vrste kupcev PhenQ.
Houve, na verdade, sem efeitos negativos documentados a partir de qualquer tipo de indivíduos de PhenQ.
• Stran iz katere je bila datoteka zahtevana
Fonte/referência a partir da qual acedeu ao site
Enotna storitev je obdavčljiva v državi članici, v kateri ima potovalna agencija sedež svoje dejavnosti ali ima stalno poslovno enoto, iz katere je potovalna agencija opravila storitve.
A prestação de serviços única é tributada no Estado-Membro em que a agência de viagens tem a sede da sua actividade económica ou um estabelecimento estável a partir do qual é efectuada a prestação de serviços.
A Jakob je rodil Jožefa, moža Marije, iz katere se je rodil Jezus, ki se imenuje Kristus.
e a Jacó nasceu José, marido de Maria, da qual nasceu JESUS, que se chama Cristo.
Pri preizkusu poklicne usposobljenosti je treba upoštevati, da prosilec v državi članici izvora ali državi članici, iz katere prihaja, velja za usposobljenega strokovnjaka.
A prova de aptidão deverá ter em consideração o facto de o requerente ser um profissional qualificado no Estado-Membro de origem ou de proveniência.
Kako ti je ime in iz katere enote si?
Qual é seu nome e unidade?
Iz katere knjige je ta prerokba?
De que livro é essa profecia?
Ali imaš družino v deželi iz katere prihajaš?
Tens família lá nessa terra de onde vens?
Te je skrbelo, iz katere južnoafriške države so ga vzeli?
Já pensaste de que país africano é que veio?
Imel sem občutek, da sem v snežni nočni mori, iz katere se ne morem več zbuditi.
Foi como um pesadelo de neve do qual não se podia acordar.
Take puške, iz katere pridejo žeblji.
Uma dessas armas das quais saem pregos.
Ne gremo skozi neko dolgo trajajočo depresijo, iz katere se bomo nekega dne izkopali.
Esta não é uma recessão mais ou menos longa que será ultrapassada mais tarde ou mais cedo.
Toda vasica iz katere je prihajal se je imenovala, My Lai.
Mas a aldeia agrícola de onde ele veio chamava-se My Lai.
Iz katere številka je klical Brody?
Não vão buscar a Roya Hammad. - Sabes de onde ele ligou?
Policistka, iz katere se norčujete, je bolj poštena in predana, drzna in pogumna kot kdor koli v tej sobi.
Não, essa agente que estão a gozar e de quem se riem, tem mais integridade, empenho, coragem e garra do que qualquer outro nesta sala.
Ko sem se skrival za starim čolnom, se je ta kapitan Amerika, Marty, odločil skozi gozd zaobiti hišo, iz katere je Ledoux streljal na naju.
Enquanto estava agachado atrás de um barco velho, o Capitão América, Marty Hart, decidiu entrar na floresta e dar a volta às traseiras da casa de onde o Ledoux estava a atirar.
Nit, iz katere so stkane sanje.
É a própria estrutura dos sonhos.
Občutek je, da se je prihodnost iz katere prihajam, začela tukaj.
Parece como se o futuro de onde venho, começou aqui.
Ugotavljam, da vse ženske, ne glede na to, iz katere dežele so... so vse lepe na svoj edinstven način.
Acho que todas as mulheres, sejam de que terra forem, têm a sua beleza única.
Sta sploh vprašala, iz katere države je?
Perguntaste a alguém o país de origem do material?
Ti pa si podoben glini iz katere se izdelujejo.
E tu, a argila da qual são feitas.
Čarovnica je imela uro, iz katere so prihajale pošasti in izginjali ljudje.
Era a hora das bruxas, quando o papão aparece. Quando as pessoas desaparecem.
Izvedeli smo, da uporabljajo staro postojanko, iz katere delujejo.
Descobrimos que usavam uma velha estação de satélite como base.
Iz katere fantovske skupine je padlo tole?
"Ela" caiu do autocarro de que boy-band?
(D) je Google v postopku ukinitve zagotavljanja storitve za uporabnike v državi, katere prebivalec ste ali iz katere uporabljate storitve; ali
(D) a Google estiver em fase de transição para uma situação em que já não forneça os Serviços aos utilizadores do país no qual o utilizador é residente ou a partir do qual utiliza os Serviços; ou
Ponudnik je izvzet iz katere koli vrste odgovornosti, ki izhaja iz informacij, objavljenih na njegovi spletni strani, kadar koli s takšnimi informacijami manipulira ali jih pošilja neodvisna tretja oseba.
O prestador exime-se de qualquer tipo de responsabilidade derivada da informação publicada no seu site web, sempre que esta informação tenha sido manipulada ou introduzida por uma pessoa terceira, alheia ao prestador.
Če prebivajo z vami manj kot tri mesece, potrebujejo samo veljaven potni list in včasih (odvisno, iz katere države prihajajo) tudi vstopni vizum.
Se a sua estadia nesse país não exceder 3 meses, só necessitam de um passaporte válido e, eventualmente, consoante a respetiva nacionalidade, de um visto de entrada.
Če prebivajo z vami manj kot 3 mesece, potrebujejo samo veljaven potni list in včasih (odvisno, iz katere države prihajajo) tudi vstopni vizum.
Se a estadia nesse país não exceder 3 meses, só necessitam de um passaporte válido e, eventualmente, consoante a respetiva nacionalidade, de um visto de entrada.
Spletna stran, iz katere izhaja zahteva
Website de onde provém a requisição
8.3 Google si pridržuje pravico (vendar nima obveznosti), da predhodno preveri, pregleda, označi, filtrira, prilagodi, odkloni ali odstrani kateri koli del ali celotno vsebino iz katere koli Storitve.
7.3 A Google se reserva o direito (mas não tem qualquer obrigação) de pré-selecionar, rever, sinalizar, filtrar, modificar, recusar ou remover qualquer ou todo o Conteúdo de qualquer Serviço.
Piškotek shrani osebne prepoznavne podatke, kot so čas dostopa, lokacija, iz katere je bil dostop omogočen, in pogostost obiska strani s strani posameznika, na katerega se podatki nanašajo.
O cookie é usado para armazenar informações pessoais, como o tempo de acesso, a localização a partir da qual o acesso foi feito e a frequência de visitas de nosso site pelo assunto dos dados.
Storitev spletne analize zbira, med drugim, podatke o spletnem mestu, iz katere je prišla oseba (ti referrer), katere podstranice so bile obiskane, ali kako pogosto in za koliko časa je bila ogledana podstranica.
Um serviço de análise da web recolhe dados sobre o website do qual uma pessoa veio (o chamado referente), quais as páginas visitadas, ou com que frequência e que duração uma página foi visualizada.
Izjavo je potrebno obravnavati kot del internetne objave, iz katere ste bili preusmerjeni.
Este aviso deve ser considerado como parte da publicação da Internet que você foi indicado para nesta página.
Namig: Če obnavljate podatke ali predmete iz varnostne kopije, želite vedeti, iz katere zbirke podatkov je varnostna kopija in kdaj je bila ustvarjena, zato priporočamo uporabo privzetega imena datoteke.
Dica: Quando você restaura dados ou objetos de um backup, geralmente quer saber de qual banco de dados o backup é proveniente e quando o backup foi criado. Portanto, constitui uma prática recomendável usar o nome de arquivo padrão.
Opazite lahko teksturo bleščeče kovine, iz katere je krilo letala, in odsev sončne svetlobe na trupu.
Veja as texturas na asa metálica brilhante do avião e os reflexos da luz do sol na fuselagem.
7.3 Google si pridržuje pravico katero koli ali vso vsebino preveriti pred objavo, jo pregledati, označiti z zastavico, filtrirati, spreminjati, zavrniti ali odstraniti iz katere koli storitve, vendar nima nobene obveznosti tega storiti.
7.3 A Google reserva-se o direito de (mas não está obrigada a) pré-selecionar, rever, sinalizar, filtrar, modificar, recusar ou remover qualquer ou todo o Conteúdo de qualquer Serviço.
Za skladnost z vsemi veljavnimi zakoni in uredbami države, iz katere dostopate do Spletne strani oz. jo uporabljate, ste odgovorni vi sami.
Você é responsável pelo cumprimento de todas as leis e regulamentos aplicáveis do país a partir do qual acede ou utiliza a Página web.
Bližnjica na tipkovnici Če želite ustvariti stik iz katere koli mape v Outlooku, pritisnite CTRL+SHIFT+C.
Atalho de teclado: para criar um contacto a partir de qualquer pasta do Outlook, prima CTRL+SHIFT+C.
Stranka, ki želi izpodbijati verodostojnost javne listine, bi morala to storiti na pristojnem sodišču države članice, iz katere izvira javna listina, po pravu te države članice.
Uma parte que pretenda impugnar a autenticidade de um ato autêntico deverá fazê-lo perante o órgão jurisdicional competente do Estado-Membro de origem do ato autêntico nos termos da lei desse Estado-Membro.
locale Ta piškotek shrani oznako države, iz katere dostopate na spletno stran.
locale Este cookie guarda a abreviatura do país, a partir do qual consulta a página web.
Odločil se je, da mi jo pove, jaz pa sem napisala knjigo, iz katere bom kasneje prebrala nekaj odlomkov.
Ele decidiu-se a contar-ma e eu fiz dela um livro, do qual vos lerei daqui a nada algumas passagens.
Dežela namreč, ki jo greste posedat, ni kakor Egiptovska dežela, iz katere ste odšli, kjer si sejal seme in moral napeljevati vodo nanje s svojo nogo kakor na zelenjadni vrt.
Pois a terra na qual estais entrando para a possuirdes não é como a terra do Egito, de onde saístes, em que semeáveis a vossa semente, e a regáveis com o vosso pé, como a uma horta;
Tako pravi GOSPOD: Glej, jaz pripravim nesrečo nad ta kraj in nad prebivalce njegove, namreč vse kletve, ki so zapisane v knjigi, iz katere so čitali pred kraljem Judovim,
Assim diz o Senhor: Eis que trarei o mal sobre este lugar, e sobre os seus habitantes, a saber, todas as maldições que estão escritas no livro que se leu perante o rei de Judá.
Vstavši pa zgodaj prvi dan po soboti, se prikaže Jezus najprej Mariji Magdaleni, iz katere je bil izgnal sedem hudičev.
a, havendo Jesus ressurgido cedo no primeiro dia da semana, apareceu primeiramente a Maria Madalena, da qual tinha expulsado sete demônios.
in nekatere žene, ki so bile ozdravljene hudobnih duhov in bolezni: Marija, ki se imenuje Magdalena, iz katere je bilo izšlo sedem zlih duhov,
bem como algumas mulheres que haviam sido curadas de espíritos malignos e de enfermidades: Maria, chamada Madalena, da qual tinham saído sete demônios.
in ker se ne drži Glave, iz katere raste vse telo, po členovju in vezeh podpirano in zvezano, v rasti Božji.
e não retendo a Cabeça, da qual todo o corpo, provido e organizado pelas juntas e ligaduras, vai crescendo com o aumento concedido por Deus.
In ko bi se bili spominjali tiste, iz katere so bili izšli, bi bili imeli časa povrniti se.
E se, na verdade, se lembrassem daquela donde haviam saído, teriam oportunidade de voltar.
3.5696799755096s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Não houve efeitos adversos observados a partir de qualquer tipo de usuários de PhenQ. 